CHAIR OF THE INFORMAL GROUP на Русском - Русский перевод

• председатель неофициальной группы
• председателя неофициальной группы
• председателем неофициальной группы

Примеры использования Chair of the informal group на Английском языке и их переводы на Русский язык

Chair of the informal group GTR9-PH2.
Председателем неофициальной группы по этапу 2 ГТП№ 9.

The Committee may wish to be informed by the Chair of the informal group about the results of its second meeting.
Комитет, возможно, пожелает заслушать сообщение Председателя неофициальной группы о результатах работы ее второго совещания.

Chair of the Informal Group on Tyre UN GTR.
Председателем неофициальной группы по ГТП ООН, касающимся шин.

GRSG is expected to receive information from the Chair of the informal group on Plastic Glazing about the progress made by the group during the recent meeting.
GRSG, как ожидается, получит информацию от Председателя неофициальной группы по пластиковым стекловым материалам о результатах, достигнутых группой в ходе недавнего совещания.

Chair of the Informal Group of UN GTR No. 7- Phase 2.
Председателем неофициальной группы по гтп№ 7 ООН- этап 2.

The representatives of the United Kingdom and of the United States of America, on behalf of the Chair of the informal group, reported on the work progress of the group..
Представители Соединенного Королевства и Соединенных Штатов Америки от имени председателя неофициальной группы сообщили о ходе работы группы..

Chair of the informal group on Child Restraint Systems.
Председателем неофициальной группы по детским удерживающим системам.

The World Forum may wish be informed by the Chair of the informal group about the progress of the work for developing a methodology to evaluate EFVs.
Всемирный форум может, при желании, заслушать сообщение председателя неофициальной группы о ходе работы по подготовке методологии оценки ЭТС.

The Chair of the informal group on MACTP reported on the progress of the work GRPE-64-23.
Председатель неофициальной группы по ПИМСКВ сообщил о ходе работы группы GRPE- 64- 23.

GRRF agreed to be informed by the Chair of the informal group on ACV about the work progress made by the group on the basis of a revised proposal.
GRRF решила заслушать сообщение Председателя неофициальной группы по АСТС о ходе работы этой группы на основе пересмотренного предложения.

The Chair of the informal group on frontal collision introduced the latest status report of the informal group GRSP-47-14.
Председатель неофициальной группы по лобовому столкновению представил доклад о ходе работы этой группы за последнее время GRSP- 47- 14.

The representative of India, Chair of the informal group on EFV, recalled the information provided at the June session of WP.29 ECE/TRANS/WP.29/1085, para. 61.
Представитель Индии, Председатель неофициальной группы по ЭТС, напомнил о сообщении, сделанном на июньской сессии WP. 29 ECE/ TRANS/ WP. 29/ 1085, пункт 61.

The Chair of the informal group on MACTP reported on the work progress made in the EU framework GRPE-65-32.
Председатель неофициальной группы по ПИМСКВ сообщил о ходе работы в рамках ЕС GRPE- 65- 32.

The representative of India, Chair of the informal group on EFV, informed the World Forum about the results of the seventh meeting of the group held on 11 June 2010.
Представитель Индии, председатель неофициальной группы по ЭТС, проинформировал Всемирный форум об итогах седьмого совещания группы, состоявшегося 11 июня 2010 года.

The Chair of the informal group on GFV reported on the work progress made by the group GRPE-65-33.
Председатель неофициальной группы по ГМТС сообщил о ходе работы этой группы GRPE- 65- 33.

GRPE agreed to be briefed by the Chair of the informal group on Environmentally Friendly Vehicles(EFV) about the progress made by the group see ECE/TRANS/WP.29/GRPE/63, paras. 59-60.
GRPE решила заслушать краткое сообщение Председателя неофициальной группы по экологически чистым транспортным средствам( ЭТС) о результатах, достигнутых этой группой см. ECE/ TRANS/ WP. 29/ GRPE/ 63, пункты 59- 60.

The Chair of the informal group on the PMP reported that there were four ongoing tasks within PMP at present.
Председатель неофициальной группы по ПИТЧ сообщил о том, что в контексте ПИТЧ в настоящее время решается четыре задачи.

