BOILING TEMPERATURE на Русском - Русский перевод

• температура кипения
• температуры кипения
• температурой кипения
• температуру кипения

Примеры использования Boiling temperature на Английском языке и их переводы на Русский язык

The selected boiling temperature is shown on the LCD display.
Избранная температура воды отображается на индикаторе.

Cooling temperature should be at least 20 degrees lower than the boiling temperature of the solvent.
Температура охлаждения должна быть как минимум на 20 градусов ниже, чем температура кипения растворителя.

The boiling temperature in the evaporator is from -5 to -7 °C.
Температура кипения в испарителе составляет от- 5 до- 7° С.

The new line of display cabinets with boiling temperature in the evaporator -2⁰S.
Новая линия витрин с температурой кипения в испарителе- 2⁰С.

The boiling temperature of the water is reduced to accelerate agitation at a molecular level.
Температура кипения воды снижается для ускорения перемешивания на молекулярном уровне.

When the pressure goes down, the boiling temperature also falls, so the moisture evaporates.
Когда давление опускается, снижается температура кипения, а влага испаряется.

Boiling temperature -2°C in evaporator of display cabinets MEDUSA allows having the next advantages.
Температура кипения в испарителе витрин MEDUSA Slim- 2° C, что позволяет получить следующие преимущества.

Display cabinets that work with a boiling temperature -2 °C has the following advantages.
Работа витрин с температурой кипения- 2° С позволяет получить следующие преимущества.

In the course of the March 29 meeting Zviad Koridze pointed out that"in the past 3-4 days the boiling temperature has gone up.
На встрече 29 марта медиа- эксперт Звиад Коридзе отметил:« В течение последних 3- 4 дней температура кипения возросла.

The high boiling temperature(230‘C) brake fluid.
Тормозная жидкость с высокой температурой кипения не менее 230ºС.

After that, the saumagen is cooked in hot water, slightly below boiling temperature to prevent rupture of the stomach.
После этого заумаген готовят в горячей воде, чуть ниже температуры кипения, чтобы предотвратить разрыв свиного желудка.

To establish nature of change of graphite inclusions during the heating and endurance of cast iron at a magnesium boiling temperature.
Установить характер изменения графитовых включений при нагревании и выдержке чугуна при температуре кипения магния.

The principle of operation is that the boiling temperature under high pressure is more than 100 ºС.
Принцип работы мультиварки заключается в том, что при повышенном давлении температура кипения воды.

Unique keep warm function(7+5)+ You can set any water temperature from 20 C up to the boiling temperature.
Уникальная функция поддержания текущей температуры воды( 7+ 5)+ Позволяет устанавливать любую температуру воды в диапазоне от 20 C до температуры кипения.

The kettle will bring water to the boiling temperature and keep it boiling during 3 minutes.
Чайник доведет воду до температуры кипения и будет поддерживать ее в состоянии кипения в течение 3 минут.

For oxidizing acids, it is concluded in the experiment that 304 stainless steel has a strong corrosion resistance in nitric acid below the boiling temperature of the concentration≤65%.
Для окисляющих кислот в эксперименте сделан вывод, что нержавеющая сталь 304 обладает сильной коррозионной стойкостью в азотной кислоте ниже температуры кипения с концентрацией≤ 65%.

Operation in vacuum atmosphere lowers the boiling temperature which provides for an energy-efficient process and safe operation.
Операция в вакууме позволяет снизить температуру кипения, что обеспечивает энергоэффективность и безопасность процесса.

If boiling temperature was set for example to 50 C, the keep warm temperature may be set from 40 C to 50 C each time the button is pressed the temperature changes by 5 C.
В случае если температура кипячения была установлена, к примеру, на 50 C, то температуру поддерживания тепла можно установить в пределах от 40 C до 50 C; одно нажатие кнопки изменяет температуру на 5 C.

The store is equipped by new energy-saving Cube display cases line with boiling temperature in evaporator -2°C and-3°C.
Магазин оборудован новыми энергосберегающими холодильными витринами линии Cube с температурой кипения- 2° С и- 3° С..

