CLOSE TO ZERO на Русском - Русский перевод

• близок к нулю
• близко к нулю
• близких к нулю
• близка к нулю
• близки к нулю
• близким к нулю

Примеры использования Close to zero на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pretty close to zero, I would say.
Я бы сказал, очень близки к нулю.

At the same me, its values remain close to zero.
При этом его величины остаются близкими к нулю.

Reference level very close to zero, and then more dynamic.
Ссылки уровня очень близка к нулю, а затем более динамичной.

Real short-term interest rates were close to zero.
Реальные краткосрочные процентные ставки были близки к нулю.

Unprecedentedly low levels(close to zero or even to negative territory). 7 years passed.
Беспрецедентно низкого уровня близкого к нулю или даже к отрицательной отметке.

Min quality frames Number of frames with a minimal quality Value must be close to zero.
Количество кадров с минимальным качеством Значение должно быть близко к нулю.

That is a huge increase from the close to zero percentage that we inherited from the Taliban.
Это значительный рост по сравнению с показателем, близким к нулю, который мы унаследовали от движения<< Талибан.

Without business and the self-training of young people this percentage would be close to zero.
Без бизнеса и самоподготовки молодых людей этот процент был бы близок к нулю.

When they are narrow but close to zero, they suggest that a"highly significant" result may be statistically significant but trivial.
Если они узки но лежат близко к нулю, то такой результат может быть статистически" высоко значимыми", но тривиальным.

In the fall of 2000, they refrained from planting; the spring 2001 harvest was close to zero.
Осенью 2000 года они воздержались от посадки мака, и весенний урожай 2001 года был близок к нулю.

The average value of differences very close to zero, and is -0.00008wt.%, confidence interval at 95% significance level is± 0.0086 wt.
Среднее значение отклонений весьма близко к нулю, и составляет-. 00008 вес.%, доверительный интервал на 95% уровне значимости равен±. 0086 вес.

The result of last week for this pair is similar to the result of EUR/USD, that is, close to zero.
Результат минувшей недели для этой пары схож с результатом EUR/ USD, то есть близки к нулю.

Metal grounding, fault phase voltage is zero or close to zero, non-fault phase voltage rises 1.732 times, and lasts forever;
Заземление металла, напряжение фазы повреждения равно нулю или близко к нулю, напряжение фазы без повреждения увеличивается в 1, 732 раза и длится вечно;

What happens when the chance of countries meeting their goals or improving on them is close to zero?
Что произойдет, если шанс стран достичь поставленных целей или улучшить целевые показатели будет близок к нулю?

However, the nitrate and phosphate water parameters must be close to zero as in nature for achieving this.
Однако для достижения этого концентрация в аквариумной воде нитратов и фосфатов, как и в природе, должна быть близка к нулю.

Most renewable energy sources has an average energy balance(average cycle 1 year) very low or even close to zero.
Большинство возобновляемых источников энергии в среднем энергетического баланса( средний цикл 1 год) очень низкой или даже близка к нулю.

As of 2002, net migration had been close to zero and sometimes even positive, with more people entering than leaving.
По состоянию на 2002 год, чистая миграция была близка к нулю, а иногда имела даже положительные показатели, учитывая тот факт, что большее количество людей въезжало в страну, чем выезжало из нее.

Policy interest rates in these countries are expected to remain at or close to zero in 2013-2014.
В 2013- 2014 годах официальные процентные ставки в этих странах останутся на нулевом уровне или близкими к нулю.

We underlined several times how close to zero and negative interest rates are hurting the economy in general, but they also make people taking unnecessary risks.
Мы несколько раз отмечали, что близкие к нули или негативные процентные ставки наносят урон экономике в целом, а также заставляют людей идти на неоправданный риск.

Both regular budget and tribunal cash were very close to zero, an important concern.
Сальдо денежной наличности на счетах регулярного бюджета и на счетах трибуналов было близким к нулю, что вызывает серьезную озабоченность.

Unless weaker segments were temporarily given special preference, the chances of overcoming a structural handicap were close to zero.
Если временно не будет отдано специальное предпочтение более слабым сегментам общества, то шансы на преодоление этой структурной преграды будут близки к нулю.

Reduction of the concentration of the gastrin after distal gastrectomy to values close to zero with slight its rise and subsequent stabilization was found.
Выявлено снижение концентрации гастрина в результате дистальной резекции желудка до значений, близких к нулю, с последующим незначительным ее повышением и дальнейшей стабилизацией.

And the Z axis will be shifted to such a height that the volume of the selected area will be close to zero value.
И шкала Z будет сдвинута на такую высоту, чтобы объем выделенной области имел близкое к нулю значение.

Its shares are still registered and have a formal quotation(close to zero, since the assets and turnover she had not) and could theoretically be bought and sold to the public.
Ее акции по-прежнему зарегистрированы, имеют официальные котировки( близкие к нулю, так как активов и оборота у нее уже нет) и теоретически могут покупаться и продаваться широкой публикой.

However, some land categories, like remote and inaccessible deserts or tundra's, may have close to zero markets values.
Однако рыночная стоимость некоторых категорий земель, таких как удаленные и недоступные пустыни или тундра, может быть близка к нолю.

Referring to the rate of growth, which was either negative or close to zero, his delegation wished to emphasize the incalculable impact of negative growth on the programmes, staff and operational activities of the Organization.
В отношении темпов роста, будь то отрицательных или близких к нулю, его делегация хотела бы подчеркнуть неизмеримое влияние отрицательного роста на программы, персонал и оперативную деятельность Организации.

By 2020, the rate of loss and degradation, and fragmentation, of natural habitats,[including forests], is[at least halved]brought close to zero.
К 2020 году темпы утраты, деградации и фрагментации естественных мест обитания[, включая леса,] должны[ как минимум сократиться наполовину] быть близки к нулю.

The target for extrabudgetary resources was to attain or maintain a vacancy rate for all posts as close to zero as possible and not above 6.5 per cent.
Цель в отношении должностей, финансируемых из внебюджетных источников, заключалась в том, чтобы доля вакансий по всем таким должностям была максимально близка к нулю и не превышала 6, 5 процента.

Thus, the net balance of the non residents' purchases on the territory of the country and residents' purchases abroad can be considered close to zero.
Таким образом, можно считать, что чистое сальдо услуг, приобретенных нерезидентами на территории страны, и услуг, приобретенных резидентами за границей, близко к нулю.

Microeconomic model of production was supplemented with specific solution when variable factors of production are at a cost close to zero as make up factors are not currently economic benefits.
Микроэкономическая модель производства дополнена специфическим решением, когда переменные факторы производства по стоимости близки к нулю, поскольку восполняемые факторы не являются в настоящее время экономическими благами.