CHOSE TO USE на Русском - Русский перевод

• решил использовать
• предпочел использовать
• решили использовать
• решила использовать

Примеры использования Chose to use на Английском языке и их переводы на Русский язык

No, I chose to use heroin.
Нет, я решил использовать героин.

That's precisely why we chose to use it.
Именно поэтому мы решили использовать ее.

Dàgē chose to use the same descriptor as me this time.
В этот раз Даге решил применить тот же термин, что и я.

And that more people chose to use them.
И что все больше людей выбирают использовать его.

So I chose to use Horn Wood along with ADA Colorado sand.
Так что я решил использовать Horn Wood и ADA Colorado Sand.

There was plenty of stone available nearby, but Cromwell chose to use brick.
Рядом было много камня, но Кромвель решил использовать кирпич.

Jeannie chose to use her mother's maiden name for her stage name.
Джинни решила использовать девичью фамилию матери в качестве сценического имени.

Find out why Bob Wyld of Christ Church of the Valley in Arizona chose to use a Sprung structure.
Узнайте, почему представитель Христовой Церкви в долине Аризоны, Боб Уайлд решил использовать конструкции” Спранг”.

We chose to use Glasurit products in our shop for a few reasons.
Мы решили использовать продукцию Glasurit в нашем магазине по нескольким причинам.

However, there is a reason why it chose to use the wording"accepting in principle.
Однако существует причина, по которой она решила использовать формулировку<< признание в принципе.

He chose to use his power in another way to intervene in our lives.
Он предпочел использовать Свою силу иным образом, дабы изменить нашу жизнь.

The/font folder is optional: it contains the fonts that you chose to use for your theme.
В Алмазная папка не является обязательным: он содержит шрифты, которые вы выбрали для использования для вашей темы.

As for plants I chose to use Limnobium laevigatum as it's an endemic plant found in almost all of this river system.
Что касается растений, я решил использовать Limnobium laevigatum, так как это эндемик, произрастающий почти во всей системе этой реки.

In instances where the magazine staff couldn't find data on our Web site, they chose to use the previous year's data.
В случаях, когда персонал журнала не смог найти данные на нашем веб- сайте, они решили использовать данные предыдущего года».

The Secretariat chose to use“cloud” servers, which allow worldwide availability, scalability and stretched costs.
Секретариат решил использовать« облачные» серверы, обеспечивающие доступность во всем мире, масштабируемость и растянутые во времени затраты.

We shudder to imagine how much more death and destruction they would seek to inflict if they chose to use weapons of mass destruction.
Мы содрогаемся при мысли о том, насколько больше будет разрушений и смертей, если они захотят воспользоваться оружием массового уничтожения.

He chose to use a pen name as he considered his Thai name to be to difficult for a foreign readership.
Он предпочитал использовать псевдоним Paul Adirex, поскольку считал, что его Тайское имя слишком сложно для иностранных читателей.

Instead of creating detailed textures which requires additional memory, the artists chose to use colour swatches so that most characters shared materials.
Вместо того, чтобы создать подробные текстуры, которые требуют дополнительной памяти, художники решили использовать цветные образцы, чтобы большинство персонажей внешне отличались.

He chose to use these reinforcements to fortify Lovcha, which protected his lines of support running from Orchanie to Plevna.
Он решил использовать их для укрепления Ловчи, которая защищала линии снабжения, ведущие из Орхание в Плевну.

Mark Usher analyzed this poem as a way to understand why Eudocia chose to use Homeric themes as a mean to express her biblical interpretations.
Марк Ашер проанализировал это стихотворение, чтобы понять, почему Евдокия решила использовать гомерические темы как средство, чтобы выразить свои библейские интерпретации.

Nvidia chose to use the game controller as the mic, however, so you do need to leave it lying around within earshot.
Однако Nvidia решила использовать игровой контроллер в качестве микрофона, поэтому вам нужно оставить его лежащим в пределах слышимости.

Ms. Hampson pointed out that the key issue was whether one chose to use international humanitarian law or human rights law to analyse a particular situation.
Г-жа Хэмпсон указала, что ключевым вопросом в данном случае является выбор инструмента анализа той или иной конкретной ситуации: международное гуманитарное право или право прав человека.

Itoi chose to use the pixelated style of Mother 2 for the Game Boy Advance Mother 3 because he was uninterested in computer graphics trends.
Итои решил использовать пиксельный стиль Mother 2 для Mother 3 на Game Boy Advance поскольку его не интересовали тенденции в компьютерной графике.

Schirra noted later that he"wasn't ready for all the world to hear it", and chose to use the on-board recorder to avoid saying the answer over the air.
Ширра после полета рассказывал, что он« услышав такой вопрос, не был готов отвечать на него на весь мир» и решил использовать бортовой магнитофон, чтобы избежать ответа по громкой связи.

If we chose to use the iCloud password for our OS X account, we can easily change this and we can choose a separate iCloud password.
Если мы решили использовать пароль iCloud для нашей учетной записи OS X, мы можем легко изменить это, и мы можем выбрать отдельный пароль iCloud.

It lost the national title to VV Katwijk, but unlike Katwijk, Achilles chose to use its right of promotion following dispensation to some aspects in the licence for professional football.
Команда проиграла национальный титул« Катвейку», но в отличие от последнего,« Ахиллес» решил использовать свое право на повышение в классе и профессиональную лицензию.

This time we chose to use 360 technology in the online readings," said Alla Zabrovskaya, Communications Director at Google for Central and Eastern Europe, Russia and CIS countries.
В этот раз мы решили использовать в онлайн- чтениях технологию 360»- заявила директор по коммуникациям Google в Центральной и Восточной Европе, России и СНГ Алла Забровская.

Salem claimed that the FBI's plan was for Salem to supply the conspirators with a harmless powder instead of actual explosive to build their bomb, but that the FBI chose to use him for other purposes instead.
Салем заявил, что у ФБР был план поставить террористам безвредный порошок вместо взрывчатого вещества для построения бомбы, но ФБР решило использовать его для других целей.

The Project chose to use PROLOG as the computer language for the AI programming instead of the LISP-based programming of the American AI researchers.
Проект выбрал использовать PROLOG как компьютерный язык для AI программируя вместо Шепелявить- основанный программировать американских исследователей AI.

He argues that, instead of providing reasons for its decision to reject his candidacy, the Presidium chose to use the mechanism provided for under article 27 of the Act, under which it may determine the matter at its own discretion without giving reasons.
Автор утверждает, что вместо изложения причин своего решения отклонить его кандидатуру Президиум предпочел использовать механизм, предусмотренный статьей 27 Закона, в соответствии с которым он может принимать решение по какому-либо вопросу по своему собственному усмотрению, не объясняя мотивов.