CLIENT'S WISHES на Русском - Русский перевод

• пожелания клиента
• пожеланиями заказчика
• желанию клиента
• пожеланий клиента
• пожелания заказчика
• желания клиента

Примеры использования Client's wishes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Additional client's wishes.
Дополнительных пожеланий клиента.

A script to be composed according to the client's wishes.
Сценарий составляется на основе пожеланий заказчика.

Consider the client's wishes and needs.
Рассмотрим пожелания клиента и потребности.

The ability to satisfy any client's wishes;
Возможность удовлетворить практически любые пожелания клиента;

Thus, all the client's wishes in the interior office space will be considered.
Таким образом, в интерьере офисного пространства будут учтены все пожелания заказчика.

Everything depends on the client's wishes.
Все зависит от пожеланий клиента.

According to client's wishes our managers will organize a visiting corporate rest with pleasure.
По желанию клиента наши менеджеры с удовольствием организуют выездной корпоративный отдых.

These dimensions can be modified according to the client's wishes.
Размеры можно приспособить по желанию заказчика.

We try to display most precisely the client's wishes by drawing up the scheme of transportation.
Мы стараемся максимально точно отобразить пожелания клиента при составлении схемы транспортировки.

The right thing is to respect our client's wishes.
Правильно- это с уважением относиться к пожеланиям нашего клиента.

Depending on the client's wishes, the installation and start-up can be done completely by Ilchmann Fördertechnik GmbH.
По желанию клиента монтаж и ввод в эксплуатацию может выполняться Ilchmann Fördertechnik GmbH.

Products are tained, polished or colored, depending on the client's wishes.
Изделия мореные, лакированные или крашеные, в зависимости от желаний клиента.

We always try to understand and support client's wishes, and give professional advice or recommendation.
Мы пытаемся всегда понять и поддержать желания клиента, а также дать профессиональный совет или рекомендацию.

All solutions are individual and composed regarding the client's wishes.
Все решения являются индивидуальными и составляются с учетом пожеланий клиентов.

From the client's wishes depend, will guard next to him, will go to the convergence will be invisible in the crowd.
От пожелания клиента зависит, охранник будет рядом с ним, пойдет на сближение, будет незаметным в толпе.

Clicks away from existing products prepare hot dog, given the client's wishes.
Кликая мышкой, из имеющихся продуктов приготовь хот-дог, учитывая пожелания клиента.

Frankly saying not always client's wishes which he has told may be incarnated in same concrete shapes….
Мягко говоря, не всегда пожелания клиента, озвученные им« по наитию», могут воплотиться в столь же конкретные очертания….

Our team of professionals will arrange any event according to all client's wishes.
Наша профессиональная команда подготовит мероприятия согласно любыми пожеланиями клиента.

The text on the card can be partially adapted to the client's wishes- there may be initial amount, name or dedication.
Текст на карточке может быть частично адаптирован к пожеланиям клиента- может быть первоначальная сумма, имя или самоотверженность.

The site was delivered by Int-Ext team in due time and in full compliance with the Client's wishes.
Офис был вовремя выполнен и сдан нами в полном соответствии с пожеланиями заказчика.

In order to organize long-term cooperation all client's wishes will be taken into account.
Мы учитываем все пожелания заказчика и ориентированы на долгосрочное сотрудничество.

All refurbishment work was completed on time and in full accordance with the Client's wishes.
Все строительно-монтажные работы выполнены точно в срок и в полном соответствии с пожеланиями заказчика.

The continually growing experience allows realizing the Client's wishes, thus guaranteeing the elite result.
Постоянно растущий опыт позволяет воплотить желания Клиента, что гарантирует элитарный результат.

During the preparation for the performance«Fireangels» consider the specifics of the celebration and the client's wishes.
При подготовке к празднику« Fireangels» учитывает специфику торжества и пожелания клиента.

Depending on the client's wishes, the eyebrows and eyelashes are also corrected and dyed, and during the face mask it is possible to enjoy a hand massage.
По желанию клиента, коррекция формы бровей и покраска бровей и ресниц. Во время маски для лица можно насладиться массажем рук.

The dimensions of the system can be chosen based on the size of the van and the client's wishes.
В нашем ассортименте предлагаются системы различных размеров, соответствующие различным возможностям фургонов и пожеланиям клиентов.

Further speed of work in many respects depends on how precise and detailed the client's wishes concerning web design of the site under development are.
Дальнейшая скорость работы во многом зависит от того, насколько подробны и точны пожелания заказчиков к дизайну разрабатываемых сайтов.

Kiosks can be made in basic equipments or are developed according to any on complexity the client's wishes.
Киоски могут быть изготовлены в стандартных комплектациях или разработаны в соответствии с любыми по сложности пожеланиями клиента.

We take into consideration all the client's wishes in the beginning stages of the project, as well as after the circumstances that require altering have become apparent.
Мы учитываем все пожелания заказчика, как в начальной фазе проекта, так и при выявлении обстоятельств, которые требуют внесения изменений в проект.

The composition of the icon's border scenes and its iconography, rarely encountered in the local art, obviously reflected the client's wishes.
Состав клейм иконы и их редкая для местного искусства иконография, вероятно, отражают пожелания заказчиков.