What is the translation of " CALCULATED VALUE " in Hungarian?

• számított érték
• a kiszámított értéket
• számított értéke

Examples of using Calculated value in English and their translations into Hungarian

Distance(calculated value).
Árbevétel(kalkulált értékkel).

This is the smallest change in any calculated value.
Bármely számított érték esetén ez a lehetséges legkisebb változás.

Layered glass, up to a calculated value of 0.6 W/m2K or 0.8.
Rétegű üveg akár 0,6 W/m2K számított értékkel.

The calculated value will appear after a short time.
Az újraszámított értékek rövid késés után jelennek meg.

The measured time constant with the theoretically calculated value.
Hasonlítsa össze a mért időt a számított elméleti értékkel.

Then, the calculated value should be increased by at least 1/3.
Ezután a kiszámított értéket növelni kell legalább 1/3.

And now you're probably saying,"Hang on, a last calculated value?".
Most alighanem azt mondja:„Álljunk csak meg, a legutóbb kiszámított értéket?”.

On the basis of this calculated value the number of devices required for each pool.
Az ennek alapján kiszámított érték az eszközök számát szükséges minden medence.

The installation height of the pump must not exceed the calculated value.
A magasság a szivattyú nem haladhatja meg a számított értéket.

To use a calculated value, you enter a formula as the default value..
Számított érték használatához egy képletet kell beírni az alapértelmezett értékként..

For example, it is usually a bad idea to create a field to store a calculated value.
Például általában rossz ötlet egy mező létrehozása a számított érték tárolásához.

The calculated value and percentage of an instrument's Overnight Financing applies for 1 day.
Az adott instrumentum Overnight Finanszírozásának számított értéke és százalékos aránya 1 napig érvényes.

For example, it is usually a bad idea to create a field to store a calculated value.
Például érdemes általában egy hibás hozzon létre egy mezőt a számított értékkel tárolni.

The calculated value of consumer pesticide residue exposure is influenced by several uncertainty factors.
A fogyasztókat érő növényvédőszer-maradék expozíció számított értékét számos bizonytalansági tényező befolyásolja.

If the heating system there are problems, we add another 20% to the originally calculated value. Received about 2.
Ha a fűtési rendszer, vannak problémák, akkor újabb 20% az eredetileg számított érték. Kapott a 2.

Based on the calculated value of the current strength and the tabular value, we select the wire cross section for illumination.
Az áramerősség számított értéke és a táblázatos érték alapján választjuk ki a vezeték keresztmetszetét a megvilágításhoz.

When you close the message, Excel displays either a zero or the last calculated value in the cell.
Az üzenet bezárásakor az Excel a nulla értéket vagy a cella legutóbb kiszámított értékét jeleníti meg a cellában.

Parity(a calculated value that can be used to reconstruct data in case of failure) is also striped across the disk array.
A paritásadatok(számított értékek, amelyeket az adatok meghibásodás utáni helyreállítására használhatók) szintén csíkképzéssel vannak elhelyezve a lemezeken.

You can convert the contents of a cell that contains a formula so that the calculated value replaces the formula.
A képletet tartalmazó cellák tartalmát átalakíthatja úgy, hogy a kiszámolt érték kerüljön a képlet helyére.

A default value can be a value that you specify, the date an item is added to a list or library, or the result of a calculation, which is called a calculated value.
Az alapértelmezett érték lehet egy megadott érték, egy elem listába vagy tárba történő felvételének dátuma, de akár egy számítás eredménye is, amelyet számított értéknek nevezünk.

Selection of the circulation pump is selected from the working point of the pressure diagram, based on the calculated value of the circulation flow rate and pressure losses in the filters, for example, sand.
Kiválasztjuk a keringető szivattyút Válogatás a keringető szivattyú válasszuk az operációs pont a nyomás diagramok alapján számított értéke az áramlási keringés és nyomásveszteség szűrők, például homok.

For example, if you want the column to display a date that is 30 days after the current date, type the equation=[TODAY]+30 in the Calculated Value box.
Ha az oszlopban például az aktuális dátumot követő 30. napot szeretné megjeleníteni, írja be a =[TODAY]+30 képletet a Számított érték mezőbe.

A default value can be either a value that you specify or the result of a calculation, which is called a calculated value.
Az alapértelmezett érték lehet egy előre megadott érték, de akár egy számítás eredménye is, amelyet számított értéknek nevezünk.

For example, if you want the column to display a date that is 30 days after the current date, type the equation=[TODAY]+30 in the Calculated Value box.
Ha azt szeretné, hogy egy dátumot az aktuális dátum után 30 nap megjelenítése a oszlopban, írja be például a=[ma]-30 egyenlet a Számított érték mezőben.

For example, If you think the movie is sync at the beginning, you enter 0 as Video start time or Audio start time, do not use the calculated value from the sync points.
Például, ha úgy gondolja, a film szinkron az elején, akkor írjuk be a 0 mint Video Audio kezdési időpontját, illetve kezdési időpontját, ne használja a számított értéket a szinkron pont.

The actual energy consumption of the building, due to the approximation of the calculation model and the use of non-standard values, differs slightly from the calculated value.
Az épület tényleges energia felhasználása, a számítási modell közelítő jellege és a standard értékektől eltérő felhasználás miatt, kisebb-nagyobb mértékben eltér a számított értéktől.

Because these values change, the results calculated in the current year column also change: cells F2: F4 and E6: F6 have a blue-green fill that signifies the calculated value that was changed.
Mivel módosultak az értékek, az IDÉN oszlop kiszámított eredménye szintén megváltozott- az F2:F4 és az E6:F6 cellák kékeszöld kitöltést kaptak, ami a kiszámított érték változását jelzi.

It should be pointed out that the installation position of the centrifugal pump and the temperature of the water are different test conditions, if the local altitude is 300 meters or the temperature of the injected water is above 20 degrees Celsius, the calculated value will be modified.
Meg kell állapítani, hogy ha a fej és a víz hőmérséklete a rozsdamentes acélból készült örvényszivattyúval és csővezeték centrifugálszivattyú telepítés eltér a kísérleti körülmények között, ha a helyi magasság több mint 300 méter, vagy a szivattyúzott víz hőmérséklete meghaladja a 20 Celsius fok, a kiszámított értéket korrigálni kell.

It should be noted that when the elevation and water temperature of the pump installation location are different from the test conditions, such as the local altitude above 300 meters or the water temperature of the pumped water exceeds 20 degrees Celsius, the calculated value should be corrected.
Meg kell állapítani, hogy ha a fej és a víz hőmérséklete a rozsdamentes acélból készült örvényszivattyúval és csővezeték centrifugálszivattyú telepítés eltér a kísérleti körülmények között, ha a helyi magasság több mint 300 méter, vagy a szivattyúzott víz hőmérséklete meghaladja a 20 Celsius fok, a kiszámított értéket korrigálni kell.

It should be pointed out that the height and water temperature of the installation site of the pipe centrifugal melt pump are different from the test conditions, such as the local elevation of 300 meters above sea level or the water temperature of the pumped water exceeds 20 degrees Celsius, then the calculated value should be corrected.
Meg kell állapítani, hogy ha a fej és a víz hőmérséklete a rozsdamentes acélból készült örvényszivattyúval és csővezeték centrifugálszivattyú telepítés eltér a kísérleti körülmények között, ha a helyi magasság több mint 300 méter, vagy a szivattyúzott víz hőmérséklete meghaladja a 20 Celsius fok, a kiszámított értéket korrigálni kell.