COMMISSION WILL на Русском - Русский перевод

• комиссия будет
• еврокомиссия будет
• комиссии будет
• комиссии будут
• комиссия будут

Примеры использования Commission will на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Legal and Technical Commission will.
Юридическая и техническая комиссия будет.

The Commission will take action as follows.
Комиссия будет предпринимать следующие меры.

During the 2003-2007 period the Commission will strive to.
В период 2003- 2007 годов Комиссия будет работать над.

The Commission will have the following functions.
Комиссия будет выполнять следующие функции.

During the program period the Commission will strive to.
В охватываемый программой период Комиссия будет стремиться.

The Commission will employ three methods of inquiry.
Комиссия будет применять три метода следствия.

During the five year period 2003-2007 the Commission will strive.
В пятилетний период 2003- 2007 годов Комиссия будет стремиться.

To this end, the Commission will aim to develop.
Для этой цели Еврокомиссия будет намерена разработать.

During the five year period 2003-2007 the Commission will aim to.
В ходе пятилетнего периода 2003- 2007 годов задачами Комиссии будут являться.

To this end, the Commission will develop a computer system.
Для этого, Комиссия будет разрабатывать компьютерную систему.

Decided that the distribution of the ten new seats on the Commission will be as follows.
Постановил, что десять новых мест в Комиссии будут распределяться следующим образом.

The Commission will draw on research on such issues.
Комиссия будет опираться на материалы исследований по этим вопросам.

But we cannot say for sure, the Commission will investigate all the circumstances.
Но сказать однозначно нельзя, комиссия будет исследовать все обстоятельства.

The Commission will receive a brief report on the outcome.
Комиссии будет представлен краткий доклад о результатах его работы.

The Council and the Legal and Technical Commission will continue to meet annually.
Совет и Юридическая и техническая комиссия будут по-прежнему собираться ежегодно.

The Commission will continue to keep this matter under review.
Комиссия будет по-прежнему держать этот вопрос в поле своего зрения.

For its consideration of the item, the Commission will have before it the report of the Executive Director E/CN.7/2001/2.
Для рассмотрения этого пункта Комиссии будет представлен доклад Директора- исполнителя E/ CN. 7/ 2001/ 2.

The Commission will follow this priority until October 7, 2015.
Комиссия будет руководствоваться этими приоритетами до 7 октября 2015 года.

The coordinates established by the[IKBDC] Commission will constitute the final demarcation of the international boundary.
Координаты, определенные Комиссией, будут считаться окончательной и демаркированной линией международной границы.

The Commission will also have before it a background document on the outcome of the Conference.
Комиссии будет представлен также справочный документ с изложением итогов работы Конференции.

I am more than sure that this commission will completely dismiss all the arguments in favor of the former government.
Более чем уверен- созданная комиссия будет напрочь отметать все аргументы в пользу прошлого правительства.

The Commission will be free to elect as many officers as it deems advisable.
Комиссия сможет избрать такое число должностных лиц, какое она сочтет необходимым.

With the support of the EASO, the Commission will annually report on resettlement progress in the EU.
При поддержке со стороны EASO, Еврокомиссия будет предоставлять ежегодную отчетность по достигнутому ЕС прогрессу в области расселения.

The Commission will conduct an appropriate analysis and decide whether or not the proposed subsidies are acceptable or unacceptable.
Комиссия будет проводить соответствующий анализ и принимать решение, допустимы или недопустимы предлагаемые субсидии.

With regard to integration and intercultural dialogue, the Commission will establish instruments enabling more involvement by the interested parties, including the migrants themselves, thereby encouraging an effective integration strategy.
Что касается интеграции и межкультурного диалога, то Еврокомиссия будет создавать инструменты, предусматривающие более широкое участие заинтересованных сторон, включая и самих мигрантов, способствуя, таким образом, выработке эффективной стратегии интеграции.

The Commission will have before it, under item 3(c), a discussion guide on the round table.
По пункту 3( c) Комиссии будет представлено руководство по проведению дискуссий за круглым столом.

The Commission will continue to work, that is, the reform continues," K.
Комиссия будет продолжать работу, то есть реформы продолжаются»,- заявил К. Масимов.

The Commission will submit its report to the Council at its third regular session.
Доклад Комиссии будет представлен на рассмотрение Совета на его третьей очередной сессии.

The Commission will therefore elect two new Vice-Chairpersons for the sixth session.
Поэтому Комиссии предстоит избрать двух новых заместителей Председателя для ее шестой сессии.

The Commission will also have before it data received from Governments on any of these substances.
Комиссии будут представлены также полученные от правительств данные по любому из этих веществ.