ATTICS на Русском - Русский перевод

• чердаки
• аттиками
• мансард
• чердачные
• чердаков
• чердаках
• чердак

Примеры использования Attics на Английском языке и их переводы на Русский язык

I don't do attics.
Я не работаю на чердаках.

I was up in the attics, sorting out some cupboards.
Я был на чердаке, разбирал вещи в кладовых.

There are only 4 attics.
Есть только 4 пентхауса.

Artists love attics, don't they?
Художники любят чердаки, верно?

The secret passages and the attics.
Тайные коридоры и чердаки.

Collected in attics and basements.
Собирал по чердакам и подвалам.

Mary took the Duke up to the attics.
Мэри водила герцога на чердак.

It was adorned with attics and four side towers.
Ее украшали аттик и 4 боковые башни.

On the sides there are two rizalites with attics.
По бокам выделяются два ризалита с аттиками.

Also I frequently go to the attics and basements of different houses.
А еще забираюсь на чердаки и в подвалы домов.

Mineral wool cylinders to get St. Petersburg's attics chilled.
Минераловатными цилиндрами охладят питерские чердаки.

Any floor, including attics and refinished basements.
Любых этажей, включая чердачные и отделанные цокольные помещения.

Raskrepovki facades are completed by the entablement and attics.
Раскреповки фасадов завершены антаблементом и аттиками.

At the front facades, attics were made, but they did not survive.
На торцевых фасадах были сделаны аттики, но они не сохранились.

We need some in the attics too.
Надо положить на чердак тоже.

Avoid attics, kitchens, garages, and basements for storing paper.
Не храните бумагу на чердаках, в кухонных помещениях, гаражах и подвалах.

What were you and Mary doing in the attics this afternoon?
А что вы с Мэри делали сегодня на чердаке?

They form a kind of attics that have dormer-windows cut in them.
В свою очередь они образуют своеобразные чердаки, в которых прорезаны« слуха» окна.

The patients were placed in corridors, attics and on floors.
Больных размещали на коридорах, чердаках, клали на пол.

They are ideal for attics for example, where the walls tend to be lower.
Они идеально подходят, например, для мансарды, где стены располагаются под углом.

The ceremonial facade is accented by extreme raskrepovka with attics.
Парадный фасад акцентирован крайними раскреповками с аттиками.

People bring in all their junk from their attics, and these experts tell them what it's worth.
Люди привозят свой хлам с чердаков а эксперты его оценивают.

As a wearing surface in storerooms, cellars and attics.
В качестве несущей поверхности в кладовых, подвалах и чердаках, в заводских цехах.

Thawing frozen pipes in basements and attics of houses, in production buildings.
Разморозка замерзших труб в подвалах домов и на чердаках, в производственных зданиях.

This is an affordable material used to insulate partitions, floor structures, and attics.
Это доступный материал для утепления перегородок, перекрытий, мансард.

A lot of these old buildings had attics that held speakeasies during Prohibition.
Во многих таких старых зданиях есть чердаки, где торговали спиртным во время сухого закона.

However, more often the centipedes settle in the warm and damp basements, dens and attics.
Но чаще многоножки селятся в теплых и влажных подвалах, кладовках и чердаках.

The icicles of terrifying size signify that attics have improper thermal insulation.
Сосульки ужасающего размера свидетельствуют о том, что чердаки теплоизолированы неправильно.

We paid attention to communications, gutters, the condition of roofs, foundations, and attics.
Обращали внимание на коммуникации, водостоки, состояние крыш, фундаментов, чердаков.

The treatment of such attics, garbage chutes and basements is also very effective.
Весьма эффективной является также обработка такими препаратами чердаков, мусоропроводов и подвалов.