CHECK BOXES на Русском - Русский перевод

• флажки
• флажков
• флажками
• чекбоксы

Примеры использования Check boxes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Clear all the check boxes, and click OK.
Снимите все флажки и нажмите кнопку OK.

The Miscellaneous frame contains three check boxes.
В рамке Разное имеется три флажка.

Insert form objects check boxes, lists, buttons.
Вставка объектов форм флажки, списки, кнопки.

Two check boxes for singular and plural.
Два флажка для единственного или множественного числа.

Terms that refer to enabling or disabling check boxes by clicking them.
Термины, означающие включение или выключение флажков с помощью щелчка.

Clear these check boxes to disable requirements.
Снимите эти флажки, чтобы отключить требования.

The HTML5 Viewer component has the ability to edit report items, such as text boxes and check boxes.
Компонент HTML5 Viewer имеет возможность редактировать элементы построенного отчета, такие как текстовые поля и чекбоксы.

Set the check boxes next to the required file types.
Установите флажки напротив нужных типов файлов.

Radio Buttons only allow one option to be selected, whereas check boxes allow the selection of multiple options.
Кнопки переключателей позволяют выбрать только один вариант, тогда как флажки позволяют выбрать несколько.

Set the check boxes next to the names of applications for which you want to monitor all network ports.
Установите флажок рядом с названием сетевого правила программы, если вы хотите включить правило.

If the Filter by size and Filter by name check boxes are cleared, the objects are not filtered.
Если флажки Фильтр по размеру и Фильтр по имени сняты, фильтрация объектов не выполняется.

Set the check boxes opposite those network ports that you want to include in the list of monitored network ports.
Установите флажки напротив названий тех сетевых портов, которые вы хотите включить в список контролируемых сетевых портов.

If on the Arabat spit in the wind you will not be able to ignore it due to the check boxes, located near the webcam.
Если на Арабатской косе ветер вы не сможете не заметить это благодаря флажкам, располагающимся неподалеку от веб- камеры.

To clear all check boxes, click the Clear All button.
Чтобы снять все флажки, нажмите кнопку Очистить все.

Displays all of the files from the selected backed up volume in a folder structure with check boxes for selecting individual files or folders.
Отображает все файлы из выбранного резервного тома в виде структуры папок с флажками для выбора отдельных файлов и папок.

In columns, set the check boxes next to the required types of events.
В графах установите флажки напротив нужных типов событий.

To configure the filter to include only events of a specific type, check the Events box and check boxes next to the names of the required types.
Чтобы в фильтр вошли только события определенного типа, установите флажок События и установите флажки рядом с названиями нужных типов событий.

On the Select Volumes page, select the check boxes associated with the volumes in the Source Volume column that you want to recover.
На странице Выберите тома в столбце Исходный том установите флажки рядом с восстанавливаемыми томами.

If the purchase of an item involves choosing additional parameters(such as size, color, etc.), all toggle buttons, drop-down lists and check boxes on the page should work correctly;
Если покупка товара предполагает выбор каких-то дополнительных параметров, все переключатели и чекбоксы на странице должны работать корректно;

Provides the names of the components with check boxes that you can select to evaluate the prerequisites for those components.
Имена компонентов с флажками, которые можно выбрать, чтобы оценить необходимые условия для таких компонентов.

Displays all of the files from the selected backup volume on the selected My Passport drive in a folder structure with check boxes for selecting individual files or folders.
Отображает все файлы из выбранного резервного тома, расположенного на выбранном накопителе My Passport, в виде структуры папок с флажками для выбора отдельных файлов и папок.

If the Filter by size and Filter by name check boxes are not selected, the objects corresponding to them are not filtered.
Если флажки Фильтр по размеру и Фильтр по имени не установлены, фильтрация соответствующих им объектов выполняться не будет.

If the check boxes under Permissions for< User or Group> are shaded or if the Remove button is unavailable, the file or folder has inherited permissions from the parent folder.
Если флажки в области Разрешения для< пользователь или группа> затенены или кнопка Удалить недоступна, значит, файл или папка унаследовали разрешения от родительской папки.

Forms, on the other hand, contain many graphic elements such as lines, boxes, check boxes and the like, which complicate Readiris' tasks.
В то же время, формы содержат много графических элементов, таких как линии, рамки, галочки и др., которые усложняют работу Readiris.

There are two optional check boxes: Automatically Fix File System Errors and Scan For and Attempt Recovery of Bad Sectors.
Есть два дополнительных флажки: Автоматически исправлять системные ошибки файловой и сканировать и восстанавливать поврежденные сектора.

Select the Keys, Values, Data, or Match whole string only check boxes to match the type of search you want, and then click Find Next.
В зависимости от типа искомого элемента, установите флажок Разделы, Значения, Данные или Искать только строку целиком, затем нажмите кнопку Найти далее.

Set the check boxes opposite the names of executable files whose properties you want to include in the condition(s) for triggering the rule.
Установите флажки напротив названий исполняемых файлов программ, свойства которых вы хотите включить в условие( я) срабатывания правила.

If your selection in the Add by criterion drop-down list is Metadata, set the check boxes opposite executable file properties that you want to use in the condition that triggers the rule.
Если в раскрывающемся списке Добавить по критерию вы выбрали элемент Метаданные, установите флажки напротив тех свойств исполняемых файлов программы, которые вы хотите использовать в условии срабатывании правила.

Use the check boxes provided to select individual criteria to apply additional filters to the objects that you want to display in your view.
Предоставленные флажки используются для выбора индивидуальных критериев применения дополнительных фильтров к объектам, которые требуется отобразить в представлении.

Referenced drawing nodes are not selected(the check boxes in the Change State column are not selected) and are excluded from the change state operation.
ОписаниеПараметр Ссылочные узлы чертежа не выбраны( флажки в столбце Изменение состояния не установлены) и исключены из операции изменения состояния.