What is the translation of " CATCH UP " in Hebrew?

• נתעדכן
• להתעדכן
• להדביק
• לתפוס
• להשלים
• את הפער
• התעדכנו
• תופס
• התעדכן
• תופסת

Examples of using Catch up in English and their translations into Hebrew

Let's catch up.
בוא נתעדכן.

Catch up on our lies?
נתעדכן בשקרים שלנו?

If you can catch up.
אם תצליח לתפוס.

Catch up on old times?
נתעדכן בזמנים ישנים"?

Let's catch up soon.
בואי נתעדכן בקרוב.

I will let you two catch up.
אתן לכם התעדכן.

We must catch up more!
ו צריך לתפוס יותר!

Catch up on some reading.
להשלים קצת זמן קריאה.

Let you two catch up.
בוא אתן זוממות לתפוס.

Can I catch up with you?
אני יכול לתפוס אותך?

There's so much we have to catch up on.
יש הרבה דברים שאנחנו צריכים להשלים.

I'm gonna catch up with Villa.
אני תופס הולך עם וילה.

Catch up on the third season of X Files?
נתעדכן בעונה השלישית"של" תיקיםבאפלה?

Definitely, let's catch up over drinks.
בהחלט, בוא נתעדכן על כוסית משקה.

The world has changed, education can't catch up.
העולם השתנה, אך החינוך לא התעדכן.

I just gotta catch up with those guys!
אני פשוט חייב לתפוס את הח'ברה האלה!

Do you really think you can catch up now?''?
את באמת חושבת שזה יכול לתפוס עכשיו?

Let's eat, catch up and… then we can talk.
בוא נאכל, נתעדכן ו… ואז נוכל לדבר.

If you slow down, they might catch up with you.
אם תאטי, הם עלולים לתפוס אותך.

Okay, let's catch up on our cursive handwriting.
בסדר, בואו נתעדכן בכתב-יד מחובר.

I just gotta help Chucky catch up a bit.
אני חייבת לעזור לצ'אקי להשלים קצת פערים.

Just catch up with the tour and meet me back at Admissions.
פשוט להדביק את הסיור ו לפגוש אותי בחזרה בקבלה.

Come on, sarge, we gotta catch up with the tanks.
בוא, סמל אנחנו צריכים לתפוס את הטנקים.

I fell behind, I tried to double up and catch up.
פיגרתי בתשלומים, ניסיתי להמר כפול ולהדביק את הפער.

But they usually catch up on everything and do not differ from the others.
אבל הם בדרך כלל להדביק את הכל ולא שונה מאחרים.

Get over the fact that you can not catch up with the train.
להתגבר על העובדה שאתה לא יכול להדביק את הרכבת.

Catch up Watch later Liked videos Favorite videos My filters.
התעדכן צפה מאוחר יותר סרטים עם לייקים סרטים מועדפים הפילטרים שלי.

In case you missed last week's edition, you can always catch up.
ואם פספסתם את של השבוע שעבר, תמיד אפשר להשלים.

We're gonna see if we can catch up with Jean Pierre before anything happens.
נראה אם נצליח לתפוס את ז'אן-פייר לפני שמשהו יקרה.

Only 24 more of these babies before we catch up- to Vocal Adrenaline.
רק עוד 24 מהמתוקים האלה עד שנצמצם את הפער מ"ווקאל אנדרנלין".