BE SIMPLY на Русском - Русский перевод

• быть просто
• оказаться просто
• было просто

Примеры использования Be simply на Английском языке и их переводы на Русский язык

The outfit can then be simply pulled over.
Наряд может быть просто остановился.

Sometimes the difference between two identical tickets on different days can be simply enormous.
Иногда разница между двумя одинаковыми билетами в разные дни может быть просто огромной.

Young person may be simply in confusion.
Молодой человек может быть просто в растерянности.

And in these conditions, the peacekeeping role of the UOC can be simply invaluable.
И в этих условиях миротворческая роль УПЦ может оказаться просто неоценимой.

Customs seals can be simply and effectively affixed to it;
На ней можно просто и надежно поставить таможенные печати;

And in modern monitors the game can be simply unplayable.
А на современных мониторах игра может быть просто не играбельной.

Then, it must be simply Matter, and no peculiar"fluid.".
Тогда оно должно быть просто материей, а не каким-то особым« флюидом».

This in dash DVD player is plug-and-play and can be simply installed.
Это, в тире DVD- плеер плагин и играть и может быть просто установлен.

The delicious vegetables can be simply and without much effort einkochen.
Вкусные овощи могут быть просто и без особых усилий einkochen.

Such an authentic corporate culture is not imposed and can not be simply invented.
Такая аутентичная корпоративная культура не навязывается и не может быть просто изобретена.

Baobab powder can also be simply mixed with water.
Баобаба порошок также может быть просто смешивать с водой.

Can be simply ballpoint pen for writing, Whenever you write downsomething in paper or signature.
Может быть просто шариковой ручки для письма, всякий раз, когда вы записываете что-то на бумаге или в подписи.

Otherwise they felt, that can be simply physically destroyed.
Они понимали, что в противном случае могут быть просто физически уничтожены.

The substitutions lines that are created because someone was absent cannot be simply releted.
Строки замен, которые создаются, потому что кто-то отсутствует, не может быть просто удалены.

This Commemorative Meeting should not be simply one more anniversary of our Organization.
Это юбилейное заседание не должно стать просто празднованием очередной годовщины нашей Организации.

It may be simply a sack with granular or soft goods in it, thrown over the horse's back.
В простейшем виде это может быть просто мешок, перекинутый через спину лошади, в который загружаются сыпучие или мягкие грузы.

So if you have pets in your house, turbo brush Pet Brush will be simply unreplaceable.
Поэтому если у вас в доме есть домашние животные, турбощетка Pet Brush окажется просто незаменима.

Encrytion USB disk which can be simply lock ed, open it needs to crack the triple-digit password.
Encrytion USB диск, который может быть просто закрывается, открытая ему нужно, чтобы взломать трехзначных password.

As a rule, the latter have developed over time and cannot be simply thrown overboard.
Как правило, существующие системы разрабатывались в течение длительного времени и от них не такто просто будет отказаться.

It is unlikely that it could be simply ignored by the State which is criminally prosecuting the official.
Оно вряд ли может быть просто проигнорировано государством, осуществляющим уголовное преследование данного лица.

The problem of non-cooperation of States with mechanisms cannot be simply reduced to a lack of political will.
Проблема несотрудничества государств с механизмами не может быть просто сведена к отсутствию политической воли.

Be simply irresistible in all circumstances either at the beach or beside a swimming pool in your Brazilian bikini with padded top!
Будьте просто неотразимы в любых обстоятельствах либо на пляже или возле бассейна в вашем бразильскам бикини с чашками проложенный в верхней части!

Stipulated safety functions and exchange signals can be simply integrated and controlled by SPS.
Предписанные функции безопасности и обмен сигналами могут быть легко интегрированы в ПЛК.

You may be simply one who participates in a team, and you will have almost a prescient understanding of how to participate effectively.
Вы можете быть просто тем, кто участвует в команде, и у вас будет почти дар предвидения в понимании того, как участвовать эффективно.

Parts of higher surface quality requirements can be simply obtained by finishing machining.
Части более высоких требований к качества поверхности могут просто быть получены путем заканчивать подвергать механической обработке.

However, as seen from the Russian side, it is a well-targeted and planned operation that cannot be simply ignored.
Однако со стороны России это видится, как целенаправленная и спланированная операция, которая не может быть просто проигнорирована.

In one case, enforcement could be simply granted by an endorsement of the award without giving reasons.
В одном случае решение о приведении в исполнение может быть просто принято посредством утверждения арбитражного решения без какого-либо обоснования.

And knowing the size of the penalties for businesses, the cost for faithful institutions can be simply too high.
А зная размеры грозящих бизнесу штрафов, цена за веру в доброжелательность органов надзора может оказаться просто слишком высокой.

Preferably, the image on the postcard should not be simply an enlargement of the image on the stamp.
Предпочтительно, чтобы изображение на почтовой карточке не было просто увеличенным изображением такового на почтовой марке, но из этого правила есть исключения.

This is the final goal of development, which shall make the realization of destination possible, and the rest of the life can be simply spent in enjoying it.
Это конечная цель развития, которая позволит реализовать предназначение, а всю оставшуюся жизнь можно будет просто ею наслаждаться.