CAN ADMIT на Русском - Русский перевод

• можешь признать
• могу признаться
• может принять
• можем признать
• могу признать
• может признать
• может допустить

Примеры использования Can admit на Английском языке и их переводы на Русский язык

I can admit that.
Я могу это допустить.

It's… You can admit it.
Ты можешь признать это.

I can admit my mistakes.
Я могу признать свои ошибки.

At least I can admit it.
Я хотя бы признаю это.

I can admit when I'm wrong.
Я могу признать, что была не права.

A man who can admit it!
Мужчина, который может признать это!

You can admit that you hate us.
Ты можешь признать, что ненавидишь нас.

Surely you can admit that.
Конечно, вы можете согласиться с этим.

We can admit our feelings to each other.
Мы можем признать наше отношение друг к другу.

If it's an emergency, I can admit you.
Если это срочно, я могу признать, что вы.

You can admit it.
Ты можешь признать это.

I think this is the only thing they can admit.
Я думаю, что это единственная вещь, которую они могут признать.

You can admit it now.
Вы и сейчас это можете заметить.

You know, I'm glad you can admit that, gloria.
Знаешь, Глория, я рад что ты можешь признать это.

You can admit that was mean,?
Ты ведь можешь признать, что это было подло?

It is really only before the Lord that man can admit his sin and recognize its full seriousness.
Ибо по сути дела только человек, стоящий перед Господом, может признать свой грех и почувствовать всю его тяжесть.

We can admit you to the ER, stall the transfer.
Мы можем принять тебя в скорой, и задержать перевод.

Well, if Heather Locklear can admit she's forty, so can you.
Ну, если Хизер Локлир может признать, что ей 40, то ты тоже можешь..

You can admit it, but when I ask you where the body is.
Ты можешь признать это, но когда я спрашиваю, где тело.

So what it is, none of'em can admit he could ever do this.
Получается, никто из них не может подтвердить, что он мог сделать это.

He who can admit dark whisperers does not safeguard Agni.
Кто может допустить темных шептунов, тот не берег Агни.

What else needs to be done?- We participated in the motor rally for the second time, and I can admit that my team was not the easiest!
Что нужно делать для того, чтобы профилактические программы заработали?- Мы участвовали в автопробеге во второй раз, и могу признаться, что состав участников пробега у меня был не самый простой!

Big men can admit defeat.
Настоящие мужчины могут признать поражение.

I can admit today that the assignment has not been an easy one.
И сегодня я могу признать, что это назначение оказалось нелегким делом.

Starting with penis enlargement pills we can admit that they clearly do what they claim: extend your penis.
Начиная с увеличения пениса таблетки мы можем признать, что они ясно, что они утверждают: расширить свой пенис.

If I can admit I'm a raging bitch, Surely you can admit you're a wuss!
Если я могу признать, что я ужасная стерва то и ты признай, что ты слабак!

If you obtained your residence title in Germany before 1 January 2005, the Federal Office for Migration and Refugees(BAMF) can admit you to attend an integration course if places are still available.
Если Вы получили свое право на проживание в Германии до 1 января 2005 года, Федеральное ведомство по вопросам миграции и беженцев( BAMF) может допустить Вас к участию в интеграционном курсе при условии наличия свободных мест.

Even I can admit to being an ass sometimes.
Даже я могу признавать, что бываю ослом иногда.

Something neither one of us can admit given our working relationship, our military ranks.
Ќикто из нас не сможет допустить, учитыва€ наши рабочие отношени€ или наши воинские должности.

I can admit to not understanding that kind of power, but also, something could go very, very wrong.
Я могу признаться, что не понимаю природу этой силы, а еще все может пройти очень, очень плохо.