AVERAGE MONTHLY INCOME на Русском - Русский перевод

• среднемесячный доход
• средний ежемесячный доход
• средний месячный доход
• средние ежемесячные поступления
• среднемесячного дохода
• среднемесячные доходы
• среднемесячному доходу
• среднемесячного заработка

Примеры использования Average monthly income на Английском языке и их переводы на Русский язык

Average monthly income Rs.
Средний ежемесячный доход, мавр. рупий.

For example, not more than 5% of average monthly income.
Например, не более 5% от среднего месячного дохода.

Workers' average monthly income.
Размер среднемесячного дохода трудящихся.

Annex 13 shows the individual's average monthly income.
В приложении 13 представлена информация об индивидуальных среднемесячных доходах.

Average monthly income in all industries thousands of won.
Среднемесячный доход во всех отраслях в тыс. вон.

For those with an income, the average monthly income was ANG 1,987.
Среди лиц, имеющих источник дохода, среднемесячный доход составил.

Average monthly income of urban wage earner thousands of won.
Среднемесячные доходы городских трудящихся в тыс. вон.

Annex 12 concerning the material quality of life shows the average monthly income.
В приложении 12, касающемся материальных аспектов уровня жизни, содержатся данные о средних месячных доходах.

Value of the average monthly income of persons aged over 10 CF.
Размер среднего ежемесячного дохода лиц старше 10 лет.

US$ 5,000 was paid to some of the girls' families, whose average monthly income is about US$ 12.
Семьям некоторых девочек выплачивался выкуп в размере до 5000 долл. США, при том что их среднемесячный доход составлял около 12 долларов.

Average monthly income for employed workers, by race.
Среднемесячный доход занятых трудящихся в разбивке по расовой принадлежности.

For those with an income, the average monthly income was ANG 2,077.
Среди лиц, имеющих источник дохода, среднемесячный доход составил 2077 нидерландских антильских гульденов.

Ratio of average monthly income of persons employed in the main occupation.
Отношение среднемесячного заработка по основному месту работы мужчин.

Household surveys have shown that, in 2000, the average monthly income per household was 174.8 lari.
Согласно проведенному исследованию домашних хозяйств, в 2000 году среднемесячный доход на одно домашнее хозяйство составил 174, 8 лари.

Average monthly income in main occupation, by year, sex and occupational group.
Среднемесячный доход в основных сферах занятости в разбивке по полу.

Employer compliance with this provision should be monitored by systematically calculating the workers' average monthly income.
Выполняет ли работодатель это обязательство, необходимо постоянно подсчитывать средний ежемесячный доход работника.

Rural areas: Average monthly income in the main occupation.
Среднемесячный доход в основных сферах занятости в городских районах в разбивке.

The cost of a 20-hour Internet service is roughly twice that of a high-income country- over 2.5 times the average monthly income.
Расходы на 20- часовое Интернет- обслуживание примерно в два раза выше, чем в стране с высоким доходом,- больше 2, 5 среднемесячного дохода.

Peru: average monthly income per capita, by area 2004-2007.
Перу: среднемесячный доход на душу населения, в разбивке по территориальным зонам, 2004- 2007 годы.

As a result, 37 per cent of the targeted beneficiary families were lifted out of poverty and 79 per cent improved their average monthly income by 64 per cent.
В результате 37 процентов семей, получивших помощь, смогли выбраться из нищеты, а 79 процентов увеличили свои среднемесячные доходы на 64 процента.

The average monthly income of the trainees increased significantly following training.
После курсов подготовки значительно возрос среднемесячный доход слушателей курсов.

If only persons with an income are considered, then the average monthly income of men is 1,582 guilders and that of women 979 guilders.
Если принимать во внимание только ту часть населения, которая получает доходы, то средний ежемесячный доход мужчин составляет 1 582 гульдена, а женщин- 979 гульденов.

Average monthly income was $255.60, which was insufficient to cover the most basic necessities.
ИХ среднемесячный доход составляет 255, 60 долл. США, что недостаточно для покрытия самых основных потребностей.

The monthly income of the household under 8.1 is determined according to the average monthly income in the quarter prior to the submission of the application.
Ежемесячный доход домашнего хозяйства согласно пункту 8. 1 определяется на основе среднемесячного дохода за квартал, предшествующий подаче заявления.

In 2006, the average monthly income per capita in the country was 90.2 GEL, or approximately 50 USD.
В 2006 году среднемесячный доход на душу населения в стране был равен 90, 2 лари, или примерно 50 долл. США.

The monthly income of the household under item 8.3 is determined according to the average monthly income in the last quarter before the submission of the application.
Ежемесячный доход семьи согласно пункту 8. 3 определяется на основе среднемесячного дохода за последний квартал, предшествующий подаче заявления.

The average monthly income of urban residents(6,971.9 soms) is higher than that of rural residents 4,249.4 soms.
Среднемесячный доход городского жителя( 6971, 9 сома) выше, чем у сельского жителя 4249, 4 сома.

When an income is received by an individual, a tax rate increases up to 17% in case if an average monthly income of the report year exceeds 10 minimum wages.
Если получателем дохода является физическое лицо, то ставка налога увеличивается до 17% в случае, если среднемесячный доход в отчетном году превышает десять минимальных заработных плат.

The average monthly income of workers has greatly increased from 212,500 won in 1981 to 751,500 won in 1991.
Среднемесячные доходы трудящихся резко возросли с 212 500 вон в 1981 году до 751 500 вон в 1991 году.

The application under item 8.4 is submitted once a year, and the monthly amount is determined according to the average monthly income in the last quarter before the submission of the application.
Заявление в соответствии с пунктом 8. 4 подается раз в год, и месячный объем пособия определяется на основании среднемесячного дохода за последний квартал, предшествующий подаче заявления.