CLINICAL TREATMENT на Русском - Русский перевод

• клиническое лечение
• клинической обработке
• клинического лечения
• клинической терапии

Примеры использования Clinical treatment на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Clinical Treatment of the Problem Child.
О правильном обращении с ребенком.

Full recovery, including clinical treatment.
Комплексная реабилитация, включая клиническое лечение.

Guide for clinical treatment of HIV infection in children, 2005;
Руководство по клиническому лечению ВИЧ у детей, Боливия, 2005 год;

Home treatment of patients who do not need clinical treatment.
Лечение на дому пациентов, которые не нуждаются в стационарном лечении;

A clinical treatment lasts at least 24 hours whereas a day treatment lasts less than 24 hours.
Амбулаторное лечение продолжается не меньше 24 часов, а однодневное- менее 24 часов.

In this respect, it is worth mentioning that there is a clinical treatment room in the YOI.
В этом отношении следует отметить, что в ИНП имеется помещение для клинического лечения.

Optimizing the clinical treatment requires the continuous availability of all patient information.
Оптимизация клинических методик лечения предполагает постоянную доступность всей информации о пациенте.

It is important that countries develop or adapt clinical treatment guidelines for these infections.
Важно, чтобы страны разработали или адаптировали клинические руководства по лечению этих инфекций.

This is the best clinical treatment that will actually assist you to develop your body in great look.
Это самое лучшее клиническое лечение, которое на самом деле помочь вам развить свое тело в отличной внешности.

Testosterone cypionate is a synthetic androgen, mainly used in the clinical treatment of infertility or infertility;
Сипионате тестостерона синтетический андроген, главным образом используемый в клинической обработке неплодородности или неплодородности;

This is the most effective clinical treatment that will truly assist you to develop your body in wonderful look.
Это лучшее медицинское лечение, которое действительно поможет вам построить ваше тело в прекрасном взгляде.

The law makes it possible to change sex designation without undergoing surgical or clinical treatment, or judicial approval.
Закон позволяет менять гендерный маркер в документах без хирургического или клинического вмешательства или судебного одобрения.

These substances are utilized in clinical treatment, for transport and grouping of animals, anaesthesia and euthanasia.
Эти вещества используются для лечения, перевозки и группирования животных, обезболивания и эйтаназии.

Reducing these burdens requires an integrated approach to health promotion, disease prevention, clinical treatment and rehabilitation.
США в год Для уменьшения этого бремени необходим комплексный подход к вопросам укрепления здоровья, профилактики болезней, клинического лечения и реабилитации.

This is the very best clinical treatment that will actually help you to create your body in excellent look.
Это лучшее медицинское средство, которое действительно поможет вам построить свое тело в прекрасном внешнем виде.

As no single irrigation solutions exists that can accomplish all of the above goals, multiple solutions should be used during clinical treatment.
Ввиду того, что не существует ни одного ирригационного раствора для выполнения всех вышеуказанных задач, следует использовать различные растворы в ходе лечения.

Peculiarities of clinical treatment, diagnostics and approaches to papilloma viral therapy in childhood.
Особенности клинического течения, диагностика и подходы к терапии папилломавирусной инфекции в детском возрасте.

First of all, the drug is recommended for the treatment and prevention of relapses and metastases in cancer patients after clinical treatment and for the prevention of malignant neoplasms.
В первую очередь препарат рекомендуется для лечения и профилактики рецидивов и метастазов у онкологических больных после клинического лечения и для профилактики злокачественных новообразований.

Take a look into the future of clinical treatment processes and become a»patient« at the new KARL STORZ Visitor Center.
Взгляните вместе с нами в будущее клинических технологий и станьте« пациентом» нового центра обслуживания компании KARL STORZ.

Various national protocols and guidelines were developed to strengthen and standardize care and treatment, including clinical treatment protocol, a VCT protocol and a PMTCT protocol.
Были разработаны различные национальные протоколы и руководящие принципы с целью улучшить и стандартизировать уход и лечение, включая клинический протокол лечения, протокол ДКТ и Протокол ППМР.

Experimental clinical treatment could be used only with the patient's consent and must be authorized by the Commission of Medical Ethics.
Экспериментальное клиническое лечение может применяться лишь с согласия пациента и должно утверждаться комиссией по медицинской этике.

This is why antibiotics are increasingly losing their effectiveness, putting clinical treatment options at risk, worsening health outcomes and increasing medical costs.
Все больше антибиотиков теряют свою эффективность, и это подрывает существующие методы лечения, ухудшает показатели здоровья и увеличивает расходы на медицинское обслуживание.

Clinical treatment(detoxification and maintenance counselling, assessment, referral, advice and throughcare services) and accredited drug treatment programmes;
Клиническое лечение( детоксикация и поддерживающее консультирование, оценка состояния, направление к специалисту, рекомендации и услуги по поддержке наркозависимых заключенных) и программы лечения от наркозависимости, имеющие официальную регистрацию;

Such computer viruses should be“the typical clinical treatment”, with the participation of both carriers and infected.
Такие информационные вирусы следует подвергнуть“ типичному клиническому лечению”, в котором должны участвовать как носители так и зараженные.

For breaking the laws of time, Laws Development, for theft, the destruction and the destruction of Time, capacity and resources are deeply mentally ill organisms assigned clinical treatment fundamental level in a specialized medical institution.
За нарушение Законов Времени, Законов Развития, за воровство, разрушение и уничтожение Времени, потенциала и предусмотренных ресурсов глубоко душевно больным организмам назначается клиническое лечение фундаментального уровня в специализированном Медицинском учреждении.

Care consists of home visits, community organizing, clinical treatment and promotional activities on local radio stations on topics relating to women's status and situation.
Обслуживание состоит в приеме амбулаторных больных, организации общинных служб, клинической терапии и распространении через местные радиостанции передач по вопросам состояния здоровья и положения женщин.

The most important development, however, was the use of pharmaceutical and hormonal stimulation of ovaries for more control of egg maturation and collection, which transformed IVF from an experimental technique to a successful clinical treatment.
Однако наиболее важной была разработка по применению лекарственной и гормональной стимуляции яичников для большего управления созреванием яйца, гормональной терапии и контроля женского цикла, что позволило превратить ЭКО из экспериментальной методики в успешное клиническое лечение.

Elaborating and/or revising standardised rules and norms for the clinical treatment of infection by HIV, AIDS or other STD in accordance with the international recommendations in force.
Выработать новые и/ или пересмотреть действующие стандартные нормы и алгоритмы клинического лечения ВИЧ-инфекции, СПИДа и других ИППП в соответствии с действующими международными рекомендациями.

The minutely generation of a huge amount of new data from a single phone call to the doctor to the information load through social networks requires the modernization of health care, and suggests a close association of IT, science and clinical treatment to achieve the best clinical or preventive results.
Ежеминутная генерация огромного количества новых данных от простых телефонных звонков вызова врача до загрузки информации через сайты социальных сетей требует модернизации здравоохранения, предполагает тесное объединение ИТ, науки и клинической терапии для достижения наилучших клинических или профилактических результатов.

It was introduced in the late 1980s and has since gained popularity in clinical treatment due to its vastly reduced side effects compared to its parent compound cisplatin.
Она была введена в конце 1980- х годов и с тех пор приобретала популярность в клинической обработке должной к своим чрезвычайно уменьшенным побочным эффектам сравненным к своему родительскому составному сисплатин.