COMBAT AND ERADICATE на Русском - Русский перевод

• пресекать и искоренять
• и искоренению
• пресечения и ликвидации
• борьбе и ликвидации
• и искоренения
• и искоренение
• и искоренении

Примеры использования Combat and eradicate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Combat and Eradicate the Illicit Trade in.
И искоренению незаконной торговли.

Of Action to Prevent, Combat and Eradicate.
По предотвращению и искоренению незаконной.

Combat and Eradicate the Illicit.
И искоренению незаконной торговли стрелковым.

Of Action to Prevent, Combat and Eradicate the.
Предотвращению и искоренению незаконной.

Combat and Eradicate the Illicit Trade in.
И искоренению незаконной торговли стрелковым.

Actions to prevent, combat and eradicate racism.
Действия по предупреждению, пресечению и искоренению расизма.

Combat and Eradicate the Illicit Trade in.
И искоренению незаконной торговли стрелковым оружием.

The Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the.
Действий по предотвращению и искоренению незаконной.

To Prevent, Combat and Eradicate the Illicit.
Предотвращению и искоренению незаконной.

This action is consonant with Morocco's international commitments, particularly within the United Nations, to prevent, combat and eradicate the illicit trade in small arms and light weapons.
Эти действия вписываются в международные обязательства Марокко, в частности в рамках Организации Объединенных Наций, направленные на предотвращение, пресечение и ликвидацию незаконной торговли легким стрелковым оружием.

Aware of the need to prevent, combat and eradicate illicit trafficking in conventional arms.
Сознавая необходимость предотвращения, пресечения и искоренения незаконного оборота обычных вооружений.

That situation made it essential to strengthen international cooperation between States in order to take practical, effective measures to prevent, combat and eradicate terrorism in all its forms and manifestations.
В этих условиях необходимо активизировать международное сотрудничество между государствами в целях принятия эффективных и практических мер для предупреждения, пресечения и ликвидации терроризма во всех его формах и проявлениях.

Prevent, combat and eradicate illicit brokering of small arms and light weapons.
Предотвращения, пресечения и искоренения незаконной брокерской деятельности в связи со стрелковым оружием и легкими вооружениями.

Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit.
Действий по предотвращению и искоренению незаконной.

Prevent, combat and eradicate the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects;
Предотвращение и искоренение незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах и борьба с ней;

Therefore, urgent attention is compulsory to prevent, combat and eradicate the illicit trade in small arms and light weapons.
Поэтому необходимо в срочном порядке уделить внимание предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями и борьбе с ней.

Prevent, combat and eradicate the illicit trade and trafficking in conventional arms, particularly small arms and light weapons.
Предотвращать, пресекать и искоренять незаконную торговлю обычными вооружениями, в частности стрелковым оружием и легкими вооружениями, и их незаконный оборот.

Increased international action to prevent, combat and eradicate the illicit trade in small arms and light weapons.
Активизация международных действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями и борьбе с ней.

Prevent, combat and eradicate illicit trafficking in all forms of conventional arms by non-State actors including terrorists and criminal organizations.
Предотвращать, пресекать и искоренять незаконный оборот обычных вооружений во всех его формах, осуществляемый негосударственными субъектами( террористами, преступными организациями);

Increased international action to prevent, combat and eradicate the illicit trade in small arms and light weapons.
Активизация международных действий в целях предотвращения и искоренения незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями и борьбы с ней.

Prevent, combat and eradicate all forms of illegal, illicit and irresponsible transfer of conventional arms and their diversion to the illicit market;
Предотвращать, пресекать и искоренять все формы нелегальной, незаконной и безответственной передачи обычных вооружений и их переток в нелегальный оборот;

Further steps to enhance international cooperation to prevent, combat and eradicate illicit brokering in small arms and light weapons.
Дальнейшие шаги по укреплению международного сотрудничества в предотвращении, пресечении и искоренении незаконной брокерской деятельности в связи со стрелковым оружием и легкими вооружениями.

To prevent, combat and eradicate the illicit trade in conventional arms and their diversion to the illicit market or for unauthorized end use;
Предотвращали, пресекали и искореняли незаконную торговлю обычными вооружениями и их перенаправление на незаконный рынок или их несанкционированное конечное использование;

In 2001, Member States adopted the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects.
В 2001 году государства- члены приняли Программу действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах и борьбе с ней.

Moreover, as required by the Plan of Action of the 2001 United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, help was also needed to prevent, combat and eradicate the illicit trade in such weapons.
Более того, согласно Плану действий Конференции Организации Объединенных Наций по проблеме незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах 2001 года необходимо также оказывать помощь в предупреждении, борьбе и ликвидации незаконной торговли таким оружием.

Andean Plan to Prevent, Combat and Eradicate Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects 2003.
Андский план по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах и борьбе с ней 2003 год.

Recognizes the urgent need to maintain and enhance national controls to prevent, combat and eradicate the illicit trade in small arms and light weapons;
Признает настоятельную необходимость сохранения и укрепления национальных контрольных механизмов в целях предотвращения и искоренения незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями и борьбы с ней;

The need to prevent, combat and eradicate the illicit trade in conventional arms, including small arms and light weapons, and their ammunition.
Необходимости предотвращать, пресекать и искоренять незаконную торговлю обычными вооружениями, включая стрелковое оружие и легкие вооружения и боеприпасы к ним.

Elements of existing national legislation and regulation systems to prevent, combat and eradicate illicit brokering activities in small arms and light weapons.
Элементы существующих национальных законов и систем регулирования, направленных на предотвращение, пресечение и искоренение незаконной брокерской деятельности в связи со стрелковым оружием и легкими вооружениями.

Affirms its strong determination to prevent, combat and eradicate the illegal trade in wildlife and wildlife products, including timber and marine species, globally;
Подтверждает свою решительную приверженность предотвращению, пресечению и ликвидации незаконной торговли дикими животными и растениями и продукцией из них, включая древесину и морские виды во всем мире;