CASE MATERIAL на Русском - Русский перевод

• материал корпуса
• материалов дела

Примеры использования Case material на Английском языке и их переводы на Русский язык

Case Material: 18 gold.
Материал корпуса: 18 золото.

Watch chain&case Material: Alloy.
Цепь вахты& Материал корпуса: сплав.

Case material: ABS plastic.
Материал корпуса: ABS пластик.

The second requirement- low weight- determined the choice of titanium as a case material.
Второе требование- малый вес- определил выбор титана в качестве материала корпуса.

The case material is polyester.
Материал корпуса- полиэстэр.

Familiarize themselves, after the investigation, with all the case material and copy out the necessary information;
Знакомиться по окончании следствия со всеми материалами дела и выписывать из него необходимые сведения;

Case material: Steel diamond.
Материал корпуса: сталь алмазов.

In the first 6 months of 2008, one criminal offence has been detected; the case material and the indictment have been passed to a court.
За первые шесть месяцев 2008 года было выявлено одно уголовное правонарушение; материалы по делу вместе с предъявленным обвинением переданы в суд.

The case material is polypropylene.
Материал корпуса- полиэстэр.

Stability to external environments and gross weight reduction provides a case material- rustproof, shock-resistant glass fiber plastic.
Уменьшение общего веса аппарата и его стойкость к внешним агрессивным средам обеспечивает материал корпуса, выполненный из стеклопластика, устойчивого к коррозии и механическим повреждениям.

Case Material Test Report.
Клинический случай Материал испытаний.

The recipient data contains a variable Y, in this case material deprivation, which is not found in the donor, while variable Z, expenditure, is only contained within the donor.
Данные получателя содержат параметр Y, в данном случае материальные депривации, который не обнаружен у донора, в то время как параметр Z, расходы, имеется только в данных донора.

Case material: Ceramic diamond.
Материал корпуса: Керамическая алмазов.

The conclusion on the causing of pain to a human being is made by the forensic experts on the basis of the case material data confirming the fact of battering or any other violence causing injury or illness is deemed as a minor health impairment if it causes illness to a human being for a not longer than 10-day period or where the victim loses 5% of his capacity for work in a profession or a general employment.
Заключение о причинении боли человеку дают судебно-медицинские эксперты на основании материалов дела, подтверждающих факт нанесения побоев или иного насилия, вызвавших телесное повреждение или приведших к заболеванию; такое правонарушение считается нанесением незначительного вреда здоровью, если такие действия вызывают заболевание человека на период не более 10 дней или если жертва теряет 5 процентов своей профессиональной или общей трудоспособности.

Case material: 904L stainless steel.
Материал корпуса: 904L нержавеющей стали.

The case material is polypropylene.
Материал корпуса- полипропилен.

Case material: Rose gold, platinum.
Материал корпуса: Розовое золото, платина.

The court ruled that the case material did not give sufficient grounds to conclude that the plaintiff's alleged misconduct was significant enough to require the application of such extreme measures of disciplinary action like dismissal.
Суд пришел к выводу, что материалы дела не дают достаточных оснований и для вывода о значительной тяжести вменявшихся истцу проступков, требовавшей применения к нему крайней меры дисциплинарного взыскания в виде увольнения.

Case Material: Bronze copper tone metal.
Чехол Материал: бронзовый медный металл.

Case material: Stainless steel diamond.
Материал корпуса: Нержавеющая сталь алмаз.

Case material: non-flammable undyed PC plastic.
Материал корпуса- негорючий некрашенный РС- пластик.

Case material: 18k white gold and diamonds.
Материал корпуса: 18- каратного белого золота и бриллиантов.

Case material: Stainless steel and 18K gold.
Материал корпуса: Нержавеющая сталь и 18- каратного золота.

Case material: 18k white gold with diamonds.
Материал корпуса: 18- каратного белого золота с бриллиантами.

Case Material Aluminum alloy, Acryl, Poly carbonates PC.
Матераил Алюминиевый сплав, акрил, поликарбонат PC.

Case material: Steel coated with black titanium carbide.
Материал корпуса: Сталь покрыта черным карбида титана.

Case material: 18k gold- stainless steel with diamonds.
Материал корпуса: 18- каратного золота- из нержавеющей стали с бриллиантами.

Case Material: 18K rose gold with diamonds, 66 diamonds.
Материал корпуса: 18- каратное розовое золото с бриллиантами, 66 бриллиантами.

Case material and carton board production rose respectively by 2.4% and 2.3.
Показатели производства картонажных материалов и картона увеличились, соответственно, на 2, 4% и 2, 3.

Certain case material must be kept confidential even within the Division, so it cannot be left out on desks or in normal cabinets.
Конфиденциальность определенных следственных материалов должна обеспечиваться даже в рамках Отдела, и поэтому указанные материалы нельзя оставлять на столах или в обычных шкафах.