BLUMENTHAL на Русском - Русский перевод

• блюменталь
• блументаль
• блюменталя

Примеры использования Blumenthal на Английском языке и их переводы на Русский язык

Larry Blumenthal.
Ральф Блюменталь.

Her professors included Wu Ying and Daniel Blumenthal.
Среди ее учителей были У Ин и Даниэль Блюменталь.

Zack Blumenthal, 26 years old.
Зак Блументаль, 26 лет.

Do you know a Zack Blumenthal?
Вы знаете Зака Блументаля?

Von Blumenthal Senior Legal Officer.
Фон Блюменталь Старший сотрудник по правовым вопросам.

You know Zack Blumenthal?
Вы знакомы с Заком Блюменталем?

Sidney Blumenthal was assistant and special advisor of former president Bill Clinton.
Сидни Блументаль- бывший ассистент и специальный советник президента Клинтона.

I don't want to keep Heston Blumenthal waiting.
Не хочу заставлять Хестона Блюменталя ждать.

Mr. Blumenthal(Australia): Australia voted in favour of resolution 54/21.
Г-н Блюменталь( Австралия)( говорит по-английски): Австралия проголосовала за резолюцию 54/ 21.

It's because they have got Heston Blumenthal doing the menu.
Это потому, что меню там составляет Хестон Блюменталь.

No, Zack Blumenthal was killed by a toxin that caused acute systolic heart failure.
Нет, Зак Блументаль был убит токсином, который вызывает острую сердечную недостаточность.

Mangoldt worked as professor at the RWTH Aachen and was succeeded by Otto Blumenthal.
Г К Ф Мангольдт работал профессором в рейнско- вестфальском техническом университете Ахена и после него должность занимал Отто Блюменталь.

On this basis, chef Heston Blumenthal has argued that cheesecake is an English invention.
Основываясь на этом, шеф-повар Хестон Блюменталь утверждал, что чизкейк- английское изобретение.

The Prussians were nominally commanded by the Crown Prince Frederick, but ably directed by his Chief of Staff, General Leonhard Graf von Blumenthal.
Прусскими войсками номинально управлял кронпринц Фридрих, но фактически руководил генерал Леонард граф фон Блюменталь.

Sidney Blumenthal was assistant and special advisor of former president Bill Clinton.
Сидни Блументаль- бывший ассистент и специальный советник президента Клинтона. Автор книги The Clinton Wars.

The treaty was achieved by Brandenburg's diplomat, Christoph Caspar von Blumenthal, on the first diplomatic mission of his career.
Договор был подписан благодаря дипломатической деятельности Кристофа Каспара фон Блюметаля это была его первая дипломатическая миссия.

Com, Sidney Blumenthal, published an article with an obituary of Bob Woodward's career.
Com Сидни Блументаль опубликовал в газете The Guardian статью, сделав некрологические акценты на карьере Боба Вудворда.

Other orphanages founded in Jerusalem at the beginning of the 20th century were Zion Blumenthal Orphanage(1900) and General Israel Orphan's Home for Girls 1902.
В начале XX в. в Иерусалиме были основаны еще два детских дома, Циона Блюменталя( 1900) и Общий израильский дом сирот для девочек 1902.

Blumenthal, A. Dyukass, James Oliver who are famous throughout the world and have become legends in their area.
Блюменталь, А. Дюкасс, Джеймс Оливер, прославившихся на весь мир и ставших легендами в своей сфере.

To the northeast are the remains of a home and school built by Madame(not actually a duchess but a baroness) Vera von Blumenthal and her friend Rose Dougan in 1918.
К северо-востоку от Цанкави находятся руины дома и школы, построенных баронессой Верой фон Блюменталь и ее подругой Розой Дуган в 1918 году.

The young Blumenthal learned to play the violin, and studied composition with Abbé Vogler along with his two brothers, Joseph and Léopold.
Юный Казимир учился у аббата Фоглера со своими братьями, Леопольдом и Жозефом, игре на скрипке.

However, when war with Austria broke out, he accepted command of one of Prussia's three armies, with General Leonhard Graf von Blumenthal as his chief of staff.
Тем не менее, когда разразилась война с Австрией Фридрих принял командование над одной из трех прусских армий, главой его штаба стал генерал Леонгард Граф фон Блюменталь.

Joseph von Blumenthal was born in Brussels, the son of Baron Joseph von Blumenthal and Baroness Maria Therese, née Malabreck.
Родился в семье барона Жозефа фон Блюменталя и баронессы Марии Терезы, в девичестве носившей фамилию Малабрек.

He was one of the producers of the TV series M*A*S*H. Reynolds was born on April 4, 1923 to Frank Eugene Blumenthal and Maude Evelyn Blumenthal in Cleveland, Ohio.
Юджин Рейнольдс Блюменталь( настоящее имя) родился 4 апреля 1923 года в Кливленде, штат Огайо, в семье Фрэнка Юджина Блюменталя и Мод Эвелин Блюменталь.

Blumenthal denounced the use of perforation of a live fetus head with a narrow pelvis and pointed to possible ways of saving the life of a woman and child.
Блюменталь осуждал использование перфорации головки живого плода при узком тазе и указывал на возможные пути спасения жизни женщины и ребенка.

There are further modernisations and expansions at both production sites so that the total production area in Blumenthal and Jänkendorf is today 10,000 m².
В дальнейшем постоянная модернизация ведется на обеих производственных площадках, таким образом на сегодняшний момент общая площадь производства в Блюментале и подразделении в Йенкендорфе составляет 10000 м 2.

Mr. Ulrich von Blumenthal, Senior Legal Officer of the United Nations Office at Geneva, was responsible for the administration and organization of the Seminar.
Ответственность за руководство работой и организацию Семинара было возложено на старшего сотрудника по юридическим вопросам Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве г-на Ульриха фон Блюменталя.

During the 1903-1904 winter semester, she studied at the University of Göttingen, attending lectures given by astronomer Karl Schwarzschild and mathematicians Hermann Minkowski, Otto Blumenthal, Felix Klein, and David Hilbert.
Во время зимнего семестра 1903- 1904 Нетер училась в университете Геттингена, посещала лекции астронома Карла Шварцшильда и математиков Германа Минковского, Отто Блюменталя, Феликса Клейна, и Давида Гильберта.

Along with British chef Heston Blumenthal, Adrià is often associated with"molecular gastronomy," although like Blumenthal the Spanish chef does not consider his cuisine to be of this category.
Наряду с британским поваром Хестоном Блюменталем, Адрия часто ассоциируется с« молекулярной гастрономией», хотя каталонский шеф-повар не считает свою кухню таковой.

On 15 April, a West Bank Civil Administration official, Meir Blumenthal, declared the Israeli Government's intention to confiscate land belonging to five villages in the area of Ramallah.
Апреля сотрудник гражданской администрации Западного берега Меир Блументаль объявил о намерении правительства Израиля конфисковать землю, принадлежащую пяти деревням в районе Рамаллаха.