CO-EDITOR на Русском - Русский перевод

• соредактор
• соиздатель
• соредактором
• соавтором

Примеры использования Co-editor на Английском языке и их переводы на Русский язык

Co-editor and co-author.
Соредактор и соавтор.

ALESCO First Mid-Term Plan of Action, co-editor.
Соавтор первого среднесрочного плана действий АЛЕСКО.

Co-editor and contributor.
Соредактор и соавтор.

He is Editor-in-Chief and Co-Editor of various journals.
Является редактором и соредактором ряда журналов.

Co-editor, ICSID Reports 2002.
Соредактор, ICSID Reports с 2002 года.

But he promised to make her co-editor, so she knew that was coming eventually.
Но он обещал сделать ее соавтором, она знала, что в конце концов добьется своего.

Co-editor of the following publications.
Участвовала в редактировании следующих публикаций.

International Law.(textbook), Moscow, 2000 author of several chapters and co-editor.
Международное право"( учебник), Москва, 2000 год автор нескольких глав и соредактор.

He was co-editor of the Swiss Chess Review from 1981 to 1989.
Он был соредактором Swiss Chess Review с 1981 по 1989 год.

International Humanitarian Law", Moscow, 1995 Documents with commentary; co-editor.
Международное гуманитарное право>>, 1995 год документы с комментариями, соредактор.

She is the co-editor of"Teacher Development in Higher Education.
Она является соредактором« Развитие учителей в высшем образовании».

UNESCO Early Childhood Center by-law, co-editor(in preparation), 2008.
Положение о центре по уходу за детьми младшего возраста ЮНЕСКО, соредактор( разрабатывается), 2008 год.

Co-editor; essays by young religious radicals of the time.
Самойлова.//« Сквозь время…»: документальные очерки о молодых революционерах.

Nordic Journal of International Law, member of the Editorial Board, 1993-1995; Co-Editor 1995.
Nordic Journal of International Law, член редколлегии, 1993- 1995 годы; соредактор, с 1995 года.

Co-founder and co-editor of the European Journal of International Law.
Один из основателей и издателей" Еуропиан джорнэл оф интернэшнл ло.

International Law in Action”, vol. I-III, Moscow, 1996-1997 Documents with commentary; co-editor.
Международное право в действии", тома I- III, Москва, 1996- 97 годы документы с комментариями; соредактор.

Co-editor of the“International law and integration problems” magazine.
Соредактор журнала“ Международное право и интеграционные проблемы”.

Current International Law", Vol. I-III, Moscow, 1996-97, Documents with commentary; co-editor.
Современное международное право>>, тома I- III, Москва, 1996- 1997 годы документы с комментариями, соредактор.

Co-Editor, Training Manual on the Continental Shelf.
Соиздатель Руководства по подготовке специалистов по вопросам континентального шельфа.

A Feeling for Books, 1999 A History of the Book in America(co-editor), 2008 American Studies: An Anthology(co-editor), 2009.
A Feeling for Books( 1999) A History of the Book in America( 2008, редакция) American Studies: An Anthology 2009.

Co-editor, Manual on training of the Continental Shelf.
Соиздатель Руководства по подготовке специалистов по вопросам континентального шельфа.

While he lived in San Francisco from 1988 until 1991, Jennings was the publisher and co-editor, with Deke Nihilson, of Homocore, one of the earliest Queercore zines.
В период своей жизни в Сан-Франциско( 1988- 1991) Дженнингс был соавтором и издателем« Homocore»( en: Homocore)- одного из первых журналов, посвященных стилю квиркор en: Queercore.

Co-founder and co-editor of the European Journal of International Law.
Один из основателей и издателей" European Journal of International Law.

Co-Editor, Australian Yearbook of International Law, starting with vol. 12.
Издатель Австралийского ежегодника международного права, начиная с тома 12.

International Law(textbook, co-editor in chief and co-author)"Vyshcha Shkola" Publishing House, Kyiv.
Год Международное право( учебник; заместитель главного редактора и соавтор), издательство<< Выща школа>>, Киев.

He was co-editor of the Astronomy section of Enzyklopädie der mathematischen Wissenschaften.
Он был соредактором раздела« Астрономия» в Энциклопедии математических наук.

Founder and co-editor of Revue juridique africaine, since 1988.
Основатель и один из директоров африканского юридического журнала" Revue juridique africaine" с 1988 года.

Co-editor or editor of 11 books on gender equality and human rights issues.
Соредактор или редактор 11 книг, посвященных вопросам равенства мужчин и женщин и правам человека.

He was also a co-founder and co-editor of the websites Arts& Letters Daily, ClimateDebateDaily. com, and cybereditions. com.
Он также был соучредителем и соредактором сайтов Arts& Letters Daily, ClimateDebateDaily. com и cybereditions. com.

Co-editor, Cambridge Studies in International and Comparative Law 1996-; 94 volumes published.
Соредактор, Cambridge Studies in International and Comparative Law с 1996 года; опубликовано 94 тома.