COMMONLY FOUND на Русском - Русский перевод

• обычно встречаются
• часто встречается
• часто обнаруживаемых
• обычно встречающихся
• обычно встречается
• часто встречаются

Примеры использования Commonly found на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pros: Strong, commonly found.
Профи: Сильный, обыкновенно нашл.

Commonly found around the Dukes area.
Часто встречается в Дюксе.

Another pollutant commonly found in fuel is sulphur.
Еще одним загрязнителем, обычно присутствующим в топливе, является сера.

Commonly found in San Fierro and Los Santos.
Часто встречается в Сан- Фиерро.

It's a crosscutting blade, commonly found on a sawzall.
Это лезвие с поперечными зубцами, обычно встречается на сабельной пиле.

Most commonly found in swimmers.
Наиболее часто встречается у пловцов.

Here are only a few of the problems commonly found with TOR.
Вот лишь некоторые из проблем, которые обычно встречаются при использовании TOR.

Commonly found around South Los Santos.
Обычно встречается в Южном Лос- Сантосе.

It's an oxidizing agent, commonly found. In cold packs, explosives.
Это окисляющий компонент, часто встречается в хладоэлементах, взрывчатке.

Filtered Receptacle(LE) Filters capture dirt and gas-borne debris commonly found in CNG systems.
Приемные части с фильтром( LE) Фильтры захватывают загрязнения и примеси в газовой смеси, которая часто встречается в системах СПГ.

Some commonly found games in a standard casino suite are.
Некоторые часто встречающиеся игры в стандартном наборе казино являются.

It is very popular in Israel, commonly found in most cafes and bakeries.
Очень популярен в Израиле, часто встречается в большинстве кафе и пекарен.

One of the main concerns among women who use anabolic steroids is virilization, or the development of traits commonly found in men.
Одной из основных проблем, среди женщин, которые используют анаболические стероиды является вирилизации, или развитие признаков часто встречается у мужчин.

It is one of the most commonly found vertebrates in the formation.
Нигерзавр- одно из наиболее часто обнаруживаемых позвоночных в этой формации.

Commonly found in conventional construction, these walls are designed and engineered to integrate perfectly within the Sprung arched profile.
Обычно встречающиеся в конструкциях, эти стены разработаны и спроектированы, чтобы совершенно интегрироваться с арочным профилом наших сооружений.

Bullet's a .30-30 Winchester, most commonly found in various hunting rifles.
Пуля- винчестер 30- 30, наиболее часто встречается в охотничьих винтовках.

Although most commonly found around streams and other bodies of water, these bats are also present in drier areas.
Хотя наиболее часто встречается вокруг ручьев и других водоемов, также присутствует в засушливых районах.

Casein refers to a family of proteins commonly found in mammalian milk.
Казеин относится к семейству белков, обычно обнаруживаемых в молоке млекопитающих.

Silicon carbide is commonly found around these stars, as deduced from their infrared spectra.
Карбид кремния можно часто обнаружить вокруг таких звезд по их ИК- спектрам.

No match but it was laced with an alkaloid, a compound commonly found in a plant, Datura stramonium.
Нет совпадений, но в ней найдены алкалоиды, компонент, который обычно встречается в растении" Datura stramonium.

The science behind this commonly found drug shows that caffeine increases what is called thermogenesis, or the energy that is required to burn fat.
В науке за это часто встречающиеся наркотиков показывает, что кофеин увеличивает, то, что называется термогенеза, или энергию, которая необходима для сжигания жира.

B-12-- it's a water-soluble vitamin commonly found in poultry and fish.
B- 12- это водорастворимый витамин, который обычно встречается в домашней птице и рыбе.

An information brochure has been developed to explain the definition of lead paint and includes a list of lead compounds commonly found in lead paint.
Была подготовлена информационная брошюра, в которой объясняется определение содержащей свинец краски и включен список соединений свинца, которые обычно встречаются в содержащей свинец краске.

The tobacco is an admixture most commonly found in counterfeit cigarettes produced in Moscow.
Табак- примесь, наиболее часто найденная, в поддельных сигаретах, произведенных в Москве.

There is a common approach to selling seeds through the Internet: cannabis products from the seeds are described with attributes commonly found in wine and tobacco advertisements.
Существует общий подход к продаже семян через Интернет: продукты каннабиса, получаемые из семян, описываются с изложением свойств, обычно встречающихся в рекламе вин и табачных изделий.

This is because the materials commonly found in computer monitors- lead, arsenic, and mercury- are all extremely toxic.
Это потому, что материалы обычно встречаются в компьютерных мониторов, свинца, мышьяка, ртути и- все чрезвычайно токсичны.

To encourage his sons and daughters to meditate, he used many of the metaphors commonly found in the spiritual writers of his day.
Чтобы поощрить своих сыновей и дочерей к внутренней молитве, он использовал много метафор, которые часто встречаются в духовных писателей того времени.

Humilis, one of the most commonly found species(only 7 of>250 woody species were found more often), occurred as frequently in farmland as in forests Table 1.
Humilis является одним из наиболее часто встречающихся видов( только 7 из> 250 древесных пород встречаются чаще), при этом он встречается в фермерских хозяйствах.

It relies on the command-line interface rather than a graphics-based user interface implementation commonly found in many desktop-oriented Linux distributions.
Upkg основан на интерфейсе командной строки, а не на графическом интерфейсе, который обычно встречается во многих настольных Linux- дистрибутивах.

The procedural articles commonly found in international legal instruments dealing with amendment, length of validity, signature, ratification, entry into force, depository and authentic texts.
Ix процедурные статьи, которые обычно встречаются в международно-правовых документах, относительно поправок, срока действия, подписания, ратификации, вступления в силу, депозитария и аутентичных текстов.