CALENDAR OF EVENTS на Русском - Русский перевод

• календарь событий
• расписание мероприятий
• календарь мероприятий
• график мероприятий
• календарем событий
• календаре событий
• расписания мероприятий
• календаря мероприятий

Примеры использования Calendar of events на Английском языке и их переводы на Русский язык

Calendar of events- Spaceres. kz.
Календарь событий- Spaceres. kz.

Maintaining the calendar of events.
Ведение расписания мероприятий.

Calendar of events for the period 1994-1995. 36 English Page.
Расписание мероприятий на период 1994- 1995 годов. 38.

You will be provided a calendar of events of the week.
Вам будет предоставлен календарь событий недели.

Calendar of Events"The Learning Year": note by the Secretariat.
Календарь мероприятий в рамках" Года новых знаний": записка секретариата.

Current announcements can be found in our calendar of events.
Текущие анонсы можно найти в нашем календаре событий.

See the calendar of events on our home page!
Смотрите календарь событий на домашней странице!

In this regard, ECE will create and maintain a calendar of events.
В этой связи ЕЭК обязалась составить и вести расписание мероприятий.

Preliminary calendar of events in the 2017-2018 years was discussed.
Обсуждался проект календаря мероприятий на 2017- 2018 годы.

Follow up-to-date economic information with the calendar of events.
Следите за актуальной экономической информацией с календарем событий.

Service schedule, calendar of events and contact information.
Расписание богослужений, календарь событий и контактная информация.

Multi-lingual library of technical articles and calendar of events on PDF files.
Многоязычная библиотека технических статей и календарь событий на PDF- файлов.

Calendar of events: this section is organised as a small database.
График проведения мероприятий: этот раздел организован в виде небольшой базы данных.

These activities form the calendar of events entitled"The Learning Year.
Эти мероприятия составляют календарь событий под названием" Год изучения.

Calendar of Events- exhaustive information about the events for retailers.
Календарь событий- самая полная информация о мероприятиях для ритейла.

Colleagues, we have launched a new service"Calendar of events on energy efficiency.
Коллеги, мы запустили новый сервис« Календарь мероприятий по теме энергоэффективности«.

The calendar of events has been brought to the attention of the secretariat.
Расписание проведения мероприятий было доведено до сведения секретариата.

Many other activities were listed in the calendar of events related to the Year.
Многие другие мероприятия были перечислены в плане мероприятий, посвященных Году.

Calendar of events of the International Draughts Federation for 2017 updated.
Календарь мероприятий Международной федерации шашек на 2017 год обновлен.

The partner website also includes a calendar of events and a forum for discussing professional experiences.
Партнерский веб- сайт включает также календарь событий и форум для обмена профессиональным опытом.

A calendar of events for 1994 and 1995 is provided in the annex to this report.
Расписание мероприятий на 1994 и 1995 годы приводится в приложении к настоящему докладу.

Enhance information provided in the database of organizations, website links and the calendar of events;
Расширить информацию, приводимую в базе данных организаций, рассылках вебсайтов и календаре событий;

Calendar of events, side events exhibitions and press conferences.
График проведения мероприятий, выставок на побочных мероприятиях и пресс-конференций.

Iv Press releases, press conferences: press releases according to calendar of events and publications;
Iv пресс-релизы, пресс-конференции: выпуск пресс-релизов в соответствии с графиком проведения мероприятий и издания публикаций;

IOMC Calendar of Events- The database includes main events organized by IOMC Organizations.
Календарь событий МПБОХВ- База данных включает основные мероприятия, которые проводят организации- участницы МПБОХВ.

The Press Centre page will soon include a Forum registration form and a calendar of events for mass media outlets.
В ближайшее время в разделе« Пресс-центр» будут доступны форма регистрации на Форум и календарь мероприятий для средств массовой информации.

The calendar of events in Lviv for June is full of different actions, which open the festival summer in Lviv.
Календарь событий во Львове на июнь полон разнообразных мероприятий, открывающих фестивальное львовское лето.

These activities of the preparatory process form the calendar of events entitled"The Learning Year" A/CONF.165/PC.3/INF.5.
Эти мероприятия в рамках подготовительного процесса составляют календарь событий под названием" Год изучения" A/ CONF. 165/ PC. 3/ INF. 5.

A world calendar of events was prepared with the assistance of the Department of Public Information.
При содействии Департамента общественной информации был подготовлен календарь мероприятий в мировом масштабе.

The Plenary approved the EAG Action Plan for 2016, EAG Calendar of events for 2016, Schedule of EAG 2nd Round of Mutual evaluations.
Пленарное заседание утвердило План работы ЕАГ на 2016 год, График мероприятий ЕАГ на 2016 год, График 2- го раунда взаимных оценок ЕАГ.