BASIC DISCIPLINES на Русском - Русский перевод

• базовые дисциплины
• основным дисциплинам
• базовых дисциплин
• основных дисциплин

Примеры использования Basic disciplines на Английском языке и их переводы на Русский язык

Basic disciplines: Management of researches.
Базовые дисциплины:« Управление исследованиями».

In class 407"i" classes on basic disciplines are conducted.
В аудитории 407« и» проводятся занятия по основным дисциплинам.

Basic disciplines: Methodology of economic researches.
Базовые дисциплины: Методология экономических исследований.

As a science, astronomy consists of the following basic disciplines.
Как наука, астрономия состоит из следующих базовых дисциплин.

All the basic disciplines take place in equipped special laboratories.
Все базовые дисциплины проходят в оборудованных спец.

In the laboratory 402"and" classes are held on basic disciplines.
В лаборатории 405« и» проводятся занятия по основным дисциплинам.

Basic disciplines: History and Philosophy of Science, Foreign language(professional).
Базовые дисциплины: История и философия науки, Foreign language( professional).

In the laboratory 405"i" classes on basic disciplines are conducted.
В лаборатории 402« и» проводятся занятия по основным дисциплинам.

Basic disciplines: Organization and planning of scientific researches, Methods and technologies of teaching in higher education.
Базовые дисциплины: Организация и планирование научных исследований, Методы и технологии обучения в высшей школе, Академическое письмо.

Human anatomy is one of the basic disciplines in the system of medical education.
Анатомия человека- одна из фундаментальных дисциплин в системе медицинского образования.

According to the training program approved by the Department of Personnel Work of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Kazakhstan, the students mastered 10 basic disciplines and 3 electives.
По утвержденной Департаментом кадровой работы МВД Республики Казахстан учебной программе слушателями были освоены 10 основных дисциплин и 3 факультатива.

Education: further implementation of ECTS in the departments of basic disciplines(focused on student credit-modular system).
Образовательные: дальнейшая реализация системы ECTS на кафедрах базовых дисциплин( ориентированную на студента кредитно- модульную систему).

A solid education in basic disciplines such as mathematics, engineering and science was perceived as essential to paving the way for space education.
Для космического образования считается важной хорошая подготовка в области таких базовых дисциплин, как математика, технические и естественные науки.

The new certificate is shaped by the combination of a special option with the basic disciplines and the supplementary option.
Профиль аттестата определяется сочетанием специальной дисциплиной с основными дисциплинами и дополнительной дисциплины..

The new examination has seven basic disciplines, one special option, one supplementary option and one special project arts. 9 and 10 RRM.
Новый экзамен на аттестат зрелости включает семь основных дисциплин, специальную дисциплину, дополнительную дисциплину и дипломную работу на аттестат зрелости статьи 9 и 10 ППАЗ.

From 10 universities of Kazakhstan in all specialties of bachelor's, master's and doctoral studies, as well as general education(bachelor's) and basic disciplines(magistracy), standard curricula of disciplines were acquired.
Из 10 вузов Казахстана по всем специальностям бакалавриата, магистратуры и докторантуры, а также по общеобразовательным( бакалавриат) и базовым дисциплинам( магистратура) были приобретены типовые учебные программы дисциплин..

Key words: inclusive education, engineering education, basic disciplines, activity approach, competency, evaluation of progress in studies, the Matthew effect.
Ключевые слова: инклюзивное образование, инженерное образование, базовые дисциплины, деятельностный подход, компетентность, оценка успеваемости, эффект Матфея.

Basic disciplines: Organization and planning of scientific research, Methods and technologies of higher education, problems of qualification of crime in the sphere of economic activity, etc.
Базовые дисциплины: Организация и планирование научных исследований, Методы и технологии обучения в высшей школе, Проблемы квалификации преступлении в сфере экономической деятельности и др.

This year, they are held with a special scale: in addition to the basic disciplines, the competition program includes a traditional competition of 15 different ethnic groups.
В этом году они проводятся с особым размахом: помимо основных дисциплин в программу соревнований вошли традиционные состязания 15- ти различных этносов.

