ARE MORE COMPLEX на Русском - Русский перевод

• являются более сложными
• носят более сложный
• сложнее
• гораздо сложнее

Примеры использования Are more complex на Английском языке и их переводы на Русский язык

Times are more complex.
Все стало намного сложнее.

Some types of excluding reservations are more complex, however.
Однако возможны случаи намного более сложных исключающих оговорок.

Those are more complex in nature.
Они имеют более сложный характер.

Spectra for complexes of lower symmetry are more complex.
Спектры комплексов более низкой симметрии являются более сложными.

They are more complex to analyze than many other instruments.
Они более сложны для анализа, чем многие другие инструменты.

The dynamics of poverty are more complex for minority groups.
Динамика нищеты среди групп меньшинств имеет более сложный характер.

Ucom knows how to motivate Armath to solve tasks that are more complex.
Как мотивировать учеников Армат решать новые, более сложные задачи знает Ucom.

These conflicts are more complex than ever before.
Эти конфликты значительно более сложны и запутаны, чем когда бы то ни было.

Parks for skating has become significantly larger, and the levels are more complex.
Парков для катания значительно стало больше, а уровни более сложные.

But some things are more complex than they seem and not easy for all to understand.
Но некоторые вещи гораздо сложнее, чем кажутся и не все смогут их понять.

Communication styles and behaviors in business are more complex and harder to master.
Характер общения и поведенческие манеры в бизнесе более сложны и трудны в освоении.

For example, professional cameras are more complex than those in our smartphones, because in their case such additional complexity is necessary.
Например, профессиональные камеры сложнее тех, которые в наших смартфонах, потому что они должны быть такими.

Therefore, trip to the republican medical institutions, apply to private medicine are more complex.
Поэтому поездка в республиканские медучреждения, обращение к частной медицине гораздо сложнее.

However, some crises are more complex and have defied easy solutions.
Однако происходят и более комплексные кризисы, которые не поддаются решению обычными методами.

The only problem is that the ingredients and mixture are more complex than other brews.
Единственная проблема его ликера заключается в том, что компоненты и смесь являются более сложными, чем у другого самогона.

I do not think that these tests are more complex than American ones, but only 12% of those, who have received the Ukrainian diploma, successfully pass these tests.
Не думаю, что эти тесты сложнее американских, но их успешно сдают только 12% тех, кто получил украинский диплом.

The structural implications for the world economy are more complex, varying by countries and sectors.
Структурные последствия для мировой экономики носят более сложный характер, различаясь по странам и секторам.

If the encumbered asset is attached to immovable property, the policy considerations are more complex.
В том случае, если обремененный актив присоединяется к недвижимому имуществу, принципиальные соображения носят более сложный характер.

The cases submitted to the Ombud are more complex today than before.
Случаи, предоставляемые на рассмотрение Уполномоченного, сегодня являются более сложными, чем прежде.

Moreover, the new power realities of our world, 60 years after the establishment of the United Nations, are more complex.
Кроме того, новая реальность в плане расстановки сил в нашем мире сейчас, через 60 лет после создания Организации Объединенных Наций, носит более сложный характер.

By their design, these lifts are more complex, they consist of such basic elements.
По своей конструкции такие подъемники более сложные, они состоят из таких основных элементов.

Today, the nature of conflicts has changed; their effects and their causes are more complex and far-reaching.
Сегодня характер конфликтов изменился; их последствия и причины являются более сложными и имеющими далеко идущие последствия.

Some of the end-decade indicators are more complex to measure than those used at mid-decade.
Некоторые из показателей конца десятилетия являются более сложными для оценки, чем показатели, использовавшиеся в середине десятилетия.

However, the distortions in our perception of fast moving objects, although originating from the same source are considered a property of space and time because they are more complex.
Однако, искажения в нашем восприятии быстро движущихся объектов, хотя происходящих из того же источника, рассматриваются свойство пространства и времени, потому что они являются более сложными.

Loose tea strainers on the other hand are more complex in nature, and need some mastering.
Loose ситечко с другой стороны являются более сложными по своему характеру и нуждаются в некоторых мастеринг.

Other areas are more complex to integrate due to issues arising as a result of different sources, concepts and definitions.
В других случаях объединение информации является более сложным вследствие проблем, возникающих в результате использования разных источников и неодинаковых концепций и определений.

Each time you complete a pass to the next puzzle, increasingly are more complex and more difficult to complete.
Каждый раз, когда вы закончите перейти к следующей головоломки, все чаще являются более сложными и более трудно завершить.

Factors which drive FPI flows are more complex and depend on the external environment as well as the internal economic fundamentals of host countries.
Факторы, определяющие потоки ИПИ, являются более сложными и зависят от состояния внешнего окружения принимающей страны и от общего внутреннего экономического положения в ней.

On the difficulties involved, it soon becomes clear that very simple notions are more complex than appears at first sight.
Что касается трудностей, то, как очень скоро становится очевидным, весьма простые понятия являются более сложными, чем это кажется на первый взгляд.

There are security challenges that are more complex and more difficult to grasp in a number of regards than a decade ago.
Имеются вызовы безопасности, которые носят более сложный и более трудноуловимый характер в ряде отношений, чем десять лет назад.