CALIBRATION GAS на Русском - Русский перевод

• калибровочный газ
• калибровочного газа
• калибровочном газе
• поверочный газ

Примеры использования Calibration gas на Английском языке и их переводы на Русский язык

NH3 calibration gas.
Калибровочный газ NH3.

U Dynamic viscosity of calibration gas kg/m·s.
U- динамическая вязкость калибровочного газа кг/ м· с.

Calibration gas port as option.
Опциональный порт подачи калибровочного газа.

Probe and calibration gas control.
Управление зондом и калибровочным газом.

Calibration gas- propane; propane bypasses NMC.
Калибровочный газ- пропан; пропан идет в обход NMC.

The flowing the NO2 calibration gas shall be stopped;
Подача калибровочного газа NO2 прекращается.

Calibration gas- methane; methane passes through NMC.
Калибровочный газ- метан; метан проходит через NMC.

Reference data of each calibration gas used;
Справочные данные по каждому используемому калибровочному газу;

Calibration gas 2 CLOSED CLOSED 2.9 Sample stream connection.
Калибровочный газ 2 Закрыто Закрыто 2. 9 Подвод пробы.

Reference data of each calibration gas used.
Контрольные данные для каждого из используемых калибровочных газов.

The calibration gas supply pressure will be in the range 1-5 psig.
Калибровочный газ должен подаваться под давлением 1- 5 psig.

A dilution device can be applied for diluting a 100 per cent calibration gas to required concentration.
Для разрежения чистого калибровочного газа до требуемой концентрации может применяться устройство разрежения.

The calibration gas consisting of propane/air bypasses the NMC;
Поверочный газ, состоящий из пропана и воздуха, пропускают в обход отделителя NMC;

The NOx analyser shall be in the NO mode so that the calibration gas does not pass through the converter.
Анализатор NOx должен быть установлен в режим NО, чтобы калибровочный газ не проходил через преобразователь.

The calibration gas consisting of methane/air passes through the NMC.
Поверочный газ, состоящий из метана и воздуха, пропускают через отделитель NMC.

NOx and purified nitrogen(the amount of NO2 contained in this calibration gas must not exceed 5% of the NO content);
NОх и чистый азот общее содержание NO2 в этом калибровочном газе не должно превышать 5% содержания NO.

Used as a calibration gas and to balance gas calibration mixtures.
Используется в качестве калибровочного газа и баланс газ калибровочных смесей.

NO in nitrogen(the amount of NO2 contained in this calibration gas shall not exceed 5 per cent of the NO content);
NO и азот( количество NO2, содержащегося в этом калибровочном газе, не должно превышать 5% содержания NО);

Calibration gas" means a gas mixture used to calibrate gas analysers.
Калибровочный газ" означает смесь газов, используемую для калибровки газоанализаторов.

Real and indicated value of each calibration gas used together with the percentage differences;
Фактическое и указанное значение по каждому используемому калибровочному газу вместе с процентными отклонениями;

The test shall be considered acceptable if the difference between the pre-test and post-test results is less than 2 per cent of the calibration gas value.
Испытание считают приемлемым, если расхождение между результатами, полученными до и после испытания, составляет менее 2% значения калибровочного газа.

Regardless of the calibration gas composition, it shall be calibrated on a carbon number basis of one C1.
Независимо от состава калибровочного газа, калибровка производится по углеродному числу 1 С1.

Vii It shall be immediately switched back to overflowing the NO2 calibration gas used to establish xNOxref.
Vii Затем производится немедленный переход к использованию избыточного калибровочного газа NO2 для определения xNOxref.

Methane calibration gas must be flown through the FID with and without bypassing the NMC and the two concentrations recorded.
Содержащий метан калибровочный газ пропускается через FID с обходом и без обхода NMC, и эти два показателя концентрации регистрируются.

NO and purified nitrogen(the amount of NO2 contained in this calibration gas shall not exceed 5 per cent of the NO content);
NO и очищенный азот( общее содержание NO2 в этом калибровочном газе не должно превышать 5% от содержания NO);

Ethane efficiency Ethane calibration gas must be flown through the FID with and without bypassing the NMC and the two concentrations recorded.
Содержащий этан калибровочный газ пропускается через FID с обходом и без обхода NMC, и два показателя концентрации регистрируются.

NO and purified nitrogen. The amount of NO2 contained in this calibration gas shall not exceed 5 per cent of the NO content.
NO и чистый азот. Количество NO2, содержащегося в этом калибровочном газе, не должно превышать 5% от содержания NO.

The methane/air calibration gas shall be flowed to the FID through the NMC and bypassing the NMC and the two concentrations recorded.
Состоящий из метана и воздуха калибровочный газ подводят к детектору FID через отделитель NМС и в обход этого отделителя; оба значения концентрации регистрируют.

The analyser shall be calibrated(zeroed/ calibrated) in the NO2 mode using the NO2 certified concentration in the calibration gas cylinder.
Анализатор калибруют( с установкой на нуль/ калибровкой) в режиме NO2 с использованием баллонного калибровочного газа с соответствующей установленной концентрацией NO2.

Ii NO2 calibration gas(balance gas of dry air) that has an NO2 concentration that is near the maximum expected during testing shall be selected.
Ii Отбирается калибровочный газ NO2( дополнительный газ в виде сухого воздуха), в котором концентрация NО2 близка к максимальной ожидаемой концентрации в ходе испытания.