The representative of France as Chair of the informal group on IWVTA, informed the World Forum about the group's progress during the recent sessions held in Tokyo and Paris.
Представитель Франции в качестве председателя неофициальной группы по МОУТКТС сообщил Всемирному форуму о прогрессе, достигнутом в работе этой группы на ее недавних сессиях, состоявшихся в Токио и Париже.

The Chair of the informal group on the tyre gtr reported on the progress made by the group..
Председатель неофициальной группы по гтп, касающимся шин, сообщил о прогрессе, достигнутом группой в ее работе.

Some concerns were raised and the Chair of the informal group announced that a revised document would be transmitted to the secretariat for its distribution with an official symbol at the June 2013 session.
В этой связи были высказаны некоторые опасения и Председатель неофициальной группы сообщил, что пересмотренный документ будет передан в секретариат для распространения под официальным условным обозначением на июньской сессии 2013 года.

The Chair of the informal group on the Particle Measurement Programme(PMP) informed GRPE about the group's activities GRPE-63-26.
Председатель неофициальной группы по программе измерения выбросов твердых частиц( ПИТЧ) проинформировал GRPE о деятельности этой группы GRPE- 63- 26.

The Chair of the informal group on child restraints systems(CRS) introduced the latest status report of the informal group GRSP-47-27.
Председатель неофициальной группы по детским удерживающим системам( ДУС) представил последний доклад о ходе работы этой неофициальной группы GRSP- 47- 27.

The Chair of the informal group on Phase II of UN GTR No. 7, introduced the third status report of the informal group WP.29-155-40.
Председатель неофициальной группы по этапу II разработки ГТП№ 7 ООН внес на рассмотрение третий доклад о ходе работы неофициальной группы WP. 29- 155- 40.

The Chair of the informal group on developing DETA reported on the work progress made by the group at its meeting held in Geneva, on 12 March 2012.
Председатель неофициальной группы по разработке ДETA сообщил о результатах работы, достигнутых группой на ее совещании, состоявшемся в Женеве 12 марта 2012 года.

Accordingly, the Chair of the informal group, informed GRSP on the work progress of the group and its intention to focus on a revised work plan.
В этой связи председатель неофициальной группы сообщил GRSP о прогрессе в работе группы и о ее намерении сосредоточить внимание на следующем пересмотренном плане работы.

The Chair of the informal group will report on the progress of work made during the meeting of the informal group, held in Paris on 5 November 2010.
Председатель неофициальной группы сообщит о результатах работы, достигнутых в ходе совещания этой неофициальной группы, состоявшегося в Париже 5 ноября 2010 года.

The Chair of the informal group on Mobile Air-Conditioning Test Procedures(MACTP) informed GRPE that only little work progress has been made by the group since January 2011.
Председатель неофициальной группы по мобильным системам кондиционирования воздуха( ПТМСКВ) сообщил GRPE, что с января 2011 года группа достигла лишь незначительного прогресса.

The Chair of the informal group on the development of DETA informed WP.29 about on the work progress made by the group at its meeting held in Geneva, on 7 March 2011.
Председатель неофициальной группы по разработке ДЕТА проинформировал WP. 29 о работе, проделанной этой группой в ходе ее совещания, состоявшегося в Женеве 7 марта 2011 года.

The Chair of the informal group will report on the progress of work made during the meetings of the informal groups, held in Tokyo and Paris in January and March 2011.
Председатель неофициальной группы сообщит о результатах работы, достигнутых в ходе совещаний этой неофициальной группы, состоявшихся в Токио и Париже в январе и марте 2011 года.

The Chair of the informal group on GFV reported on the work progress made by the group at its recent meetings, held in Brussels on 8 November 2010 and in Geneva on 11 January 2011.
Председатель неофициальной группы по ГМТС сообщил о прогрессе в работе, достигнутом группой на ее последних совещаниях, состоявшихся в Брюсселе 8 ноября 2010 года и в Женеве 11 января 2011 года.