BE OPTIONAL на Русском - Русский перевод

• носить факультативный
• быть факультативным
• быть опционным
• факультативным
• является факультативным
• быть обязательным
• быть необязательным
• быть опциональной
• быть факультативной
• быть опционными
• факультативный

Примеры использования Be optional на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sizing shall be optional.
Калибровка является факультативной.

The use of the request form in the language of the translation shall be optional.
Использование бланка заявления на языке перевода не является обязательным.

Installation can be optional for castors of standing.
Установка может быть опциональной для колесиков стоя.

This procedure may be optional.
Эта процедура может быть факультативной.

Color Color can be optional of table and chair set.
Цвет Цвет может быть опционным установленных таблицы и стула.

Uniformity in size shall be optional.
Калибровка является факультативной.

However, this will be optional rather than mandatory.
Однако это будет носить факультативный, а не обязательный характер.

Color Various color can be optional.
Цвет Различный цвет может быть опционным.

Driving lamps: Could be optional for light quadricycles.
Два ходовых огня: Могут быть факультативны в случае легких квадрициклов.

Colour Hundreds of colour can be optional.
Цвет Сотни цвета могут быть опционными.

Also, the ABS system can be optional with Haldex and WABCO etc.
Также, система ABS может быть опционной с Haldex и WABCO etc.

Such a provision should surely be optional.
Такое положение, несомненно, не должно быть обязательным.

The items inside can be optional according to your demand!
Элементы внутри могут быть факультативны в соответствии с вашим спросом!

Printing Digital printing(printing can be optional).
Печать Печатание цифров( печатание может быть опционным).

Several delegations suggested that it should be optional, as was the case with other international instruments.
Ряд делегаций предложили сделать ее факультативной, как в других международных договорах.

Without a doubt, registration should be optional.
Безусловно, регистрация должна носить факультативный характер.

This attribute might not be optional- certain databases and tables might require this attribute for security purposes.
Этот атрибут может быть обязательным- некоторые базы данных и таблицы могут использовать этот атрибут для обеспечения безопасности.

Many colors can be optional.
Много цветов могут быть опционными.

In our view, then, an indication of the length of the tunnel should be mandatory, while inclusion of its name should be optional.
При этом, с нашей точки зрения, указание протяженности туннеля должно быть обязательным, а его название- факультативным.

Therefore the side reflectors should be optional in the Convention.
Поэтому боковые светоотражающие устройства должны быть факультативными и в Конвенции.

As I have said, these successive stages of autonomy- after the first- would be optional.
Как я уже говорил, последующие- после первого этапа- стадии автономии будут носить факультативный характер.

The Government of Ireland is of the view that part three should be optional rather than an integral part of the text.
Правительство Ирландии считает, что часть третья должна носить факультативный характер, а не быть неотъемлемой частью текста.

Furthermore, the proposed modalities, if adopted by member States, would be optional.
Кроме того, даже если государства- члены утвердят предложенный механизм, он будет носить факультативный характер.

As we roll out InControl, specific features described may be optional and market or powertrain dependent.
Некоторые из описанных функций системы InControl могут быть опциональными или недоступными для некоторых рынков и автомобилей с определенными двигателями.

The use of road markings between the lanes e.g. indicated by broken lines should be optional.
Использование дорожной разметки между полосами, показанной, например, прерывистыми линиями, должно быть факультативным.

Religious instruction shall be optional in State establishments and may be given during regular hours without discrimination of any kind.
Религиозное образование является факультативным в государственных учебных заведениях, и при этом не допускается никакой дискриминации.

More veneer types can be optional.
Больше типов облицовки могут быть опционными.

Can be optional folding doors, placed outside or inside swing doors, sliding glass or paste, can be closed the back door.
Может быть опционально складные двери, расположенные за пределами или внутри распашных дверей, раздвижные стеклянные или пасту, можно закрыть заднюю дверь.

Material-Fabric Velvet, linen, leather can be optional.
Материал- ткань Бархат, белье, кожа может быть опционным.

Respectively, can be optional sunroof, single corpse compartment, rear double doors when the optional sunroof, vehicle height is 2650mm.
Соответственно, может быть необязательным люк на крыше, один труп купе, задние двойные двери, когда дополнительная высота люк, автомобиль 2650мм.