Примеры использования Bulwark на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Bulwark of Light[R1].
Оплот Света( клавиша R).Tank vent on the bulwark.
Bulwark price for today is $1.3974.
Стоимость Bulwark на сегодня составляет 1, 3974.Focus the attack in the Bulwark.
Tank vents on bulwark, one per side.
Отверстия бака на фальшборте, по одному на каждой стороне.I will be waiting here at the Bulwark.
Bulwark had been taken, two units are moving in.
The nation's first bulwark of defense.
These stones are for building a bulwark.
Эти камни нужны для постройки баррикады.Mr. Ge Li how can we build a bulwark in such a short time?
Джи Ли, как мы сможем так быстро построить баррикады?R amage climbed up to the hammocks on the bulwark.
Рэймидж забрался на койки, сложенные на планшире.Bulwark, Tenedos, Rifleman, and Pictou joined on the 31st.
Bulwark, Tenedos, Rifleman и Pictou присоединились к ним 31 августа.All Greeks regard Arkadi monastery as a bulwark and symbol of freedom.
Shelving on the bulwark- 4 shelves and a part fitted with supports for bottles.
Стеллажи в фальшборте- 4 полки и место с подставками для бутылок.All Greeks regard Arkadi monastery as a bulwark and symbol of freedom.
Все греки считают монастырь в Аркади оплотом и символом свободы.We were a bulwark against Bolshevism. We were a pillar of Western culture.
Мы были оплотом в борьбе с большевиками и оставались столпом западной культуры.In this apartment,I can create a bulwark of stability and predictability.
В этой квартире,я могу создать бастион надежности и предсказуемости.Our best bulwark is to push back hard with a strong, clear agenda of our own.
W also call psychic energy“the bulwark of self-sacrifice.”.
Также называем психическую энергию оплотом самоотвержения, из этой мощи рождаются подвиги.It was as impenetrable as his future, he decided,leaning on the bulwark.
Столь же непроницаемо и его будущее, подумал Хорнблауэр,наклоняясь над фальшбортом.Bulwark was placed out of service at the Boston Naval Shipyard on 18 June 1946.
The multilateral trading system(MTS)had served as a bulwark against protectionism.
Многосторонняя торговая система( МТС)служит бастионом защиты от протекционизма.The BWC is a bulwark in the struggle to survive in the face of germs and disease.
КБО является оплотом в борьбе за выживание в случае применения микробов и возбудителей заболеваний.Ideologically, the party/movement presents itself, indeed thinks of itself, as a bulwark of anti-imperialism.
Идеологически партия/ движение считают себя бастионом борьбы против империализма.HMS Bulwark(1899) was a Formidable-class battleship launched in 1899 and blown up by accident in 1914.
HMS Bulwark- броненосец типа« Формидебл»; спущен на воду в 1899 году; взорвался в 1914 году.Complete painted hull(including transom and bulwark) in exclusive dark blue metallic color.
Полностью окрашенный корпус( включая транец и фальшборт) в эксклюзивный темно-голубой цвет« металлик».Its snow fields were transformed into the city of ice,an amazing strategic Austro-Hungarian bulwark.
На Мармоладе ощущается дух истории: среди ее снегов был построен ледяной город,невероятный стратегический бастион австрийцев.To small nations like ours, the United Nations is andshould be the bulwark of sovereignty and defender of freedom.
Для малых наций, таких, как наша, Организация Объединенных Наций является, идолжна являться, бастионом суверенитета и защитницей свободы.He defended William Wordsworth as"a bulwark of Protestantism", and condemned the execution of King Charles I as"a most dastardly murder that will always attach to England's fair name as a blot.
Друитт выступал в защиту Уильяма Вордсворта, как« оплота протестантизма», осуждал казнь Карла первого« подлейшего убийства, навсегда запятнавшего честное имя Англии».In the wake of Darwin's theory of evolution,language was the last remaining bulwark for this worldview.
В свете теории эволюции Дарвина,язык был последний оставшийся оплот для этого мировоззрения.
