CLAMPING FORCE на Русском - Русский перевод

• усилие смыкания
• зажимного усилия
• сила зажима
• прижимное усилие
• прижимная сила
• силой смыкания
• усилия смыкания
• усилием смыкания
• силу зажатия

Примеры использования Clamping force на Английском языке и их переводы на Русский язык

Clamping force(in kN).
Усилие смыкания( в кН).

Increase clamping force.
Увеличьте силу зажима.

High-quality rail that ensures high, long lasting clamping force.
Высококачественная рейка, обеспечивающая большую, неослабевающую силу зажима.

Lower clamping force- patented low-pressure injection moulding.
Уменьшенное усилие смыкания: запатентованная технология литья под низким давлением.

S Special clamp with higher clamping force.
S Специальный зажим- с большим прижимным усилием.

Optimum transmission of clamping force thanks to 12 slots from top and bottom.
Оптимальная передача зажимного усилия благодаря 12- ти двусторонним шлицам.

This extends our performance range up to a clamping force of 6,500 kN.
Благодаря этому диапазон мощностей наших машин расширился до усилия смыкания в 6500 кН.

The clamping force remains constant during drilling and impact drilling.
Усилие зажатия патрона остается неизменным как при обычном, так и при ударном сверлении.

Show route Production of small to medium-sized machines up to a clamping force of 4,000 kN.
Производство малых и средних машин с усилием cмыкания до 400 тонн.

Machines in the clamping force range from 50 to 500 tons are used in this application.
При этом на предприятии используются машины с диапазоном усилия смыкания от 50 до 500 т.

Behind the car rises a small spoiler, providing an additional clamping force.
Сзади автомобиля поднимается небольшой спойлер, обеспечивая, дополнительное прижимное усилие.

Reduced clamping force- for optimum melt distribution in elongated cavities.
Уменьшенное усилие смыкания: для оптимального распределения расплава при производстве крупноформатных изделий.

New for the SmartPower 350/2250 is the extended clamping force- up to 350 tonnes.
Новым в представленной модели SmartPower 350/ 2250, является более высокое прижимное усилие- до 350 тонн.

The clamping force in the connector is comparable with that of a conventional cage-clamp connector.
Сила зажима в соединителе сопоставима с силой зажима обычного соединителя с фиксатором.

IQ clamp control determines and automatically adjusts the optimum clamping force.
Cистема iQ clamp control определяет оптимальное усилие смыкания и автоматически корректирует его.

Simultaneously the radial clamping force can be specifically changed by hanging the taper angle.
Одновременно можно целенаправленно изменять радиальное зажимное усилие путем варьирования угла конуса.

Hydraulic systems on ENGEL injection moulding machines up to a clamping force of 5000 kN for advanced users.
Гидравлические системы для литьевых машин ENGEL с усилием смыкания до 500 тонн- для продвинутых пользователей.

Reduce clamping force- electronic clamping force optimisation& wide platen option.
Уменьшение усилия смыкания: электронная оптимизация усилия смыкания, возможность применения широких плит.

Rather than the mould dimensions, now the actually required clamping force determines the size of the machine.
Выбор габаритов формы определяется не размером машины, а фактическим усилием смыкания.

Perfect surfaces- high clamping force and injection-compression processes for large-surface components.
Идеальные поверхности: Высокое усилие смыкания и технология литья с подпрессовкой для производства крупногабаритных деталей.

The most suitable device ensuring the necessary clamping force is a standard heat sink.
Наиболее подходящим устройством, обеспечивающим необходимое прижимное усилие, является стандартный охладитель.

Vulcanized standing clamping head with hexagonal geometry for improved chuck seal and greater clamping force.
Вулканизированная, зафиксированная по оси зажимная головка 6- угольной формы, для оптимального уплотнения патрона и повышенного зажимного усилия.

And the new innovative lubricating system ensures improved clamping force behavior of the wedge bar principle.
Новая, инновативная смазочная система обеспечивает улучшенные характеристики зажимного усилия принципа клиновидной рейки.

To apply enough clamping force, you should have to wrap your fingers around the fork blade for leverage, and the lever should leave a clear imprint in the palm of your hand.
Чтобы обеспечить необходимую силу зажатия эксцентрика, обхватите пальцами перо вилки и сильно нажмите ладонью на рычаг.

The new version has an improved splitter, the nose is now more aggressive, the clamping force has increased by 130.
В новой модификации установлен улучшенный сплиттер, носовая часть теперь более агрессивная, прижимная сила выросла на 130.

Automatically determines the ideal clamping force- thereby rejects due to burn marks or flashes can be effectively prevented.
Автоматически определяет идеальное усилие смыкания: это помогает успешно предотвращать возникновение брака в результате пригара или облоя.

With this tool you can very easily calculate shot volume, filling pressure, clamping force, cooling time and the screw speed.
С его помощью вы можете очень просто рассчитать объем впрыска, давление заполнения, усилие смыкания, время охлаждения и частоту вращения шнека.

This pressure raises the car, clamping force decreases that naturally reduces extent of coupling of wheels with the road, as a result car control gets worse.
Это давление приподнимает машину, уменьшается прижимная сила, что естественно уменьшает степень сцепления колес с дорогой, в результате резко падает управляемость автомобиля.

This solution is used especially with heavy machinery with a clamping force greater than 600 t or for large-volume parts.
Это решение, прежде всего подходит для крупногабаритных машин с усилием смыкания свыше 600 тонн или для выпуска деталей, имеющих большой объем.

Vulcanized clamping head with pull-back and hexagonal geometry for optimum chuck sealing and improved clamping force.
Вулканизированная зажимная головка с низким натягом" зажим эффекта осевого натяга" и 6- угольной формой, для оптимального уплотнения патрона и повышенного зажимного усилия.