CAN BE AUTOMATED на Русском - Русский перевод

• могут быть автоматизированы
• можно автоматизировать
• может быть автоматизирован
• может быть автоматизирована

Примеры использования Can be automated на Английском языке и их переводы на Русский язык

This process can be automated.
Процесс легко может быть автоматизирован.

With the optional acid resistant pump adding the acid can be automated.
С помощью дополнительного кислотоустойчивого насоса можно автоматизировать добавление кислоты.

This process can be automated partially.
Этот процесс можно автоматизировать лишь частично.

Image compression in PrestaShop can be automated.
Сжатие картинок в PrestaShop можно автоматизировать.

This task can be automated through the control system.
На практике это задание может быть автоматизировано.

Don't worry, this routine task can be automated.
Не расстраивайтесь- эту рутинную задачу можно автоматизировать.

This process can be automated using the uupdate(1) command as follows.
Это может быть автоматизировано с помощью команды uupdate1.

Motto: anything interactive can be automated via API.
Слоган: все интерактивное, автоматизировать можно через API.

Subsequent orders can be automated depending on the parts dealer's own stock levels.
Дозаказы могут быть автоматизированы в зависимости от складских запасов дилера запчастей.

Control over start/stop of capture can be automated.
Управление запуском/ остановкой записи архивных файлов можно автоматизировать.

Recurring sequences can be automated and processes optimised.
Можно автоматизировать повторяющиеся действия и оптимизировать процессы.

All gain, panning and plug-in parameters can be automated.
Все параметры громкости, панорамирования и параметры плагинов могут быть автоматизированы.

Tasks can be automated using projects, job queue and powerful scripting capabilities.
Задачи могут быть автоматизированы с помощью проектов, очереди заданий и мощных возможностей сценариев.

But image compression in DIAFAN. CMS can be automated by using the OptiPic plug-in.
В DIAFAN. CMS уменьшение картинок все же можно автоматизировать.

For cleaning purposes, the machines are highly accessible or alternatively, cleaning processes can be automated.
Это оборудование может отлично очищаться, кроме того, процессы очистки можно автоматизировать.

Fortunately, most of the work can be automated using Easy Trace Pro.
К счастью, большую часть работы можно автоматизировать с помощью Easy Trace Pro.

This process can be automated, which makes the cloud services more stable and very flexible, with fast reaction time as well.
Этот процесс может быть автоматизирован, что делает сервис Облако более стабильным, очень гибким, а ответ на запросы очень быстрым.

It's hard to list all the features that can be automated using bots.
Трудно перечислить все аспекты, которые можно автоматизировать с помощью ботов.

Units can be automated on any extent of automation, and also are prepared under synchronization for work in a parallel.
Агрегаты могут быть автоматизированы по любой степени автоматизации, а также подготовлены под синхронизацию для работы в параллель.

All of the options in the table can be automated except for copy and paste.
Все варианты в таблице могут быть автоматизированы, кроме копирования и вставки.

If required, they can be automated and saved to an external device(NAS, server, FTP or network drive) without any recording limitations.
Если требуется, они могут быть автоматизированы и сохранены на внешнем устройстве( NAS, сервер, FТР- сервер или сетевой накопитель) без каких-либо ограничений записи.

This algorithm must consist of activities that can be automated in Maple-technology.
При этом алгоритм должен состоять из действий, которые можно автоматизировать в Maple- технологии.

Some of those controls can be automated by software solutions, and some of them need to be implemented manually.
Некоторые из этих механизмов контроля могут быть автоматизированы с использованием прикладных программ, а некоторые должны управляться вручную.

Each machine has 3 LFOs and 1 independent, which can be automated in various ways.
Каждая машина имеет по 3 ГНЧ( LFO) и 1 независимый, которые можно автоматизировать различными способами.

This process can be automated by generating a pkgdef file that can contain all of the required window registration information.
Этот процесс может быть автоматизирован с помощью генерации pkgdef файла, который будет содержать в себе всю необходимую регистрационную информацию об окне.

Optionally on request, all these processes can be automated by using appropriate manipulators.
По желанию клиента все эти процессы могут быть автоматизированы используя соответствующие манипуляторы.

These steps can be automated by the use of the pbuilder program which is provided by the package of the same name see Section A.4.3.
Эти шаги могут быть автоматизированы, если вы будете использовать программу pbuilder, которая входит в пакет с тем же именем см. раздел A. 4. 3,« pbuilder».

Outgoing and incoming invoice processes can be automated, thus reducing material and processing costs.
Процессы отправления и получения счетов могут быть автоматизированы, что сократит расходы на материалы и обработку процесса.

Through the fully automated release of the produced cores on a discharge belt, production can be automated to a large extent.
Благодаря полностью автоматической выгрузке изготовленных стержней на ленточный транспортер, процесс производства может быть автоматизирован в высокой степени.

The bagging of the screw feeder packer can be automated by an empty bag applicator and/ or a valve bag sealing unit.
Расфасовка шнековым пакером может быть автоматизирована с использованием автомата насадки и/ или устройства заварки клапана.