ARE NOT GOING TO GET на Русском - Русский перевод

• не собираетесь получить

Примеры использования Are not going to get на Английском языке и их переводы на Русский язык

We are not going to get together.
Мы не будем собираться вместе.

Look, whatever Corvadt are paying you, we are not going to get away with it.
Слушай, сколько бы Корвадт не платил тебе, мы не собираемся отказываться от этого.

You are not going to get in her pants!
Ты не заберешься к ней в трусы!

Acne products without side effects are much more preferable- at least you are not going to get new health problems.
Угри продукты без побочных эффектов являются гораздо более предпочтительным- по крайней мере, вы не собираетесь получить новые проблемы со здоровьем.

And you are not going to get away with it!
И тебе не выйти сухой из воды!

Things are not going to get better from here, unless you go grab Schmidt and hand me his leash.
И лучше уже не станет, разве что вы возьмете поводок Шмидта, и вручите его мне.

Well, if all of the very powerful points mentioned above are not going to get you to switch from processed tea bags, to Japanese powdered green tea, there probably is nothing in the world that will.
Ну если все положения очень мощный, упомянутые выше не собираемся получить вам переключаться из переработанных пакетиках, японский порошкообразного зеленого чая, нет ничего в мире, который будет вероятно.

Well, you're not going to get any more.
Итак, вы не собираетесь получить больше.

You're not going to get bashful on me now, are you, Howard?
Вы не собираетесь становиться робким, правда Ховард?

You're not going to get away with this.
Ты не выйдешь сухой из воды.

You're not going to get hung up on me, are you?
Ты же не собираешься ко мне привязываться, да?

You're not going to get as far as Brixton prison.
Тебе не придется ехать так далеко.

Well, we're not going to get anything out of him in here, not with Walker standing guard.
Вы что? Ну, мы не собираемся получить что-нибудь из его сюда, не с Уокер стоял охранник.

While the diet itself is not particularly complex process- there are fewer calories than you burn if you do not understand some of the advanced principles of the diet, you're not going to get optimal results.
Хотя диета сама по себе не особенно сложным процессом,- есть меньше калорий, чем сжечь, если вы не понимаете некоторые передовые принципы диеты, вы не собираетесь получить оптимальный результат.

You're not going to get a lot, if any type of bodyweight from Anavar, however what you do get will be extremely nice looking muscle, as well as little bit if any weight gain in the way of water.
Вы не посещайте приобрести много, если вес тела от Anavar, однако только то, что вы получите будет действительно большим нетерпением мышечной массы, а также мало, если любой тип увеличения веса в методе воды.

You're not going to get a lot, if any kind of bodyweight from Anavar, but what you do gain will certainly be very great looking muscle, and bit if any kind of weight gain in the method of water.
Вы не посещая получить много, если вес тела от Anavar, но то, что вы получите то, безусловно, будет очень приятно смотреть мышечной массы, а также мало, если какой-либо увеличение массы тела на пути воды.

You're not going to get a lot, if any bodyweight from Anavar, but exactly what you do acquire will be extremely good looking muscle mass, as well as bit if any type of weight gain in the means of water.
Вы не посещайте получить много, если вес тела от Anavar, но только то, что вы будете получать очень замечательный глядя мышечной массы, и немного, если любой тип увеличения веса в средствах воды.

She's not going to get any better.
Ей уже не станет лучше.

Robbins, it's not going to get better.
Робинс, лучше уже не станет.

Yeah, well you ain't going to get a ride behaving like that, are you?
Но ты же не собираешься ездить верхом, ведя себя таким образом, да?

I am not going to get under the table.
Я не полезу под стол.

No. I met somebody else and, uh… I'm not going to get into that story.
Нет Я встретила кого-то другого и я не хочу встрявать в это.

Almost all of them knew they weren't going to get another job.
Почти все из них знали они не собираются, чтобы получить другую работу.

Lieutenant Arriaga isn't going to get to Earth.
Лейтенант Арриага не попадет на Землю.

Because I wasn't going to get through the night obeying the terms of my probation.
Потому что я не собиралась проводить ночь, придерживаясь условий моего испытательного срока.

This isn't going to get any prettier.
Это не собирается получать любые красивее.

So we weren't going to get off the plane.
Мы не собирались выходить из самолета.

I was so afraid you weren't going to get here.
Я так боялась, что вы не доберетесь сюда.

Well, it looks like I'm not going to get my few moments of madness, am I?
Что ж, похоже, мне так и не достанутся несколько мгновений безумства, я права?

Listen, Ben, I'm not going to get in that thing again until we find out exactly where those programs were coming from.
Слушай, Бен, я не полезу в эту штуку, пока не выясню, откуда появились чужие программы.