Basic disciplines: Foreign language(professional level), Professional Management, Psychology, Business strategy of innovative development of the entity, Organization of experimental and research works.
Базовые дисциплины: Иностранный язык( профессиональный), Профессиональный менеджмент, Психология, Бизнес- стратегия инновационного развития предприятия, Организация экспериментально- исследовательских работ.

In the first years of education, students, in addition to general and basic disciplines, also study in depth the methodology of teaching chemistry and biology in a foreign language.
В первые годы обучения студенты помимо общеобразовательных и базовых дисциплин, также углубленно изучают методику преподавания химии и биологии на иностранном языке.

Basic disciplines: problems of qualification of criminal offenses against the interests of the commercial and other organizations, economic crime as a threat to national security of the Republic of Kazakhstan, etc.
Базовые дисциплины: Проблемы квалификации уголовных правонарушении против интересов слубжы в коммерческих и иных организации, Экономическая преступность как угроза национальной безопасности Республики Казахстан и др.

Teachers of the department prepared and published educational materials on the basic disciplines of the Department for operating systems, forms of education in the state and Russian languages.
Преподавателями кафедры подготовлены и опубликованы учебно-методические материалы по основным дисциплинам кафедры для функционирующих систем, форм обучения на государственном и русском языках.

Basic disciplines: Methods of teaching the Russian language, methods of teaching literary reading, methods of teaching oratorical art, children's literature, methods of linguistic analysis of the literary text, a workshop on Russian spelling.
Базовые дисциплины: Методика преподавания русского языка, методика преподавания литературного чтения, методика обучения ораторскому искусству, детская литература, методика лингвистического анализа художественного текста, практикум по русскому правописанию.

Fyodorov's art education was at the Ivanovo Art school, and although the whole education process there was focused on the needs of the region's famous weaving industry, the basic disciplines of art were taken seriously, and among his teachers were disciples of the famous Valentin Serov.
И хотя весь учебный процесс был ориентирован на потребности прославленного ткацкого региона, основные дисциплины давались достойно, среди педагогов Федорова были ученики знаменитого Валентина Серова.

The acquired and systematized knowledge of basic disciplines provided the opportunity for the vast majority of students to become the best university students in the future.
Полученные и систематизированные знания по фундаментальным дисциплинам предоставили возможность большинстве слушателей в будущем стать лучшими студентами университета.

On this site you will find the information about the Department of Management and Mathematical Modeling of Market Processes, you will get the necessary information for university entrance, meet the teaching staff and students of the department, you will learn about the basic disciplines and scientific achievements and, of course, you will find out about our leisure and interesting events.
На этом сайте Вы найдете сведения о кафедре Менеджмента и математического моделирования рыночных процессов, получите необходимую для поступления информацию, познакомитесь с преподавателями, аспирантами и студентами кафедры, узнаете об основных дисциплинах, читаемых нашими преподавателями, о научных достижениях и, конечно же, о досуге и интересных мероприятиях.

There are three basic disciplines(mother-tongue, second national language and mathematics), six compulsory disciplines(history, geography, physics, chemistry, biology and music/drawing) and two disciplines that are specific to the specialization.
Они включают три основные дисциплины( родной язык, второй национальный язык, математика), шесть обязательных дисциплин( история, география, физика, химия, биология, музыка/ рисование) и две специальные дисциплины в зависимости от типа аттестата.

Teachers of the department are authors of standard curricula for basic disciplines for specialties 5B010200-"Pedagogy and methodology of primary education", approved by the order of the Minister of Education and Science of the Republic of Kazakhstan 283 of June 18, 2012.
Преподаватели кафедры являются авторами типовой учебной программы по базовым дисциплинам специальности 5В010200-« Педагогика и методика начального обучения», разработанной в соответствии с государственным общеобязательным стандартом образования РК 2016 года.

Basic disciplines: Formation of elementary mathematical representations, psychological and pedagogical diagnostics of the child, the foundations of the professional activity of the educator, the psychological and pedagogical basis for the communication of preschool children, child psychology, organization of the subject-developing environment in PO.
Базовые дисциплины: Формирование элементарных математических представлений, психолого- педагогическая диагностика ребенка, основы профессиональной деятельности воспитателя, психолого- педагогические основы общения дошкольников, детская психология, организация предметно- развивающей среды в ДО.