TO GET TO ME на Русском - Русский перевод

• добраться до меня
• подобраться ко мне
• задеть меня
• отомстить мне

Примеры использования To get to me на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's trying to get to me.
Он хочет добраться до меня.

Probably, uh, thought he could grab Callen and use him to get to me.
Наверное, он подумал, что схватив Каллена, доберется до меня.

He used you to get to me.
Он использовал тебя чтобы добраться до меня.

And you are going to have to work a lot harder than that to get to me.
И тебе придется очень постараться, чтобы меня достать.

Someone is trying to get to me through him.
Кто-то пытается добраться до меня через него.

Of course he was. He was using Wood to get to me.
Он использовал Вуда, чтобы подобраться ко мне.

Kalinda is trying to get to me through you.
Калинда пытается добраться до меня через тебя.

It usually takes you guys a week to get to me.
Обычно вам требуется неделя, чтобы до меня добраться.

You have found a way to get to me without her knowing about it.
Вы нашли способ связаться со мной без ее ведома.

So you're punishing the kids to get to me?
Чтобы отомстить мне, наказываешь детей?

Ruskov is using her to get to me and, more importantly, Rachel.
Русков использует ее, чтобы подобраться ко мне и, что еще важнее, к Рэйчел.

He's only dating you to get to me.
Он встречается с тобой, чтобы добраться до меня.

You know the SVR will stop at nothing to get to me.
Ты знаешь, что СВР любыми путями доберется до меня.

They were trying to get to me.
Пытался добраться ко мне.

My stature intimidates her, so she's using you to get to me.
Мой калибр пугает ее, и она использует тебя, чтобы подобраться ко мне.

She's using you to get to me.
Она использует тебя, чтобы задеть меня.

Zaheer's threatening innocent lives, just to get to me.
Захир угрожает невинным жизням, только чтобы добраться до меня.

They killed her… to get to me.
Они убили ее, чтобы добраться до меня.

Litts are never happy, and you're using her to get to me.
Чушь, Литты не бывают счастливы, и ты используешь ее, чтобы отомстить мне.

And they knew how to get to me.
И знали, как добраться до меня.

You're just faking this whole thing with Lemon just to get to me.
Ты придумал эту подставу с фальшивыми отношениями с Лемон только чтобы задеть меня.

They're using him to get to me.
Они его используют, чтобы добраться до меня.

Perhaps someone is using you to get to me.
Возможно, кто-то использовал Вас, чтобы добраться до меня.

They're using you to get to me.
Они используют тебя, чтобы добраться до меня.

They will kill everyone in the hospital to get to me.
Они убьют всех в больнице, чтобы добраться до меня.

He's just using you to get to me.
Он использует тебя, чтобы добраться до меня.

And you know she only married him to get to me.
И ты же знаешь, что она вышла за него только для того, чтобы подобраться ко мне.

You used my brother to get to me.
Ты использовал моего брата, чтобы добраться до меня.

You realize, of course, she was just using you to get to me?
Ты, конечно, понимаешь, что она использовала тебя, чтобы подобраться ко мне?

You were just using her to get to me.
Ты просто использовал ее, чтобы добраться до меня.