BELATED на Русском - Русский перевод

• запоздалый
• запоздалые
• с опозданием
• позднего
• несвоевременное
• запоздавшие
• задержки
• запоздалым
• запоздалое

Примеры использования Belated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Belated congrats.
Запоздалые поздравления.

Here is to you and belated work.
Вот вам и поздняя работа.

A Belated Idealist.
Запоздалый Идеалист.».

This was also our belated honeymoon.
Это было также нашим запоздалого медового месяца.

A belated wedding gift.
Запоздалый свадебный подарок.

Just a little belated birthday gift.
Немного запоздалый подарок ко дню рождения.

Belated provision of information;
Несвоевременное предоставление информации;

Grabar and called him a"belated venetsianova.
Грабарь- и назвали его" запоздалым венециановцем.

Happy belated new year 28+.
Счастливый запоздалый новый год 28+.

This is a story about unrequited love and belated insight.
Это рассказ о неразделенной любви и запоздалом прозрении.

Merry belated Christmas!
Веселого вам запоздалого Рождества!

Organizer reserves the right not to postpone the program in order to wait for the belated participants.
Организатор имеет право не задерживать программу для ожидания опоздавших участников.

This is a belated gift from Jenny and I.
Это запоздалый подарок от нас с Дженни.

So far, however, the results have been meagre, belated and discouraging.
Однако достигавшиеся до настоящего времени результаты были незначительными, несвоевременными и неудовлетворительными.

So, Mickey, belated birthday present.
Вот, Мики, запоздалый подарок на день рождения.

Consequently, I would like to ask for the Committee's consent in accepting that belated draft resolution.
Соответственно, я хотел бы просить у Комитета согласия на то, чтобы удовлетворить просьбу о представлении этого проекта резолюции с опозданием.

It's a belated gift for your baby shower.
Это запоздалый подарок для дня рождения вашего ребенка.

Grabar- and called it"a belated venetsianovtsem.
Грабарь- и назвали его" запоздалым венециановцем.

And a belated"blast wave" will change a little….
И запоздалая" взрывная волна" мало что изменит….

Is it a step towards people, a belated attempt to relate?
Это шаг навстречу людям, попытка понять их, пусть запоздало.

Belated submission of notifications from Sahelian countries.
Несвоевременное представление уведомлений сахелианскими странами.

Advance data exchange belated or not carried out.
Проведение с опозданием или непроведение обмена предварительными данными;

Let this belated discovery also testify to the power of human fiery energy.
Пусть и это запоздалое открытие свидетельствует мощь человеческой огненной энергии.

He welcomed the adoption, albeit somewhat belated, of legislation to combat religious violence.
Он приветствует принятие, хотя и с некоторым запозданием, законодательства по борьбе с религиозным насилием.

Ethiopia's belated and calculated rejection of the decision was an afterthought.
Запоздалое и расчетливое заявление Эфиопии о том, что она не признает этого решения, появилось позже.

By the same token they have nipped in the bud the European Union's belated attempts since 2006 to institute such a policy.".
К тому же они в корне пресекли запоздалые попытки Европейского Союза с 2006 года проводить аналогичную политику».

Here are some belated photos from our volunteer meeting on the International Volunteer Day.
Немного запоздалых фото с нашей волонтерской встречи в Международный день волонтера.

Although it would be founded in both cases, it is too easy to place blame on scarce and belated government communication.
В обоих случаях было бы обосновано, хотя и слишком просто, упрекать недостаточные и запаздывающие связи правительства с общественностью.

There are"retarded"monads, belated; this is a result of ignorance.
Существуют отсталые монады, запоздалые; это результат невежества.

The lack of a permanent control and review process of phone calls and logs was identified as the main cause for the belated detection of the fraud.
Отсутствие постоянного контроля и процесса отслеживания и регистрации телефонных звонков был назван в качестве главной причины позднего выявления этого случая мошенничества.