COMMISSION'S на Русском - Русский перевод

• комиссии
• ЮНСИТРАЛ
• комиссией
• комиссия
• комиссию

Примеры использования Commission's на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Commission's mandate.
Мандат Комиссии.

Humanitarian law in the Commission's mandate.
Гуманитарное право в мандате Комиссии.

The Commission's approach.
Подход Комиссии.

His delegation supported the Commission's text.
Его делегация поддерживает текст Комиссии.

The Commission's investigation.
Расследование, проведенное Комиссией.

The Council also approves the Commission's recommendations.
Совет также одобряет рекомендации Комиссии.

The Commission's work is now under way.
Эта работа ведется Комиссией в настоящее время.

The Council further approves the Commission's recommendations that.
Совет утверждает далее рекомендации Комиссии.

The Commission's network of special procedures 5- 22 4.
Сеть специальных процедур Комиссии 5- 22 4.

The Council also approves the Commission's recommendations.
Совет также одобряет рекомендации Комиссии относительно того.

The Commission's decision can be disputed to the court.
Решение Комиссии вы можете обжаловать на суде.

This Communication is the Commission's response on this issue.
Данное Сообщение является ответом Комиссии по данному вопросу.

The Commission's thinking was, however, constantly evolving.
Однако Комиссия постоянно думала об этом.

Canada strongly supported the Commission's efforts in that area.
Канада в полной мере поддерживает деятельность ЮНСИТРАЛ в этой сфере.

The commission's first meeting is scheduled for 26 August.
Первое заседание комиссии намечено на 26 августа.

They welcomed specific initiatives announced during the Commission's session.
Они приветствовали конкретные инициативы, провозглашенные в ходе сессии Комиссии.

The Audit Commission's members were elected as follows.
Ревизионная комиссия избрана в следующем составе.

This amount was presented as one of the options for the Commission's consideration.
Эта сумма была представлена в качестве одного из вариантов для рассмотрения Комиссией.

Regarding the Audit Commission's Report for the year 2017;
О годовом отчете Ревизионной комиссии за 2017 год;

The Commission's consideration of this aspect will be covered in section D of the present Part.
Рассмотрение Комиссией этого аспекта будет охвачено в разделе D настоящей части.

Parties would still have the right to appeal the Commission's decisions to the Supreme Court.
Стороны попрежнему будут иметь право обжаловать принятые Комиссией решения в Верховном суде.

The Commission's headquarters are located in Trier Germany.
Штаб-квартира Комиссии расположена в Трире Германия.

The participation of developing countries in the Commission's work remained less than adequate.
С другой стороны, участие развивающихся стран в деятельности ЮНСИТРАЛ по-прежнему является неудовлетворительным.

The Commission's plan was publicly released in March 2005.
Разработанный Комиссией план был обнародован в марте 2005 года.

With the continuous development of international trade law, the Commission's work was becoming increasingly important.
В условиях непрерывного развития международного торгового права работа ЮНСИТРАЛ приобретает все большее значение.

The Commission's position had been restrictive on this matter.
Комиссия занимала по этому вопросу ограничительную позицию.

International Law Commission's seminar for young Jurists.
Семинар Комиссии международного права для молодых юристов.

The Commission's difficulties in addressing the mandate.
Трудности, с которыми сталкивалась Комиссия при выполнении мандата.

The International Law Commission's Articles on State Responsibility.
Статей Комиссии международного права об ответственности государств.

The Commission's discussions centred on several core areas.
Комиссия сосредоточила свои обсуждения на ряде важнейших областей.