ЛЕЧЕНИЮ на Английском - Английский перевод

• treatment
• treat
• care
• therapy
• cure
• medication
• curative
• treatments
• treating
• treated
• cured
• caring
• curing

Примеры использования Лечению на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он следовал лечению?
Was he taking his medication?

Современные подходы к диагностике и лечению.
Modern approaches to the diagnosis and treatment.

Ключ к твоему лечению, дорогая.
The key to your cure, ducks.

Доступ к стационарному лечению.
Access to hospital care.

Меры по профилактике, контролю и лечению эпидемических.
Measures taken to prevent, treat and control.

Это результат затрудненного доступа к лечению.
This is a result of obstructed access to medication.

Я хочу, чтобы ты вернулся к лечению, Алон.
I want you to go back to therapy, Alon.

Доступ к лечению- AAE добавляет гепатит и туберкулез.
Access to treatments- AAE is adding Hep and TB.

Эта книга не является пособием к лечению рака.
This book is not a benefit to cancer treatment.

Ни в коем случае не противоречит классическому курортному лечению.
Far from contradicting classic spa care.

Парная способствует лечению заболеваний почек и гипертонии.
Steam helps treat kidney disease and hypertension.

Дмитрий Дзукаев: Это стандартный подход к лечению.
Dmitriy Dzukaev: This is a standard approach to treatment.

Современные подходы к лечению атопического дерматита.
Modern Approaches To The Treatment Of Atopic Dermatitis.

Пиелонефрит: современные подходы к диагностике и лечению.
Pyelonephritis: modern diagnostic and treatment approaches.

Современные фармакотерапевтические подходы к лечению муковисцидоза.
Current Approaches To The Therapy Of Cystic Fibrosis.

Нужно приучать людей к услугам по профилактике и лечению.
Behavior of people need to be adapted for prevention and care.

Современные подходы к диагностике и лечению остеопороза.
Modern approaches to the diagnosis and treatment of osteoporosis.

Ты- чокнутая христианка, и тебе стоит вернуться к лечению.
You are a crazy Christian, and you should go back to therapy.

Рекомендации по диагностике и лечению болезни Крона.
Modern view on the diagnostics and therapy of poststroke depressions.

Меры, принятые правительством по профилактике и лечению.
Government measures taken to prevent, treat and control epidemic.

Комплексный подход к лечению сезонного аллергического состояния.
Complex Approach To The Treatment Of Seasonal Allergic Condition.

Иногда возникают проблемы, связанные с доступом к лечению.
Sometimes there are problems connected with access to the treatment.

Прак ти ческие рекомендации по лекарственному лечению рака прямой кишки.
Practical guidelines on medical therapy of rectal cancer.

Терапия бронхиальной астмы у детей: современные подходы к лечению.
Bronchial asthma therapy in children: modern approaches to treatment.

Практические рекомендации по лекарственному лечению рака ободочной кишки.
Practical guidelines on medical therapy of colon cancer.

Меры по профилактике и лечению болезней, связанных с водой, и борьбе с ними.
Measures to prevent, treat and control diseases linked to water.

Современные подходы к диагностике и лечению язвенного колита.
Current approaches to the diagnosis and treatment of ulcerative colitis.

Современные подходы к лечению микоплазменных инфекций дыхательных путей.
Differentiated Approaches To The Therapy Of Bronchoobstructive Syndrome In Children.

Российский консенсус по диагностике и лечению хронического панкреатита.
Russian consensus on the diagnosis and treatment of chronic pancreatitis.

Настоятельно призываем разработать программы по предупреждению и лечению этих заболеваний;
Urge that programmes be designed to prevent and treat these diseases;