What is the translation of " CATCH UP " in Czech?

• dohnat
• dohonit
• pokecat
• doženeme
• dohánět
• chytit
• dožeňte
• dohoním
• doženu
• dožeň mě
• dostihnout
• doháněj
• catch up
• dohnal
• doženeš
• na honěnou

Examples of using Catch up in English and their translations into Czech

Catch up, Tim.
Doháněj, Time.

We could catch up.
Mohli bysme pokecat.

Catch up quick.
Dožeň mě rychle.

We should catch up.
Měli bychom pokecat.

Catch up on my show.
Chytit na mé show.

You guys should catch up.
Máte co dohánět.

Catch up with me later.
Pak mě dožeňte.

We can catch up.
Vyrazíme, můžeme je chytit.

Catch up with you later.
Dohoním tě později.

Now you and me can catch up.
Teď mě můžete chytit.

I will catch up with you.
Pak vás dohoním.

I will let you two catch up.
Nechám vás dvě dohánět.

Catch up on some reading.
Doženu nějaké čtení.

But you gotta catch up.
Ale budeš nás muset dohonit.

Catch up on your dictations.
Dožeňte svě povinnosti.

We should catch up sometime.
Někdy bychom měli pokecat.

Catch up with you in a second?
Za chvilku tě dohoním.

We should catch up sometime.
Měli bychom někdy pokecat.

Oh, honey, I should catch up.
Ale zlato, mám co dohánět.

Better catch up with the tour.
Raději doženeme skupinu.

Just tell them I will catch up.
Řekni jim, že je doženu.

Go catch up with your class.
Jděte, dožeňte svou třídu.

We will soon catch up with you.
Určitě tě brzy doženeme.

Catch up with me on Main Street?
Dožeňte mě na Main Street a udržte mě naživu?

Listen, we should catch up.
Díky Poslouchej, máme co dohánět.

I will catch up with you guys later.
Budu dohánět s vámi později.

You're just playing catch up. No.
Ne, jen si hrajete na honěnou.

No, no, just catch up with us later.
Ne, ne, prostě nás později doženeš.

I thought we might catch up.
Myslel jsem, že bychom mohli pokecat.

Catch up with the Pole Star 3 hours and 10 minutes.
Doženeme Polárku za tři hodiny a deset minut.