TO GET TO KNOW на Русском - Русский перевод

• познакомиться
• узнавать
• узнать
• познать
• для знакомства
• понять
• узнали
• узнал
• познакомился
• познавать

Примеры использования To get to know на Английском языке и их переводы на Русский язык

She wanted to get to know me.
Она хочет познать меня.

Set out to get to know the harmonious landscape where log cabins and enchanting manor houses with decorated gables alternate with medieval royal cities.
Отправьтесь познавать гармоничный пейзаж, в котором деревянные домики и очаровательные усадьбы с украшенными фронтонами чередуются со средневековыми королевскими городами.

He wanted to get to know us.
Хочет познакомиться с нами.

I know she can be a bit hard to get to know.
Ее может быть трудно понять.

Would like to get to know her better.
Хотел узнать ее получше.

Besides, you can listen to ready playlists to get to know new music.
Кроме того, вы сможете слушать готовые списки воспроизведения, чтобы узнавать новую музыку.

He wants to get to know you better.
Хочет познакомиться с тобой.

Maybe she genuinely wanted to get to know you?
Может, она действительно хочет узнать тебя?

He needs to get to know you, that's all.
Ему нужно узнать тебя, вот и все.

Maybe she just wants to get to know you?
Может, она просто хочет узнать тебя?

I want to get to know Sarah's daughter.
Я хочу познакомиться с дочкой Сары.

And I do want you both to get to know Amira.
И я хочу чтобы вы оба узнали Амиру.

I want to get to know you better.
Хотелось бы познакомиться с тобой поближе.

Well, you said you wanted us to get to know each other.
Ну, ты сказал, что хочешь, чтобы мы узнали друг друга.

You need to get to know other Instagrammers.
Вам нужно познакомиться с другими инстаграммерами.

I just wanted him to get to know us!
Я просто хотел, чтобы он с нами познакомился!

Once you have decided to hire a car in Porto you will find it easy to mover around, especially if you choose any of the recommended organised tours to get to know the city.
После того как вы возьмете напрокат автомобиль в Порту, вам будет проще перемещаться по городу, особенно если вы выберете любую из рекомендованных организованных экскурсий для знакомства с городом.

He's got to get to know me.
Он должен узнавать меня.

We were just starting to get to know each other.
Мы только начали узнавать друг друга.

Still trying to get to know Mert summer… All attempts!
Еще пытается узнать Mert летом… Все попытки!

Everyone and always needs to try to get to know God, to unite with Him.
Всем и всегда нужно стараться познать Бога, соединиться с Ним.

Winter wanted Tate to get to know you first, so he would be comfortable.
Винтер хотел, чтобы Тейт сначала узнал тебя, чтобы ему было комфортней.

How would you encourage a potential listener to get to know Lacrimosa's creative output?
Как бы ты посоветовал потенциальному слушателю познавать творчество Лакримоза?

I'm going to get to know my son.
Я собираюсь познакомиться со своим сыном.

I want people to get to know you.
Я хочу, чтобы люди узнали вас.

I just wanted to get to know you as a person.
Хотела понять, что вы за человек.

I don't need to get to know him.
Не надо мне узнавать его поближе.

I'm finally ready to get to know you better.
Я готов узнать тебя лучше.

And I would like to get to know you, okay?
А я бы хотела узнать тебя, ясно?

Give you a chance to get to know the father.
Это шанс познакомиться с отцом.