Примеры использования Culmination на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Culmination of the Civil War.
Worship the culmination of all.
Поклонение- кульминация всего.Culmination of the co-operation between PPF and Generali.
You are all seeing the culmination of that work.
The culmination of years of training.
Кульминация годов тренировок.
Люди также переводят
And you will see the culmination of my lives' work.
И вы увидите кульминацию работы всех моих жизней.A culmination of your lifelong devotion to this country.
Кульминация вашей пожизненной преданности этой стране.Fireworks have always been the culmination of the festival.
But the culmination of the entire tournament was awarding the winners.
Но кульминацией всего турнира стало награждение победителей.Today's meeting represents the culmination of that process.
Сегодняшнее заседание является кульминацией этого процесса.III. Culmination of the World Solar Programme 1996-2005.
III. Завершение Всемирной программы по солнечной энергии на 1996- 2005 годы.Tonight's experiment represents the culmination of three years of work.
Этот эксперимент представит кульминацию трех лет работы.The culmination of the test is Abraham on the verge of accomplishing the Deed.
Кульминация испытания- Авраам на пороге свершения Поступка.These rapid dynamic changes have not yet reached their culmination.
It was the culmination of all the hard work.
Эта была кульминация тяжелой работы.Without distinction, we, who are the faithful,all receive Communion, the culmination of the Mass.
Без разделения все мы, верующие,получаем Причастие, кульминацию Мессы.It was the culmination of my mountaineering.
Это было моей кульминацией в альпинизме.Acknowledgement ceremony for the honored employees of the plant became the culmination of the celebration.
Кульминацией торжества стала церемония награждения заслуженных работников завода.It could be the culmination of everything we have done.
Это может быть кульминацией всей нашей работы.Every one of you is an ambassador for KIMEP and every one of you represents the culmination of our efforts.
The culmination of the festive event was a gay Mexican game- Pinata.
Кульминацией праздничного мероприятия стала веселая мексиканская игра- Пиньята.The High Commissioner looks forward to the culmination of this process of reflection.
The culmination of all basic functionality is the new InControl system.
Кульминацией всей базовой функциональности является новая система" InControl.The phenomenal world receives its culmination and the reflex of all in Man.
Феноменальный же мир достигает своей кульминации и отображения всего сущего в человеке.In the culmination a spiritual person baptize the daughter of divisional commander by seawater.
В кульминации духовное лицо крестило дочку комдива морской водой.Sadly, he had not lived to see the culmination of his life's struggle.
К сожалению, он не дожил до того, чтобы увидеть результат борьбы, которой он посвятил свою жизнь.The culmination of the event became the performance of musicians Regional Philharmonic.
Завершением мероприятия стало выступление музыкантовобластной филармонии.I'm thrilled to have the honour of announcing the culmination of mankind's scientific achievement!
Я взволнован, потому что имею честь объявить о кульминации научных достижений человечества!Fireworks- the culmination of the festival, run directly from the Dnieper River, with barges.
Праздничный салют- кульминацию праздника, запускали прямо с Днепра, с барж.The project will be finished in the new ice arena Almaty Arena at a culmination point of the opening ceremony of Games.
Финиширует проект в новом ледовом дворце« Алматы Арена» в кульминационный момент церемонии открытия Игр.
