Примеры использования Среднемесячный доход на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Среднемесячный доход.
Monthly average income $32.50.Среди лиц, имеющих источник дохода, среднемесячный доход составил.
Среднемесячный доход во всех отраслях в тыс. вон.
Average monthly income in all industries thousands of won.После курсов подготовки значительно возрос среднемесячный доход слушателей курсов.
The average monthly income of the trainees increased significantly following training.Среднемесячный доход в общенациональном масштабе, оценка.
Estimated national monthly average income WST1,095.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
национального доходагосударственных доходоввалового национального доходанизким уровнем доходанизкими доходамигодовой доходчистый доходпроцентный доходсвоих доходовреальных доходов
Больше
При установлении размера причитающейся суммы среднемесячный доход рассчитывается следующим образом.
Среднемесячный доход рассчитывается по следующей формуле.
The monthly average income is calculated by the formula.Среди лиц, имеющих источник дохода, среднемесячный доход составил 2077 нидерландских антильских гульденов.
For those with an Среднемесячный доход занятых трудящихся в разбивке по расовой принадлежности.
Average monthly income for employed workers, by race.Семьям некоторых девочек выплачивался выкуп в размере до 5000 долл. США, при том что их среднемесячный доход составлял около 12 долларов.
US$ 5,000 was paid to some of the girls' families, whose average monthly income is about US$ 12.Среднемесячный доход в основных сферах занятости в городских районах в разбивке.
Rural areas: Average monthly income in the main occupation.Согласно проведенному исследованию домашних хозяйств, в 2000 году среднемесячный доход на одно домашнее хозяйство составил 174, 8 лари.
Household surveys have shown that, in 2000, the average monthly income per household was 174.8 lari.Среднемесячный доход в основных сферах занятости в разбивке по полу.
Average monthly income in main occupation, by year, sex and occupational group.Первой Латвия была и по доле лиц, среднемесячный доход которых превышал 200 рублей: 49, 7% против 31, 7% по СССР в целом.
The biggest share of people whose average monthly income exceeded 200 rubles was in Latvia: 49.7% versus 31.7% in the USSR as a whole.Перу: среднемесячный доход на душу населения, в разбивке по территориальным зонам, 2004- 2007 годы.
Peru: average monthly income per capita, by area 2004-2007.Семьи классифицируются как бедные, если их среднемесячный доход не достигает прожиточного минимума, установленного для каждого города или провинции.
Families are determined to be low-pay if their monthly income does not surpass the evaluated ИХ среднемесячный доход составляет 255, 60 долл. США, что недостаточно для покрытия самых основных потребностей.
Average monthly income was $255.60, which was insufficient to cover the most basic necessities.Согласно самым последним данным, среднемесячный доход семьи, состоящей из пяти человек, в настоящее время составляет 336 динар, или приблизительно 1000 долл. США.
According to Среднемесячный доход городского жителя( 6971, 9 сома) выше, чем у сельского жителя 4249, 4 сома.
The average monthly income of urban residents(6,971.9 soms) is higher than that of rural residents 4,249.4 soms.Две трети населения имели среднемесячный доход менее 4000 тыс. рублей, который был эквивалентен по стоимости четырем минимальным наборам продуктов питания.
Two thirds of the population had an average monthly income of less than 4,000 rubles, the equivalent in value to four minimum consumer goods baskets.Среднемесячный доход городских жителей( 13 606, 9 сома) выше, чем в домохозяйствах сельской местности 11 398, 9 сома.
The average monthly income of urban residents(13606.9 soms) is higher than that of rural households 11398.9 soms.При определении финансового положения семьи учитывается среднемесячный доход на каждого члена семьи в течение предшествующего календарного года.
To rank a family in a particular В том числе среднемесячный доход мигранта за границей, страна и город миграции.
Such as the average monthly income earned by migrants abroad, and preferred migration destinations.В Докладе о развитии людских ресурсов Белиза за 1999 год указывается, что среднемесячный доход мужчин и женщин составлял 804 долл. США и 750 долл. США, соответственно.
Belize's National Human Development Report of 1999 states that the mean monthly incomes for men and women were $804.00 and $750.00 respectively.В 2006 году среднемесячный доход на душу населения в стране был равен 90, 2 лари, или примерно 50 долл. США.
In 2006, the average monthly income per capita in the country was 90.2 GEL, or approximately 50 USD.По данным обследования доходов ирасходов домашних хозяйств 1999 года, среднемесячный доход всех домашних хозяйств в стране составлял 52, 9 тыс. вату.
According to the Household Среднемесячный доход на национальном уровне составлял 136 900 форинтов, что на 13% больше, чем в предыдущем году.
The average monthly income at national level was HUF 136,900, which represents a 13% increase compared to the previous year.Если получателем дохода является физическое лицо, тоставка налога увеличивается до 17% в случае, если среднемесячный доход в отчетном году превышает десять минимальных заработных плат.
When an В 2007 году среднемесячный доход женщин, работающих на условиях полной занятости, составлял 86, 7 процента среднемесячного дохода мужчин.
The median monthly income for full-time employed females was 86.7% that of males in 2007.Среднемесячный доход( брутто) постоянно проживающих лиц, трудоустроенных на условиях полной занятости, 1996- 2007 годы по состоянию на июнь 2007 года.
Median Gross Monthly Income of Resident Full-Time Employed Persons 1996- 2007 As at June 2007.
