CERTIFICATE OF ORIGIN на Русском - Русский перевод

• сертификат происхождения
• свидетельства о происхождении
• сертификата происхождения
• сертификатом происхождения
• сертификатов происхождения
• свидетельство о происхождении

Примеры использования Certificate of origin на Английском языке и их переводы на Русский язык

III. Certificate of Origin.
III. Свидетельство о происхождении.

This document is not the same as a certificate of origin.
Этот документ неравнозначен сертификату происхождения.

Gsp certificate of origin, form a.
Бланка a свидетельства о происхождении всп.

Making the export declaration and certificate of origin.
Оформление экспортной декларации и сертификата происхождения.

Certificate of origin Kyoto Convention.
Свидетельство о происхождении Киотская конвенция.

Retrieve the certificate of origin.
Порядок получения сертификата происхождения.

Certificate of Origin Per shipment By agreement.
Сертификат о происхождении груза За отправку По договоренности.

Proposed amendments to certificate of origin GSP Form A.
Предлагаемые поправки к форме А сертификата о происхождении по ВСП.

Certificate of origin dated 29 November 2007(see annex IV);
Сертификат о происхождении от 29 ноября 2007 года( см. приложение IV);

Technical modifications to GSP certificate of origin, Form A.
Технические поправки к бланку A свидетельства о происхождении ВСП.

Certificate of origin of the generalized system of preferences.
Сертификат происхождения всеобщей системы преференций.

I have mislaid my watch's Certificate of Origin and warranty.
Я потерял(- а) сертификат происхождения часов и гарантийный талон.

Certificate of origin from the Chamber of Commerce and Industry;
Сертификат о происхождении товара из Торгово-промышленной палаты;

Fast procedures for getting Certificate of Origin for all industries.
Упрощенные процедуры на получение сертификата о происхождении.

Certificate of origin of the generalized system of preferences.
Сертификат о происхождении Всеобщей системы преференций.

There is also another permit called the certificate of origin.
Кроме того, существует еще один вид разрешения, называемый свидетельством о происхождении.

Certificate of origin of the generalized system of preferences.
Сертификат о происхождении в рамках всеобщей системы преференций.

Consequently, the Government has not been able to establish a certificate of origin.
Поэтому правительству не удалось внедрить сертификаты происхождения.

According to the certificate of origin, this lamp shade was made in Thailand.
В соответствии с сертификатом происхождения, этот абажур был сделан в Таиланде.

Required documents list for verification of the certificate of origin.
Перечень документов, необходимых для удостоверения сертификата происхождения товаров.

Electronic Certificate of Origin(ECO) between the Republic of Korea and Chinese Taipei.
Электронным сертификатом происхождения( ЭСП) между Республикой Корея и китайским Тайбэем;

II. Decision on technical modifications to GSP certificate of origin, Form A.
II. Решение о технических поправках к бланку А свидетельства о происхождении ВСП.

Proposed amendments to the certificate of origin of the Generalized System of Preferences, Form A.
Предлагаемые поправки к форме А( сертификат происхождения) Всеобщей системы преференций.

We helped our client to issue an export declaration Ex-1 and a certificate of origin EUR-1.
Мы помогли нашему клиенту оформить экспортную декларацию Ex- 1 и сертификат происхождения EUR- 1.

Supplying any preferential certificate of origin(such as form A, form E and form F).
Поставка любых преференциальных сертификатов происхождения( например, сформировать, форма e и форму F).

The certificate of origin is a commonly used document of origin and shows in which country a truck or trailer is produced.
Сертификат происхождения является широко распространенным документом, котором приведена информация о стране производства грузовика или прицепа.

Upon your request we can issue a certificate of origin for each device shipped.
По вашему желанию каждый прибор может сопровождаться сертификатом страны происхождения.

With regard to annex II, the Board may wish to take action on the decisions adopted by the Special Committee concerning technical modifications to GSP certificate of origin, Form A.
Что касается приложения II, Совет, возможно, пожелает принять решение по утвержденным Специальным комитетом решениям в отношении технических изменений в бланке A свидетельства о происхождении ВСП.

Some, notably the certificate of origin and the commercial invoice present a costly anomaly.
Некоторые из них, а именно свидетельство о происхождении и счет-фактура, являются весьма дорогостоящей аномалией.

Some schemes have also eliminated the need to provide the Form A certificate of origin, thus easing documentation requirements.
Некоторые схемы перестали также требовать бланк A свидетельства о происхождении, что облегчило документарные требования.