Примеры использования Bloodless на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No. Bloodless, thanks.
Нет… без крови, пожалуйста.Minbari, pale bloodless.
Минбари, бледные и бескровные.Bloodless Passover at Bethany.
Бескровная Пасха в Вифании.The First Bloodless Passover.
Первая бескровная Пасха.You will be naked… and clean… and bloodless again.
Будет чистая и снова без крови.We do bloodless surgeries here all the time.
Мы постоянно делаем бескровные операции.They're cold, bloodless people.
Это просто холодные, бессердечные люди.Bloodless, lifeless. No pulse in one of them!
Обескровленные, безжизненные, нет пульса ни в одном из них!Now I have freezing hands and bloodless veins♪.
Сейчас мою руки замерзли и обескровлены вены.You can find and bloodless games in this category.
Можно найти и бескровные игры данной категории.That this part was meant to be quick and silent and bloodless.
He already looks to drain us bloodless with his taxation!
Two bloodless bodies found in and around sewers.
Два обескровленных тела найдены внутри и рядом с канализацией.And our onslaught to Prague was not a bloodless journey at all.
А наш бросок к Праге не был бескровной прогулкой.He's doing his bloodless cabg on a beating heart.
Он делает бескровное аортокоронарное шунтирование на бьющемся сердце.Bloodless pious face like a fellow going in to be a priest.
Смиренное и бескровное лицо как у того кто готовится стать священником.The winner of the Bloodless Hunt is Ollar Kallas 13.10.
Победителем« Бескровной охоты» стал Оллар Каллас 14. 10.When arterial obstruction fundus becomes white, bloodless.
При артериальной непроходимости глазное дно становится белым, бескровным.Have you ever done this… a bloodless aortic transection?
Вы когда-нибудь делали бескровное аортальное рассечение?And people believe that the Lord blesses this peaceful bloodless fight.
И люди стоят с великой верой, что Господь благословляет эту мирную бескровную борьбу.In the last war, most bloodless and toughest for its soldiers.
В последней войне, самой бескровной и самой тяжелой для ее солдат.Perves Musharraf came to power in 1999 due to a bloodless coup.
Первез Мушарраф пришел к власти в 1999 в результате бескровного государственного переворота.Top So for years the pallid bloodless maiden lived imprisoned in the height.
Top Проходят годы, а бледная, бескровная девушка все живет в горном заточении.We achieved the most delicate transition in modern diplomacy, a bloodless coup.
Это была самая аккуратная смена власти в современной дипломатии, бескровный переворот.LLLT hair loss treatment is painless, bloodless and without any complications.
НИЛТ является методом безболезненным, бескровным и без каких-либо осложнений.This kind of implants are less painful,lasts less time and almost bloodless.
Данная разновидность имплантации менее болезненна,длится меньше по времени и почти бескровная.Mind you, industrialization was not bloodless or painless either.
Вспомните, кстати, о том, что и индустриализация тоже не была бескровной и безболезненной.Bloodless war-torn Europe and sometimes even require the full detuningdestroyed neighborhoods.
Обескровленная и разрушенная войной Европа требовала местами даже полной отстройки разрушенных кварталов.And to receive money from wishing to study the Vologda system of monastic bloodless fight?
А получать деньги от желающих изучать вологодскую систему монашеского бескровного боя?This guarantees a non-traumatic, bloodless, painless and infection-free procedure.
Это гарантия нетравмотичности, бескровности, безболезненности и инфекционной безопасности процедур.
