CATCH UP на Русском - Русский перевод

• догнать
• догонять
• поболтать
• наверстать
• поймать
• нагнать
• подхватить
• догоним
• догоню
• догоняют

Примеры использования Catch up на Английском языке и их переводы на Русский язык

Let's catch up.
Давай догонять.

Catch up and overtake America!
Догнать и перегнать Америку рус!

We can still catch up.
Мы еще можем догнать.

Better catch up with the tour.
Лучше догоним экскурсию.

At least you can catch up.
Ты хотя бы можешь нагнать.

You may catch up with her!
Вы сможете догнать ее!

Glad we could catch up.
Рад, что мы смогли наверстать.

I should catch up with the guys.
Я должен догнать ребят.

Excuse me while you catch up.
Извините меня, пока вы догнать.

He can't catch up with us.
Он не сможет нас догнать.

You will just have to catch up.
Тебе всего лишь нужно подхватить.

You can catch up with Rose.
Ты сможешь поболтать с Розой.

We can hang out, catch up.
Мы могли бы позависать вместе, поболтать.

Yeah, catch up with you guys.
Да, нам многое надо наверстать.

Hopefully we can catch up fast.
Надеюсь, мы сможем быстро наверстать.

We can catch up on lost time.
Мы можем наверстать потерянное время.

Yeah, and let the lab catch up with us.
Да, позволить лаборатории поймать себя.

Hey, can I catch up with you in a second?
Эй, я тебя догоню, через секундочку?

I'm gonna leave before, you can catch up.
Я уйду раньше, ты еще сможешь наверстать.

We should catch up sometime.
Мы должны поболтать как-нибудь.

Let me buy you a coffee; we can catch up.
Позвольте угостить вас кофе; мы могли бы поболтать.

I will have to catch up with Davila.
Я должен догнать Давилу.

I thought maybe we could have dinner, catch up.
Я подумала, что возможно, мы могли бы поужинать, наверстать.

Oh, I can catch up on my reading.
Да, смогу наверстать по чтению.

I just got to help Chucky catch up a bit.
Я просто должна помочь Чаки подхватить немножко.

I'm gonna go catch up with the girls, okay?
Я собираюсь догнать девушек, ладно?

Because then I will have to catch up with you.
Потому что чуть позже мне придется догонять тебя.

Um, can we catch up when we have more time?
Мм, мы может наверстать, когда будет больше времени?

Maybe I can pay you a visit, catch up on old times.
Я бы мог приехать к тебе"," поболтать о старых временах.

It can catch up with international advanced products.
Это может догнать международных передовых продуктов.