CASE BACK на Русском - Русский перевод

[keis bæk]
[keis bæk]
вернул дело
case back
return the case
to remit the case
remand the case
дело после возвращения
case back
возвращает дело
returns the case
case back
case back
вернуть дело
case back
return the case
to remit the case
remand the case

Примеры использования Case back на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
First case back.
Первое дело после возвращения.
You're not getting your case back.
Вы не получите свое дело обратно.
Solid case back with Detail Engraving.
Твердые дело обратно с гравировки.
You're taking the case back.
Ты берешь это дело обратно.
Case Back: Transparent case back with sapphire crystal.
Case Back: Прозрачная задняя крышка с сапфировым стеклом.
Sapphire-crystal case back.
Sapphire кристалла дело обратно.
Case Back: Screw-down and transparent with sapphire crystal case back..
Case Back: Механизм виден сквозь прозрачную заднюю крышку с сапфировым стеклом.
Is this your first case back?
Это твое первое дело после возвращения?
The Supreme Court remanded the case back to the Court of Appeals to consider the issue.
Верховный суд вернул дело в Арбитражный суд для изучения этого вопроса.
Just wishing you good luck your first case back.
Просто желаю тебе удачи на первом деле после возвращения.
We studied that case back at the academy.
Мы изучали это дело еще в Академии.
Listen, I get that you want to impress on your first case back.
Слушай, я понимаю, что ты хочешь отличиться на первом же деле после возвращения.
Wow, honey, first case back-- already closed.
Ничего себе, милый… первое дело после возвращения уже закрыто.
The Public Prosecutor's Office did not find grounds for appeal either and referred the case back;
Прокуратура также не нашла оснований для апелляции и возвратила дело;
Therefore he sought to refer the case back to their own tribunal.
Поэтому он стремился передать дело назад в их собственный суд.
The decorated movement can be admired through the watch's sapphire crystal case back.
Декорированным механизмом можно любоваться через сапфировое стекло на задней крышке корпуса.
The court, therefore, remanded the case back to the first appellate court.
В связи с этим суд вернул это дело в первый апелляционный суд.
Alloy case+ genuine leather band+ ip plating+ japan quartz movement+ stainless steel case back+ waterproof.
Сплав случае+ натуральная кожа band+ ip покрытие+ японский кварцевый механизм+ нержавеющая сталь корпус обратно+ водонепроницаемый.
The Supreme Court sent the case back to Judge Hawkins for a retrial.
Верховный суд направил дело обратно судье Хоукинсу для проведения повторного суда.
Here the goal was form fi tting to the wrist without sealing off the case back water openings.
НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЙ РАЗРАБОТКИ том, чтобы обеспечить его прилегание к запястью без закупорки отверстий в задней крышке корпуса.
The Supreme Court sent the case back to the district court, asking the lower court to review the matter of transfer.
Верховный суд вернул дело в окружной суд, обратившись с просьбой к нижестоящему суду пересмотреть вопрос перевода.
I'm suggesting we give this case back to DHS.
Я предалагаю передать это дело обратно в нацбезопасность.
The case back displays a medley of motifs that illustrate a Wall Street theme, including an image of a bull, money sign, and Wall Street sign.
На задней крышке корпуса смесь мотивов, которые иллюстрируют тему Уолл Стрит, в том числе изображение быка, знак денег и знак Уолл- стрит.
Your logo can be with the dial, case back and band or clasp.
Ваш логотип может быть с циферблатом, задним корпусом и лентой или застежкой.
Transparent case back design, so you always enjoy the" Arab-style Geneva pattern" of decorative patterns, and mechanical movement of the operation wonderful mystery.
Прозрачный дизайн корпуса назад, так что вы всегда наслаждаться" Арабская стиле Женева шаблон" декоративных узоров и механическое движение операции замечательной тайны.
C logo print on Dial andLaser Engrave on case back: free of charges.
Печать логотипа 1С на циферблате илазерной гравировке на заднем корпусе: бесплатно.
It did not refer the case back to the Court of Appeal. Nonetheless, it ruled out the applicability of aggravating circumstances in relation to the charges of criminal association.
Он не передал это дело вновь Апелляционному суду, однако исключил возможность применимости фактора отягчающих обстоятельств в том, что касается обвинений в участии в преступном сообществе.
The court can also decide to refer the case back for further investigation.
Суд может также принять решение о возвращении дела на дополнительное расследование.
The decision was challenged andthe Pre-trial Investigation Supervisory Section of the Criminal Law Department of the Prosecutor-General's Office examined the materials and referred the case back for additional investigation.
Данное решение было оспорено, иОтделение надзора за предварительным следствием Отдела уголовного права Генеральной прокуратуры рассмотрело имеющиеся материалы и отправило дело на дополнительное расследование.
The Intermediate Court referred the case back to the lower court for retrial.
Суд промежуточной инстанции вернул дело в суд низшей инстанции для повторного рассмотрения.
Результатов: 79, Время: 0.0651

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский