Примеры использования Codification system на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
ANNEX II. Codification System.
Codification System For Beef Carcasses and Cuts.
Would like to review codification system.
Codification system and reference addresses.
Система кодирования и адреса для получения справочной информации.UNECE Standards on Meat,Annex II. Codification System.
Стандарты ЕЭК ООН на мясо,приложение II" Система кодификации.International codification system for low-rank coal utilization.
Межлународная система кодификации для использования низкосортных.UNECE Standards on Meat:Proposed text for Annex II. Codification System.
Стандарты ЕЭК ООН на мясо:предлагаемый текст для приложения II. Система кодификации.International codification system for low-rank coal utilization.
Международная система кодификации для использования низкосортных углей.When switching to the digital broadcasting, the DVB-T2 standards and MPEG4 codification system it is supposed to be applied.
Во время перехода на цифровое вещание должен использоваться стандарт DVB- T2 и система кодификации MPEG4.International codification system for low-rank coal utilization.
Международная система кодификации для использования углей низкого ранга.This document contains the new text to replace Annex II. Codification System in the UNECE Standards on Meat.
В настоящем документе содержится новый текст, который заменит приложение II" Система кодификации" в стандартах ЕЭК ООН на мясо.Review Codification system: This process will require further discussion.
Пересмотреть систему кодирования: этот процесс потребует дополнительного обсуждения.Ix Low-Rank Coal Utilization International Codification System: Publication by UNECE.
Ix Международная система кодификации использования низкосортного угля: публикация ЕЭК ООН.UCC/EAN-128 Codification system new version of existing 4.9 as supplied by EAN.
Система кодирования СЕК/ МАКПТ- 128 новый вариант существующего раздела 4. 9, представленный МАКПТ.The representative from GS1 explained the proposed changes to Annex II of the meat standards(Codification system) which, in its current version, no longer accurately reflected reality.
Председатель ГС1 пояснил предлагаемые изменения в приложении II к стандартам на мясо( система кодирования), которое в своей нынешней версии более не обеспечивает точного отражения реалий.The codification system is used in the UN Framework Classification for coal and mineral commodities.
Система кодификации используется в Рамочной классификации ООН для угля и минерального сырья.The primary goal of the project was to establish a standardized central codification system for expendable assets similar to the current codification system for nonexpendable assets.
Основная цель этого проекта-- создать стандартизованную центральную систему кодификации расходуемого имущества, аналогичную текущей The codification system is intended to be applicable to run-of-mine coals and washed coals from single seams and to multiple seam blends of these.
Система кодификации предназначена для применения в отношении рядового или обогащенного углей отдельных пластов или свиты пластов.Representatives of several countries reported that they had already tried to accommodate other energy commodities into the Codification System of UNFC and had found no major obstacles to doing so.
Представители нескольких стран сообщили, что они уже предпринимали попытку распространить систему кодификации РКООН на другие виды энергетического сырья и при этом не встретили серьезных препятствий.Documentation: Codification system and reference addresses.
Документация: Система кодирования и адреса для получения справочной информации.The Codification System will be a helpful tool for coal users in selecting different types of solid fuels and optimizing the combustion process in thermal power sector.
Данная система кодификации послужит полезным инструментом для потребителей угля при выборе различных типов твердого топлива и оптимизации процесса сжигания в секторе теплоэнергетики.The EAN-UCC System is utilized in these standards as the recommended standard codification system to enhance the communication between buyers and sellers and third party conformity assessment entities.
In short, the codification system has been developed provides a short, unambiguous identification of reserve/resource classes and facilitates computer processing of reserve/resource data.
Таким образом, была разработана система кодификации, которая обеспечивает краткое и однозначное определение классов запасов/ ресурсов и облегчает компьютерную обработку данных о запасах/ ресурсах.The UNECE International Codification System for Medium and High Rank Coals 1988.
Международная система кодификации углей среднего и высокого рангов 1988 год.This is a codification system standardized by the UCC and EAN for use across international borders.
Эта система кодирования была стандартизирована СЕК и МАКПТ для использования в международной торговле.Others described the codification system used in more detail in the comments-section.
Другие более подробно описали используемую систему кодирования в разделе комментариев.By contrast if the codification system of the safety glazing is to be changed because of the transposition of the gtr into UNECE Regulation No. 43 most of the markings would be affected.
Напротив, если по причине включения гтп в Правила№ 43 ЕЭК ООН необходимо будет изменить систему кодификации безопасного остекления, это затронет бóльшую часть маркировки.Many delegations noted that the UNECE codification system was one of the strength of the standard and needed to be reviewed by GS-1.
Многие делегации отметили, что система кодирования ЕЭК ООН является одним из плюсов данного стандарта и требует изучения ГС- 1.International Codification System for Medium and High Rank Coals, 26 pp. Economic Commission for Europe, United Nations(Geneva), United Nations, New York, N.Y., 1988. Document ECE/COAL/115.
Международная система кодификации углей среднего и высокого ранков, 26 стр.; Европейская экономическая комиссия, Организация Объединенных Наций( Женева), Организация Объединенных Наций( Нью-Йорк), 1988 год документ ECE/ COAL/ 115.Work is underway to apply the codification system developed for solid fuels and mineral commodities to petroleum, natural gas and uranium.
В настоящее время ведется работа по использованию системы кодификации, разработанной для твердых горючих ископаемых и минерального сырья, применительно к нефти, природному газу и урану.
