AUTOMATED MANAGEMENT на Русском - Русский перевод

• автоматизированного управления
• автоматизации управления
• автоматизированное управление
• автоматическое управление

Примеры использования Automated management на Английском языке и их переводы на Русский язык

Automated management systems in industry.
Автоматизированные управленческие системы в промышленности// Вестник МГТУ« Станкин».

For instance, the mill at Verninskoye now has a fully automated management system.
Так, на Вернинском уже реализована система полного автоматического управления ЗИФ.

Automated management of library and student library MNTU.
Автоматизировано и ведение библиотечного фонда студенческой библиотеки МНТУ.

Analysis of whether or not it would make sense to introduce automated management of incoming invoices and payments.
Анализ целесообразности внедрения автоматизации управления входящими счетами и платежами.

Automated management system makes it easier to keep analytics.
В автоматизированной системе управления легче и проще вести аналитику.

Besides, the terminal has the option of automated management of stop order position.
Кроме того, в клиентском терминале имеется возможность автоматически управлять положением стоп- приказов рыночных ордеров.

This automated management platform is suitable for fleets of any size.
Автоматизированная платформа подходит для любого размера транспортного парка.

Likewise you can communicate with us via the XTRF, the automated management and project quality control system.
Также вы можете общаться с нами через автоматизированную систему управления и контроля качества проектов XTRF.

Thanks to convenient and automated management of money and registration, we can concentrate more on improvement of out direct activity.
Благодаря удобному и автоматизированному управлению денег и регистрации, мы можем концентрироваться на улучшении нашей непосредственной деятельности.

It will be possible with Crestron processor integration, which is responsible for the automated management of all systems in the house, and Apple devices.
Это становится доступным благодаря интеграции процессора Crestron, который отвечает за автоматизированное управление всех систем в доме, и техники Apple.

It is used by automated management systems and reports.
Применяется в Автоматизированных системах управления и обработке информации.

The problem of the hotel standards and the improvement of the services by implementing automated management systems were discussed.
Также на конференции была вынесена на обсуждение проблема гостиничного стандарта, повышения уровня обслуживания в отелях посредством внедрения автоматизированной системы управления.

The topic of the thesis is"Automated management of business processes models, methods and technologies.
Тема диссертации-« Автоматизированное управление бизнес- процессами( модели, методы и технологии)».

Design, manufacture and modernization of armament and military machinery, namely: radar detection systems of air, ground above‑water targets; automated management systems of army and intelligence.
Разработка, производство и модернизация радиолокационных комплексов обнаружения воздушных, наземных и надводных целей; автоматизированных систем управления войсками и разведкой.

Wide practical experience in implementation of automated management accounting in industrial and trade enterprises.
Большой практический опыт внедрения автоматизированного управленческого учета на промышленных и торговых предприятиях.

Further develop research and technology cooperation to improve the efficiency of oil consumption, improve oil recovery rates, reduce losses and introduce automated management systems;
Дальнейшее развитие научно-технического сотрудничества с целью повышения эффективности потребления нефти, улучшения коэффициента нефтеотдачи, снижения потерь и введения автоматизированных систем управления;

The offered algorithm increases efficiency of automated management processes by repair and construction of highways.
Предложенный алгоритм повышает эффективность процессов автоматизированного управления ремонтом и строительством автодорог.

Standards for ambulance, educational programs, new mechanisms to reduce the number of unfounded calls, upgrade of information technology, automated management system will be implemented.
Что будут усовершенствованы стандарты оказания скорой медицинской помощи, образовательные программы, внедрены новые механизмы по снижению количества необоснованных вызовов, модернизированы информационные технологии, автоматизированы системы управления.

The document storage application enables the automated management of documents available on the Clearing House.
Система хранения документов позволяет обеспечивать автоматизированное управление документами, хранящимися в Информационного центре.

Since the terrorist threat persists, we attach great importance to maintaining vigilance and improving the security of the information related to the protection of nuclear material and associated facilities and to enhancing the protection of automated management systems which influence the level of security at nuclear energy facilities.
В условиях сохраняющейся террористической угрозы мы придаем большое значение поддержанию бдительности и повышению уровня безопасности информации, касающейся системы защиты ядерных материалов и соответствующих объектов, а также повышению защищенности автоматизированных управляющих систем, влияющих на обеспечение безопасности на объектах использования атомной энергии.

This system will be part of an automated management system for the entire transport system of the Russian Federation.
Система будет являться сегментом автоматизированной системы управления транспортным комплексом Российской Федерации.

It will also be responsible for development, maintenance, user and system support and administration in relation to automated management systems and their applications for human resources management..
Группа будет также отвечать за разработку, техническое обслуживание, пользовательскую и системную поддержку, администрирование автоматизированных систем управления и их применение для целей управления людскими ресурсами.

Easy ongoing management- Automated management of configuration, certificate, and config drift, with health monitoring.
Удобное повседневное управление: автоматизация управления конфигурациями и дрейфом конфигураций с помощью мониторинга работоспособности.

With the Smart-Tech system and thanks to the latest technology such as modulating filtration pumps with permanent magnets, Besgo pneumatic valves and filtering system Daisy Drayden Aqua, now the bath management is extremely easy with the fully automated management of both the speed of filtering, both of the counter-washing of the filters.
С помощью Smart- Tech системы и благодаря новейшим технологиям, таких как модулирования фильтрационные насосы с постоянными магнитами, Besgo пневматических клапанов и фильтрующей системы Daisy Drayden Aqua, теперь управление ванны очень легко при помощи полностью автоматизированного управления как скорость фильтрация, оба встречному промывки фильтров.

All units will be equipped with modern automated management systems, and distributors workshop will be trained to work with them.
Все агрегаты будут оснащены современными автоматизированными системами управления, а прокатчики цеха пройдут обучение по работе с ними.

He has successfully implemented a number of projects for the largest national and international companies in the area of developing risk management and internal control system, including control procedures' optimization, development of strategy, methodology and trainings, automated management of internal control system, as well as internal audit projects.
Он успешно реализовал проекты для крупнейших российских и международных компаний в области развития систем управления рисками и внутреннего контроля, включая оптимизацию контрольных процедур, разработку стратегии, методологии и обучения, организацию автоматизации управления системой внутреннего контроля, а также проекты по внутреннему аудиту.

The numerical control guarantees the fully automated management of the execution of cutting patterns, and optimises all movements relative to controlled axes i.e.
ЧПУ обеспечивает полностью автоматическое управление схемами раскроя и оптимизирует перемещения осей каретки толкателя, пил и бокового выравнивателя.

Alyabyev V.I., Kuryanov V.K., Kharin V.N. Organization of automated management of timber industry.- Voronezh: VGLTA, 1999.
Алябьев В. И., Курьянов В. К., Харин В. Н. Организация автоматизированного управления лесопромышленным производством.- Воронеж: ВГЛТА, 1999.

The larger company could Automated management of software development process, the easier it is to extract the necessary information to manage internal and external technical jobs.
Чем больше компания сможет автоматизовать управление процессом разработки программного обеспечения, тем проще для нее будет извлекать необходимую информацию для управления внутренними и внешними техническими заданиями.

Goods transport management makes use of computerization both in the operation of the production system automated management of wagon-sorting and in administrative and commercial operations SESAME system.
Компьютерные системы используются для управления грузовыми перевозками, причем как в целях эксплуатации подвижного состава( автоматическое управление операциями по сортировке вагонов), так и для административных и коммерческих операций система SESAME.