Conditions with maximum low boiling temperature, minimum speed of air movement and stable temperature even during thawing are required for saving freshness and appearance of meat in display cases.
Для сохранения свежести и внешнего вида мяса в витрине необходимы условия с максимально низкой температурой кипения, минимальной скоростью движения воздуха и стабильной температурой даже в период оттаивания.

Stainless steel tubes in the concentration of≤65% below the boiling temperature of nitric acid, has a strong corrosion resistance.
Трубы из нержавеющей стали в концентрации≤ 65% ниже температуры кипения азотной кислоты, обладает сильной коррозионной стойкостью.

Until the end of 2014 Aisberg company plans to start production of a full line of middle temperature display cabinets, including vegetables and gourmet cases, with a boiling temperature in the evaporator -2 °C.
До конца 2014 года компания« Айсберг» планирует запустить в производство полную линию среднетемпературного холода, включая овощные и гастрономические витрины, с температурой кипения в испарителе- 2° С.

Fully synthetic brake fluid of the highest quality with the boiling temperature of higher than 230 C, applicable in car brake systems.
Полностью синтетическая тормозная жидкость наивысшего качества с температурой кипения выше 230 C, предназначенная для автомобильных тормозных систем.

Essential oils have boiling temperature above 100 C, but they are easily driven away in a stream of water vapor therefore their otgonka is made in the boiling water in the ordinary distillation devices heated by naked fire or steam, or a stream of direct steam.
Эфирные масла имеют температуру кипения выше 100 С, но они легко отгоняются в струе водяного пара, поэтому отгонка их производится в кипящей воде в обыкновенных перегонных аппаратах, нагреваемых голым огнем или паром, или же струей прямого пара.

Delay in boiling: During boiling, particularly during the reheating of liquids(water), it may happen that the boiling temperature has been reached but the typical bubbles have not yet started to rise.
Во время варки, особенно во время разогревания жидкостей( воды) может случиться, что температура кипения будет достигнута, однако типичные для этого процесса пузырьки пара не появляются.

All these problems were solved by vertical placing of two evaporators inside display case operating in the regulatory system«cross» and the built-in refrigeration unit managed from its pressure switch with the ability to control the boiling temperature.
Все эти задачи были решены путем вертикального размещения в конструкции витрины двух испарителей, работающих в системе регулирования« кросс», и встроенного холодильного агрегата, управляемого от своего реле давления с возможностью регулировать температуру кипения.

All refrigerated display cabinets in new SPAR work with the boiling temperature in evaporator -2°C, This solution saves up to 30% of energy compared to standard models of cabinets.
Все холодильные витрины в новом магазине SPAR в Харькове работают при температуре кипения в испарителе- 2° С, что позволяет экономить до 30% электроэнергии по сравнению со стандартными моделями витрин.

Equations for general vapour pressure of non-ideal solutions, boiling temperature, vapour structure, temperature of hard solution crystallization, chemical equilibrium constant of different stoichiometry are composed.
Составлены уравнения для общего давления пара неидеальных растворов, температуры кипения, состава пара, температуры кристаллизации твердого раствора, константы химического равновесия различной стехиометрии.

Not reached, decomposes prior to melting point Boiling temperature decomposes prior to boiling point Sparkling temperature, ignition temperature, self ignition temperature incombustible.
Точка плавления не достигается, распадается до достижения точки плавления Температура кипения распадается до достижения температуры кипения Температура вспышки, температура воспламенения, температура самовоспламенения не горюч.

Aisberg company more than a year continue to develop the refrigeration cabinets with boiling temperature in the evaporator -2 °C. Were completed laboratory testing of new line of refrigeration cabinets Medusa, which are already in production.
Более года компания« Айсберг» занимается разработкой холодильных витрин с температурой кипения в испарителе- 2° С. Закончены тестовые лабораторные испытания полной линейки пристенных холодильных витрин Medusa, которые в ноябре 2014 года были запущены в производство.