CLAMPING DEVICES на Русском - Русский перевод

• зажимных устройства
• зажимное приспособление
• фиксаторы

Примеры использования Clamping devices на Английском языке и их переводы на Русский язык

Clamping Devices for plastic pipes.
Фиксаторы для труб из пластика.

This also includes consultation on clamping devices or coolant supply.
Сюда относятся и консультации по зажимным устройствам или снабжению СОЖ.

Clamping Devices and CARFIT System Solutions.
Зажимные устройства и системные решения CARFIT.

All test stations with clamping devices feature identical designs.
Все испытательные станции с зажимными устройствами имеют одинаковую конструкцию.

HAINBUCH clamping device pallet with different clamping devices.
Палета зажимного приспособления HAINBUCH с различными зажимными приспособлениями.

Or 6 clamping devices for the workpieces holders.
Или 6 зажимных устройств для держателейдеталей.

Highly flexible due to software measuring sequence and NC clamping devices.
Высокая адаптивность благодаря процессу измерения с программным управлением и зажимным приспособлениям с ЧПУ.

Or 4 clamping devices for the workpieces holders S.
Или 4 зажимных устройства для S- держателейдеталей.

At AMB the new developed lightweight clamping devices made of carbon fiber were awarded.
На выставке AMB призом специализированного журнала были отмечены недавно разработанные облегченные зажимные приспособления из карбона.

Your clamping devices are safely stored and thus maintain their accuracy.
Зажимные приспособления надежно хранятся и поэтому остаются точными.

With the new jaw module in our HAINBUCH modular system, you are able to always use the right clamping devices.
С новым кулачковым модулем в нашеймодульной системе HAINBUCH у Вас под рукой всегда будет подходящее зажимное приспособление.

Adjustable clamping devices permit mitre cuts up to 45° as well.
Переставные зажимные приспособления позволяют выполнять также косую резку до 45°.

A workpiece securely held in clamping devices or a vice is more safely held than in the hand.
Обрабатываемые изделия надежнее удерживаются в зажимных устройствах или в тисках, чем в руках.

Clamping devices UP are intended for clamping of plastic pipes at electrofusion welding.
Фиксаторы UP предназначены для крепления труб из термопластов при сварке при помощи электомуфт.

The measuring technicians prepare the measurement programs and clamping devices so that their colleagues can position their workpieces properly on the coordinate measuring machine and select the corresponding measuring program.
Метрологи составляют программы измерений и разрабатывают зажимные устройства, чтобы их коллеги могли корректно разместить изделия на координатно- измерительной машине и выбрать соответствующую программу измерений.

The ultralight clamping devices made of carbon fiber open entirely new possibilities for you.
Ультралегкие зажимные приспособления из карбона открывают перед Вами совершенно новые возможности.

Conventional clamping devices, such as jaw chucks or mandrels perform two functions: centering and clamping..
Обычные зажимные приспособления, напр., кулачковый патрон или зажимная оправка, выполняют две функции: центрирование и зажим.

It enables clamping devices to be conveniently adapted to your requirement: Closed with ejector, spray nozzles, or with variable end-stop.
Система позволяет удобно подгонять зажимное приспособление под необходимые требования: в закрытом виде, с выбрасывателями, распылителями или с перемещаемым упором.

With the option to install clamping devices for sieves with diameters from 100 mm to 400 mm(4" to 16") the AS 400 is particularly versatile and suitable for a wide range of applications.
Возможность переустановки зажимного устройства для сит от 100 мм до 400 мм( от 4" до 6") делает AS 400 легко приспособляемым и подходящим для широкого диапазона прикладных задач.

Accordingly there are two clamping devices in the system- two electromechanical presses allow controlling clamping process fully and providing knockless/shockless clamping..
Соответственно, в комплексе имеется два зажимных устройства- электромеханических пресса, которые позволяют полностью регулировать процесс зажимания прибора, что обеспечивает безударное зажатие рис.

The clamping device is changed once per shift.
За смену зажимное приспособление заменяется один раз.

Special clamping device for only clamping..
Специальное зажимное приспособление только для зажима.

The collision check can account for the model, stock, tool, machine, and clamping device.
При проверке на столкновения учитываются модель, заготовка, инструмент, станок и зажимные приспособления.

CHARACTERISTICS: stainless steel cable clamp devices;
ХАРАКТЕРИСТИКИ: зажимные устройства из нержавеющей стали для кабеля;

Once the OK has been given, the robot loads the casting in the hydraulic clamping device.
Удостоверившись в правильности выбора( ОК), он загружает заготовку в гидравлическое зажимное приспособление.

KOSMEK pneumatic datum cylinder WM series, Zero clearance, mechanical clamp devices.
Пневматический цилиндр datum WM серии WM, нулевой просвет, механические зажимные устройства.

Harness clamping device allows you to adjust the compression force and compression instantly break loop.
Зажимное устройство жгута позволяет регулировать силу сжатия и мгновенно размыкать сжимающую петлю.

Andreas Schmücker: Since centroteX, clamping device change-over is no longer a problem.
Андреас Шмюкер говорит: Смена зажимного приспособления больше не проблема с centroteX.

Clamping device change-overs take between 15 and 20 minutes on the Okuma Mac Turn 350.
Смена зажимного приспособления на станке Okuma Mac Turn 350 длится 15- 20 минут.

Easy handling with clamping device“comfort”.
Простота в эксплуатации благодаря зажимному устройству“ comfort”.