CLIMACTIC на Русском - Русский перевод

• кульминационная
• климатических
• кульминационной
• кульминационные
• климатические
• климатическим

Примеры использования Climactic на Английском языке и их переводы на Русский язык

How do drones study climactic conditions?
Как дрон изучает климатическое состояние?

The climactic battle to kill the false being within.
Кульминация битвы с ложью, которая живет внутри.

All of our plants are adapted to Russian climactic conditions;
Все наши растения адаптированы к российским климатическим условиям;

And now the climactic Race around the School.
А теперь, разочаровывающая гонка вокруг школы.

This allows the floor to respectively expand or contract during climactic changes.
Только в этом случае полы могут расширяться и сжиматься в соответствии с изменениями климата.

This is the climactic moment of the entire series of these fusion paintings.
Кульминационный момент всей серии картин Фьюжн.

He has been commissioned to compose music to mark a climactic event in the Idiran-Culture War.
Ему поручено сочинять музыку, чтобы отметить кульминационное событие в войне Культуры и Идиранской империи.

During a climactic battle with Annihilus, Nova is near death and sees Thanos standing with Mistress Death.
В ходе климатической войны с Аннигилусом Нова почти умер и увидел Таноса стоящим рядом с Госпожой Смерть.

Now, find the co-executive hack who wrote this drivel and tell him I want 37 more climactic speeches by lunch!
А теперь найдите того горе- сценариста, что написал эту чушь, и передайте ему, я хочу еще 37 кульминационных монологов к обеду!

Indiana is killed in the climactic battle but is resurrected by the Monkey King.
В финальной битве Инди погибает, но его воскрешает Король обезьян.

It's great being a wedding guest(l) You get to be an unpaid extra in the climactic scene of someone else's romcom.
Здорово быть гостем на свадьбе, получаешь возможность за бесплатно побыть в массовке в кульминационной сцене чужой романтической комедии.

But the climactic mental tug-of-war between Mulder and Pusher makes up for any lapses in logic.
Но кульминационное психологическое перетягивание каната между Малдером и Толкачом компенсирует любые логические провалы».

Golden Slumbers" is a song by the Beatles, the sixth part of the climactic medley that appears on the B side of their 1969 album Abbey Road.
Golden Slumbers»- песня группы The Beatles, являющаяся частью кульминационного попурри в альбоме 1969 года« Abbey Road».

The strange climactic shifts of recent years, the pollution of our great oceans and lakes, threaten our environment.
Странные климатические изменения последних лет, загрязнение наших великих океанов и озер угрожают нашей окружающей среде.

Constructed over 37 years ago, the building requires major maintenance as a result of constant usage and harsh climactic conditions.
Построенное свыше 37 лет назад это здание, непрерывно эксплуатируемое в тяжелых климатических условиях, требует капитального ремонта.

As a result, the film's final climactic battle turns into Primal Rage: The Movie.
И как результат, кульминационная битва в финале превращается в Primal Rage: The Movie».

In a climactic battle near Rigel, Sim's remaining forces were overwhelmed and his famous ship, the frigate Corsarius, was destroyed.
В кульминационной битве под Ригелем оставшиеся силы Сима и его знаменитый корабль, фрегат" Корсариус", были уничтожены.

The plough requires little or no maintenance, and will operate for many years even under the most difficult climactic conditions.
Для данного плуга требуется минимальное обслуживание, при этом он проработает в течение многих лет в самых тяжелых климатических условиях.

Growing populations, climactic change and natural disasters had profoundly affected agricultural productivity.
Рост численности населения, изменение климата и стихийные бедствия существенно повлияли на производительность сельского хозяйства.

The audit took place in May 2014 confirming that all the necessary provisions for operating in severe climactic conditions were in place.
В мае 2014 года аудитор подтвердил, что все приготовления, необходимые для эксплуатации установки в суровых климатических условиях, были выполнены.

The episode's climactic scene is based on the short story"The Final Problem", in which Holmes and Moriarty square off.
Кульминационная сцена эпизода основана на рассказе« Последнее дело Холмса», в котором завершается противостояние Холмса и Мориарти.

In«Easy Virtue» Hitchcock goes with a walking stick across a tennis court and in«The Lodger» he appears in a climactic scene playing one of the men in a crowd.
В« Легком поведении» Хичкок проходит с тростью через теннисный корт, а в« Жильце» появляется в кульминационной сцене, играя одного из мужчин в толпе.

It is wrong to say that the climactic tragic events of August 2008 came as a surprise for the authorities of South Ossetia.
Говорить о том, что кульминационные трагические события августа 2008 года стали полной неожиданностью для руководства Южной Осетии.

There are too many implausible occurrences for the narrative to handle and it all falls by the tracks in the climactic hysterical underground subway chase scene, which yields to Hollywood melodrama.
В фильме слишком много неубедительных событий, и все это разваливается в кульминационной истеричной сцене преследования в метро, которая не дотягивает до уровня голливудской мелодрамы».

That's the climactic moment where the rich people reveal their twisted game to all their wealthy friends, and everybody has a good laugh.
Кульминационный момент, когда эти богачи раскроют свою извращенную игру своим состоятельным друзьям и все хорошенько посмеются.

The wider debate on climate change involving the public, Government and specialists has focused attention on the vulnerability of certain public and private infrastructure to long-term climactic changes.
Более широкая дискуссия по проблеме изменения климата с участием общественности, правительств и специалистов позволила сосредоточить внимание на уязвимости некоторых объектов публичной и частной инфраструктуры для долгосрочных климатических изменений.

Climactic, emotionally coloured, and unexpected actions are‘key to the adolescent's developmental crisis', the article claims.
Кульминационные, эмоционально окрашенные и« непредзаданные» действия и являются« ключевыми в подростковом кризисе развития», указывается в статье.

The work was carried out in difficult geological and climactic conditions, applying the latest technology and utilizing a large number of subcontractors.
Работы проводились в сложных горногеологических и климатических условиях с применением новейших технологий и привлечением большого количества субподрядчиков.

Climactic scenes of the episode, in which a major terrorist attack on Berlin is attempted, were filmed the day after the November 2015 Paris attacks occurred.
Кульминационные сцены эпизода, в которых пытаются совершить крупную террористическую атаку на Берлин, были сняты на следующий день после терактов в Париже 2015 года.

Climate change was accelerating the frequency and magnitude of climactic phenomena such as floods and droughts, and indirectly reducing the availability of natural resources.
Изменение климата приводит к учащению и росту масштабов таких климатических явлений, как наводнения и засухи, и тем самым- к сокращению природных ресурсов.