CODING SYSTEM на Русском - Русский перевод

• система кодирования
• систему кодов
• coding system
• система кодификации
• систему кодировки
• кодовая система
• систему кодирования
• системы кодирования
• системе кодирования

Примеры использования Coding system на Английском языке и их переводы на Русский язык

Unified coding system.
Единая система кодирования.

Coding system for UNECE Standards for Meat.
Система кодирования для стандартов.

Structure and coding system.
Структура и система кодирования.

Coding system for unece standards for.
Система кодирования для стандартов ЕЭК ООН на мясо.

This is a facial action coding system.
Система кодирования лицевой мимики.

The coding system used in analogue transmissions.
Система кодирования использована в аналоговых передачах.

Species specific coding system 4.10.
Система кодирования для конкретных видов мяса 4. 10.

Item 8: Coding system for UNECE Standards for Meat.
Пункт 8: Система кодирования для стандартов ЕЭК ООН на мясо.

The document also proposes a coding system for porcine cuts.
В документе также предлагается система кодирования свиных отрубов.

In the UNECE coding system(chapter X), the following code is used for eggs.
В системе кодирования ЕЭК ООН( раздел X) для яиц используется следующий код.

Information technology- JPEG 2000 image coding system: Motion JPEG 2000- Summary.
Information technology- JPEG 2000 image coding system: Motion JPEG 2000 неопр.

Methodology coding system terminology requirements terminology.
Требования, касающиеся методологии, системы кодирования и терминологии.

HS- Harmonized Commodity Description and Coding System, WCO, 2007;
Гармонизированное описание товаров и система кодирования( Всемирная таможенная организация, 2007 год);

Methodology coding system terminology requirements.
Требования, касающиеся методологии, системы кодирования и терминологии.

Previously goods were classified by the Harmonized Commodity Description and Coding System HS.
Ранее товары классифицировались в соответствии с Согласованной системой кодирования и описания товаров СС.

A proposal for a coding system to identify each cut was also discussed.
Было также обсуждено предложение по системе кодирования, предназначенной для определения каждого отруба.

Contribution from the Government of Norway for the United Nations Common Coding System office 400 000.
Взнос правительства Норвегии для подразделения, занимающегося Общей системой кодирования Организации Объединенных Наций.

We use the coding system SSL(Secure Socket Layer) or TLS Transport Layer Security.
Для этого мы используем систему кодировки SSL( Secure Socket Layer) или TLS Transport Layer Security.

A comprehensive reporting system, including a coding system for HIV/AIDS, was established in 1985.
В 1985 году была создана система всесторонней отчетности, в том числе система кодификации ВИЧ/ СПИДа.

The coding system offers the possibility for purchasers to specify a grading/ classification system..
Система кодирования дает возможность покупателям оговорить систему классификации.

Commodities classification HS commodity coding system is organized into 21 sections and 96 chapters.
Классификация товаров Система кодирования товаров ГС состоит из 21 раздела и 96 глав.

The coding system offers the possibility for purchasers to specify a grading/classification system..
Система кодирования позволяет покупателям определять систему сортности/ классификациию.

At the end of 2002, doctors and health insurers reached an agreement for a new fee coding system.
В конце 2002 года врачи и медицинские страховые компании пришли к соглашению относительно новой системы кодификации платежей.

The coding system makes it possible for the purchaser to specify which classification system is to be used.
Система кодирования дает возможность покупателям оговорить систему классификации.

Furthermore, UNFPA should expedite the transfer of all remaining non-expendable equipment to the coding system.
Кроме того, ЮНФПА следует ускорить перевод всего остающегося имущества длительного пользования на новую систему кодов.

The UN/ECE product coding system has been developed to facilitate its use within the EAN 128 protocol.
Система кодирования продуктов ЕЭК ООН была разработана для облегчения ее использования в рамках протокола 128 EAN";

Most Cardassian codes use a recursive encryption algorithm but this has a completely different coding system.
В большинстве кардассианских кодов применяется рекурсивный алгоритм шифрования, но здесь совершенно иная система кодировки.

A coding system aligned standards with the aim of establishing a statistical recording system..
Система кодирования позволила обеспечить сопоставимость стандартов с целью создания статистической системы регистрации.

The language describes eggs traded internationally and defines a coding system for communication and electronic trade.
Эта терминология служит для описания яиц, поступающих в международную торговлю, и предусматривает систему кодирования для целей передачи информации и ведения электронной торговли.

Within the scope of this Standard and coding system provision exists to specify the weight of the dressed head on carcase from which the cut is derived.
Настоящий стандарт и система кодирования предусматривают указание веса туши с головой, в результате разделки которой получаются отрубы.