CALCULATED VALUE на Русском - Русский перевод

• расчетную стоимость
• вычисленное значение
• рассчитанное значение
• расчетное значение
• величина рассчитанная

Примеры использования Calculated value на Английском языке и их переводы на Русский язык

Calculated value of the natural heritage.
Расчетная стоимость природного наследия.

The calculator immediately shows the calculated value.
Калькулятор сразу показывает вычисленное значение.

N_norm means the calculated value by equation A13-1 and equation A13-2.
N_ norm- величина, рассчитанная с помощью уравнений A13- 1 и A13- 2.

At the end of work, the same automaton sends outside the calculated value of the function.
Этот же автомат в конце работы посылает вовне вычисленное значение функции.

If the calculated value of Δt is less than 60 minutes, Δt is set to 60 minutes.
Если рассчитанное значение Δt составляет меньше 60 минут, то Δt принимают равным 60 минутам.

We obtained the following values of important parameters, which influence on the calculated value of the website(domain) web-socnet. ru.
Параметры, оказавшие влияние на расчетную стоимость сайта( домена) web- socnet. ru.

The calculated value shall be used in the quench verification calculations in equation(8-4);
Рассчитанное значение используется в расчетах, проводящихся в рамках проверки на сбой, согласно уравнению 8- 4.

We obtained the following values of important parameters, which influence on the calculated value of the website(domain) rem-stroylp. ru.
Параметры, оказавшие влияние на расчетную стоимость сайта( домена) rem- stroylp. ru.

Therefore, the calculated value in accordance with 1.1.3.6.4 should be requested instead.
Следовательно, вместо этого необходимо требовать указания величины, рассчитанной в соответствии с пунктом 1. 1. 3. 6. 4.

We obtained the following values of important parameters, which influence on the calculated value of the website(domain) lada-vesta2. ru.
Параметры, оказавшие влияние на расчетную стоимость сайта( домена) lada- vesta2. ru.

Also the calculated value for transport categories other than transport category 3 does not correspond to a real"quantity.
Кроме того, рассчитанная величина для транспортных категорий, кроме транспортной категории 3, не соответствует реальному" количеству.

We obtained the following values of important parameters, which influence on the calculated value of the website(domain) spb-repiter. ru.
Параметры, оказавшие влияние на расчетную стоимость сайта( домена) spb- repiter. ru.

If the calculated value of the variable Price does not comply with the requirements of placing of a pending Stop order, this value will be recalculated.
Если вычисленное значение переменной Price не удовлетворяет требованиям установки отложенного Stop ордера см.

We obtained the following values of important parameters, which influence on the calculated value of the website(domain) parvaz-music. ir.
Параметры, оказавшие влияние на расчетную стоимость сайта( домена) parvaz- music. ir.

For the calculated value of the measured quantity required for the formation of a free member of the correction equation, the the Cunningham polynomials were used.
Для получения вычисленного значения измеряемой величины, необходимого для формирования свободного члена уравнения поправок, использованы полиномы Каннингэма.

We obtained the following values of important parameters, which influence on the calculated value of the website(domain) korovina-ori. ru.
Параметры, оказавшие влияние на расчетную стоимость сайта( домена) korovina- ori. ru.

For shifting a line horizontally, assign the calculated value to an array element, the index of which is larger by Left_Right than the index of a bar, for which calculations are conducted;
Для смещения линии по горизонтали необходимо присвоить вычисленное значение элементу массива, индекс которого на величину Left_ Right больше, чем индекс бара, для которого выполнены вычисления;

We obtained the following values of important parameters, which influence on the calculated value of the website(domain) stroitel-ekb. ru.
Параметры, оказавшие влияние на расчетную стоимость сайта( домена) stroitel- ekb. ru.

Always having a calculated value along the same principle would certainly ease the burden for the driver, in particular when picking up dangerous goods from different consignors.
Если всегда будет иметься величина, рассчитанная в соответствии с одним и тем же принципом, то это, несомненно, облегчит задачу водителя, особенно в случае приема опасных грузов от разных грузоотправителей.

We obtained the following values of important parameters, which influence on the calculated value of the website(domain) online-appz. com.
Параметры, оказавшие влияние на расчетную стоимость сайта( домена) online- appz. com.

Moreover, Francis William Aston now reported that his calculated value for the atomic weight of hydrogen was wrong, thereby invalidating Birge and Menzel's original reasoning.
Кроме того, Фрэнсис Уильям Астон сообщил, что его расчетное значение для атомного веса водорода было неверным, тем самым опровергая исходное обоснование Бирге и Менцеля.

Its value is calculated, and the function returns the string"YES" if the calculated value is a timestamp.
Его значение вычисляется, и функция возвращает строку" YES", если вычисленное значение является отметкой времени.

Its value is calculated, and the function returns the string"YES" if the calculated value is a string, representing a name of hierarchical Mailbox. Otherwise the function returns a null-value.
Его значение вычисляется, и функция возвращает строку" YES", если вычисленное значение является строкой, являющейся именем иерархической папки.

We obtained the following values of important parameters, which influence on the calculated value of the website(domain) tvoya-gitara. ru.
Параметры, оказавшие влияние на расчетную стоимость сайта( домена) tvoya- gitara. ru.

Our system calculates costs, and if necessary, passes the calculated value to the traffic source by means of 3d party pixel.
Наша система рассчитывает затраты, записывает их в статистику, и при необходимости, передает рассчитанное значение на источник трафика по средствам пикселя 3- й стороны.

We obtained the following values of important parameters, which influence on the calculated value of the website(domain) postroy-sam. com.
Параметры, оказавшие влияние на расчетную стоимость сайта( домена) postroy- sam. com.

Its value is calculated, and the function returns the string"YES" if the calculated value is a string, representing a name of hierarchical Mailbox.
Его значение вычисляется, и функция возвращает строку" YES", если вычисленное значение является строкой, являющейся именем иерархической папки.

We obtained the following values of important parameters, which influence on the calculated value of the website(domain) rheinau-cafe. de.
Параметры, оказавшие влияние на расчетную стоимость сайта( домена) rheinau- cafe. de.

Its value is calculated, and the function returns the string"NO" if the calculated value is not a null-value, or the string"YES" if the returned value is a null-value.
Его значение вычисляется, и функция возвращает строку" NO", если вычисленное значение не является нулевым или строку" YES", если возвращенное значение является пустым.

If you design refrigeration unit with single-stage compression cycle, single-stage throttling and air-cooled condenser, when used as a refrigerant R-410A is necessary to take the calculated value of the maximum pressure a refrigerant receiver is not less than 3.8 MPa 38 bar.
Если Вы проектируете холодильную установку с одноступенчатым циклом сжатия, одноступенчатым дросселированием и воздушным охлаждением конденсатора, то при использовании в качестве холодильного агента R- 410A необходимо принимать расчетное значение максимального давления в ресивере хладагента не менее 3, 8 МПа 38 бар.