BOTH VERSIONS на Русском - Русский перевод

• обе версии
• оба варианта
• обе модели
• оба текста
• двух версиях
• обеих версиях
• обоих вариантах
• обеим версиям
• обеих версий
• обоих вариантов

Примеры использования Both versions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Both versions are the same.
Обе версии одинаково возможны.

So there's truth in both versions.
Значит, в обеих версиях есть доля правды.

Both versions of Michael Jackson.
Обе версии Майкла Джексона.

Kanchana played Uttara in both versions.
Айшвария Рай согласилась сыграть в обеих версиях.

Both versions are identical.
Обе версии идентичны друг другу.

This same analysis applies to both versions.
Эти же самые рассуждения применимы к обеим версиям.

Both versions are still in sold.
Обе версии по-прежнему доступны.

On this page you will find both versions of the game.
На этой странице вы встретите оба варианта этой игры.

Both versions start the same way.
Обе версии начинаются одинаково.

The Microsoft Edge browser is also available on both versions.
Браузер края Майкрософта также доступен на обеих версиях.

Both versions have similar features.
Оба варианта имеют и схожие черты.

Within one indicator you cannot use both versions of the function.
В пределах одного индикатора нельзя использовать оба варианта функции.

Both versions have 4 GB of RAM.
Обе версии оснащены 4 ГБ оперативной памяти.

The music videos for both versions include fragments from the film.
Музыкальное видео, существующее в двух версиях, также содержит кадры из фильма.

Both versions are equally binding.
Оба текста являются одинаково аутентичными.

Perfectly coordinated, both versions can easily be combined into one table.
Идеально сочетающиеся друг с другом, обе модели могут с легкостью оказаться за одним столом.

Both versions can be combined with one another.
Обе версии могут комбинироваться друг с другом.

Done at the city of Ouro Preto, Federative Republic of Brazil, on 17 December 1994, in one original in the Spanish and Portuguese languages, both versions being equally authentic.
Совершено в Оуро- Прето, Федеративная Республика Бразилия, семнадцатого декабря одна тысяча девятьсот девяносто четвертого года на португальском и испанском языках, причем оба текста являются равно аутентичными.

Both versions have advantages and disadvantages.
Обе модели имеют свои преимущества и недостатки.

Eventually both versions were recorded and used.
Оба варианта орфографии в настоящее время кодифицированы и используются.

Both versions comply with EMC criteria.
Оба варианта предназначены для эксплуатации с учетом критериев ЭМС.

It exists in both versions, i think that militates in favor for it.
Он существует в двух версиях. Думаю, это свидетельствует в его пользу.

Both versions fully utilises the different voice actors.
Обе версии полностью использует те же актеры, голоса.

Labels that are valid under both versions of the protocol will meet this element of the requirements.
Метки, допустимые в обеих версиях протокола, отвечают данному элементу требований.

Both versions of the game were well received by critics.
Обе версии игры получили отрицательные отзывы от критиков.

Labels that are valid under both versions of the protocol will meet this element of the requirements.
Метки, допустимые по обеим версиям протокола, будут отвечать данному элементу требований.

Both versions of the program will give the same result.
Оба варианта представления программы дадут одинаковый результат.

Shortcuts for both versions(32 and 64-bit) will be placed to your desktop.
Ярлыки для обеих версий( 32 и 64- битных) будут размещены на Ваш рабочий стол.

Both versions are intended for long and continuous work.
Обе версии предназначены для продолжительной и непрерывной работы.

In that sense, both versions were considered to be original drafting versions..
В этом смысле оба текста рассматриваются в качестве оригинала проектов.