BECOME FAMILIAR на Русском - Русский перевод

• знакомиться
• ознакомиться
• знакомятся
• приобщитесь
• стать привычными
• станем знакомыми
• ознакомьтесь
• ознакомитесь

Примеры использования Become familiar на Английском языке и их переводы на Русский язык

Become familiar with this user guide before attempt.
Ознакомитесь с этой инструкöией перед исполь.

During the trainings, participants become familiar with the following topics.
Во время тренинга участники знакомятся со следующими темами.

Become familiar with trading techniques and terminology.
Овладеете торговыми методами и терминологией.

Let's get to know each other and then become familiar best friends.
Давайте узнаем друг друга получше, а потом станем знакомыми лучшими друзьями.

Each race must become familiar with the thought of all races;
Каждая раса должна познакомиться с образом мысли других рас;

We will reduce the cost of the flight and will ensure that they become familiar way of movement.
Мы сократим стоимость перелета и добьемся того, чтобы они стали привычным способом передвижения.

The students become familiar with the principles of FSC certification.
Обучающиеся знакомятся с принципами сертификации FSC.

So to understand these memories you present them to yourself in a language that you have become familiar with.
Чтобы пон€ ть эти воспоминани€, вы представили их себе способом, уже ставшим привычным вам.

Become familiar with any applicable state and local laws.
Знакомиться с любыми применимыми государственными и местными законами.

Of course, at first everybody must become familiar with the new“co-inhabitant”.
Конечно, для начало нужно получше познакомиться с новым сожителем.

Become familiar with all warnings, instructions, and controls.
Ознакомьтесь со всеми предупреждениями, инструкциями и контролями.

Today, inflammatory nasal become familiar to each of us.
На сегодняшний день воспалительные процессы носоглотки стали привычными для каждого из нас.

Partners become familiar with Delta Electronics and Delta UPS products.
Партнеры знакомятся с продуктами компании Delta Electronics, в том числе и с ИБП.

Inspectors are then able to view and become familiar with a range of disease symptoms.
Инспекторы могут осматривать растения и знакомиться с широким кругом симптомов болезней.

Become familiar with the new trends in the business processes of sales departments.
Познакомитесь с новыми тенденциями в бизнес- процессах отдела продаж;

Leaf through" the classics and become familiar with their language can be on the Internet.
Полистать" произведения классиков и ознакомиться с их языком можно в интернете.

Become familiar with gender equality issues in Europe and Central Asia.
Ознакомиться с ситуацией в сфере гендерного равенства в государствах Европы и Центральной Азии.

People of different cultures visit Armenia, become familiar with the homeland and each other.
Люди- носители разных культур посещают Армению, знакомятся с Родиной и друг с другом.

Please become familiar with the rules of conduct at the stadium before visiting it.
Пожалуйста, ознакомьтесь с правилами поведения на стадионе перед посещением.

Every new poker player will have to become familiar to the principle of bankroll management.
Каждый новый игрок в покер будет иметь для ознакомления с принципом банкролл- менеджмент.

Become familiar with the modern methodologies of project management and project portfolios.
Ознакомитесь с современными методологиями управления проектами и портфелями проектов;

The first phase will help you become familiar with the game controls and go as you progress keeping.
Первая фаза поможет вам стать знакомы с управлением игры и идти, как вы прогресс учета.

Become familiar with and strictly adhere to all local, state and national codes and regulations.
Ознакомьтесь и строго придерживайтесь всех местных, государственных и национальных норм и правил.

Before starting to use the appliance, become familiar with the whole content of this user manual.
Перед тем как приступить к эксплуатации оборудования, ознакомьтесь с содержанием настоящего руководства.

Become familiar with the basic standards and structure of the international system of protection for the individual;
Ознакомиться со структурой и основными нормами международной системы защиты прав человека;

The employees found relevant programs for me, helping me work and become familiar with Armenian culture at the same time.
Сотрудники ВАБС подыскали мне соответствующие программы, посредством которых могла бы работать и одновременно знакомиться с армянской культурой.

The quickly become familiar with the hand holding the snack, and approach you very closely.
Рыбы быстро привыкают к руке, держащей палочки, и подплывают к Вам очень близко.

Whether you are here for leisure or business, with us you will experience the charm of the mini hotel and become familiar with the great history of Russia.
Став нашим гостем, Вы на себе ощутите тихое очарование маленького отеля и приобщитесь к великой истории России.

In our web-site you can become familiar with numerous photos which are regularly added and updated.
На нашем сайте Вы можете ознакомиться с многочисленными фотографиями, которые регулярно пополняются и обновляются.

Also, at this lesson you will learn how to make carve turn with up-unweighting and become familiar with a sport technique of snowboarding.
Также на данном занятии вы научитесь выполнять карвинговый поворот с разгрузкой вверх и приобщитесь к технике спортивного катания.