КЛИМАТИЧЕСКИМ на Английском - Английский перевод

• climate
• climatic
• climactic
• climates
• to climate-related

Примеры использования Климатическим на Русском языке и их переводы на Английский язык

Атмосферным и климатическим изменениям;
Air and Climate Change;

Улучшение доступа к национальным климатическим данным.
Improve access to national climate data.

Приспособление к климатическим изменениям.
Adaption to climate change.

Адаптация программ к конкретным климатическим условиям.
Adjust policies to specific climatic conditions.

Механизм разработан Климатическим инвестиционным фондом КИФ.
It is designed by the Climate Investment Fund CIF.

Устойчивость к сложным климатическим условиям.
Resistance to difficult climatic conditions.

Применительно к климатическим данным обязательными являются все параметры.
For the climatic data all parameters are mandatory.

Помощь в адаптации к климатическим изменениям.
Assistance in adaptation to climate change.

Межправительственная группа экспертов по климатическим изменениям.
Intergovernmental Panel on Climate Change.

Повышение устойчивости к климатическим изменениям и другим кризисам.
Increasing resilience to climate change and other crises.

Межправительственная группа по климатическим изменениям.
Intergovernmental Panel on Climate Change.

Опатия является приморским климатическим курортом, находится который к северо-западу от Риеки.
Opatja is a coastal climatic resort located to the north-west of Rijeka.

Подготовьтесь к серьезным климатическим изменениям.
Society Get ready for serious climate changes.

Гульдовы амадины приспособлены к этим экстремальным климатическим условиям.
Generally, this breed is adaptable to extreme climates.

Межправительственная группа по климатическим изменениям МГКИ.
Intergovernmental Panel on Climate Change IPCC.

Степень повреждения является особенно высокой в связи с климатическим стрессом.
Damage was particularly high due to climatic stress.

Высокая устойчивость к неблагоприятным климатическим и почвенным условиям.
High resistance to adverse climatic and soil conditions.

Они обладали высокой устойчивостью к экстремальным климатическим условиям.
These were highly resistant to extreme climatic conditions.

Площадь лесов на душу населения, по климатическим поясам 1990- 2015 годы.
FIGURE 7 Forest area per capita by climatic domain, 1990-2015.

Жизнь животных и растений соответствует 3 климатическим поясам.
Animal and plant life correspond to the three climatic zones.

Она стойкая к окислению, грибковым поражениям, климатическим условиям, экологически безопасная.
Resistant to oxidation, fungus and climate conditions, environment friendly.

Подверженность сельскохозяйственного сектора климатическим изменениям.
Susceptibility of agricultural sector to climate change.

Нужно отметить, что по климатическим условиям выбранная местность оказалась схожей с европейской.
It should be noted that, according to climatic conditions of the terrain were similar to European.

МГКИ Межправительственная группа по климатическим изменениям.
IPCC Intergovernmental Panel on Climate Change.

Хотя засуха является природным, постоянно возникающим климатическим явлением, ее продолжительность и сила, которые являются результатом нестабильности глобального климата, в мировом масштабе возрастают.
While drought is a natural, recurrent climactic occurrence, the duration and severity of droughts, a result of instability in the global climate, are increasing globally.

Целевая группа по короткодействующим климатическим факторам SLCF.
Task Force on Short-Lived Climate Forcers SLCF.

Как показали недавние наводнения, сельские общины уязвимы к новым климатическим угрозам.
As shown by the recent floods, rural communities are vulnerable to new climatic threats.

Межправительственная группа ВМО/ ЮНЕП по климатическим изменениям МГКИИ.
WMO/UNEP Intergovernmental Panel on Climate Change IPCC.

Интеграция деятельности по уменьшению опасности бедствий в рамки планирования развития помогает предотвратить увеличение экономического ущерба и потерь с точки зрения имеющихся источников средств к существованию, связанных с бедствиями климатического характера, и сделать возможным использование опыта, накопленного в других секторах, в деятельности по адаптации к климатическим рискам.
The integration of disaster risk management into development planning helps to prevent the increase of economic and livelihood losses associated with climate-related disasters and allows experiences from other sectors to be used in adapting to climate-related risks.

ВМО/ ЮНЕП: Межправительственная группа по климатическим изменениям.
WMO/UNEP: Intergovernmental Panel on Climate Change.