COMPETITIVE CONDITIONS на Русском - Русский перевод

• конкурентоспособные условия
• конкурентные условия
• условий конкуренции
• конкурентоспособных условий
• конкурентных условий
• условиях конкуренции
• конкурентоспособными условиями
• конкурентных условиях
• условия конкуренции
• условиях конкурентной
• условиям конкуренции

Примеры использования Competitive conditions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Competitive conditions for development and work.
Для роста, работы обеспечены конкурентоспособные условия.

Belarusian market of oil products in competitive conditions.
Рынок нефтепродуктов Республики Беларусь в условиях конкуренции.

It must have competitive conditions of service.
С этой целью она должна обеспечивать конкурентоспособные условия службы.

Personnel selection is based on solely competitive conditions.
Подбор персонала происходит исключительно на конкурсных условиях.

Competitive conditions for launching export-oriented enterprises in non-primary sectors have been created.
Обеспечены конкурентные условия для организации экспортоориентированных несырьевых производств.

In addition, prices reflect competitive conditions in local markets.
Кроме того, цены отражают условия конкуренции на местных рынках.

Plan of action to incorporate tourism professionals in the market in competitive conditions.
План действий по выводу специалистов в области туризма на рынок в условиях конкуренции.

In fact, many countries can offer competitive conditions e.g. for hosting a call centre.
Более того, многие страны могут предложить выгодные условия например, для размещения телефонного справочного центра.

As a result, importers find themselves in different competitive conditions.
В результате импортеры находятся в разных конкурентных условиях.

To ensure competitive conditions in the market of public services to reduce utility rates for the population; 7.
Обеспечить конкурентные условия на рынке предоставления коммунальных услуг для снижения уровня коммунальных тарифов для населения; 7.

This establishes that such departures from perfectly competitive conditions are real.
Из этого следует, что подобные отклонения от идеальных условий конкуренции вполне реальны.

Hamina has an advantageous location and competitive conditions and the cost of port services, which of course affect our prices.
Хамина имеет выгодное месторасположение и конкурентные условия стоимости портовых услуг, что конечно существенно повлияет на наши цены.

RoboForex clients have an opportunity to trade on the accounts with competitive conditions from any device.
Клиенты RoboForex могут работать с любого устройства на торговых счетах с конкурентоспособными условиями.

The programme"Open Sky" suggests equal competitive conditions for airlines of different countries which take part in it.
Программа« Открытое небо»( Open Sky) предполагает равноправные конкурентные условия для авиакомпаний разных стран, которые принимают в ней участие.

To a large extent, this transformation is the result of rapidly changing competitive conditions in many industries.
Подобная трансформация во многом стала следствием быстрого изменения условий конкуренции во многих отраслях.

For enterprises, changing competitive conditions require changing product lines and production techniques and increasing labour productivity.
Изменение условий конкуренции требует от предприятий перехода на выпуск других видов продукции, использования других методов производства и повышения производительности труда.

You can also call charisma, stress, learning, love of competitive conditions, result-oriented.
Также можно назвать личное обаяние, стрессоустойчивость, обучаемость, любовь к соревновательным условиям, нацеленность на результат.

In order to create competitive conditions, it was suggested that the price structure for rail transport in the Russian Federation should not be biased in relation to the transport route.
Было предложено, что для создания справедливых условий конкуренции структура цен на услуги железнодорожного транспорта в Российской Федерации не должна быть дифференцированной с точки зрения транспортных маршрутов.

This fact in itself is proof that there are competitive conditions for investment in the sector.
Что в свою очередь является доказательством того, что данный сектор готов предоставить стабильные конкурентные условия для инвестиций.

This affected fuel purchasers in the three Baltic States who were placed in different competitive conditions.
Это сказалось на покупателях топлива в трех балтийских государствах, которые были поставлены в разные конкурентные условия.

In order to both recruit and retain such staff, competitive conditions of service and contractual arrangements are necessary.
Как для найма, так и удержания такого персонала необходимо обеспечить конкурентоспособные условия службы и систему контрактов.

It should be noted that all presidents were elected in the course of sufficiently democratic elections and in competitive conditions.
Заметим, что все президенты избирались в ходе достаточно демократических выборов, в условиях конкурентной борьбы.

Without such increment domestic producers will find themselves in unequal competitive conditions and can lose their positions on foreign and home markets.
Без такого увеличения производители окажутся в неравных условиях конкуренции и могут потерять позиции на внутреннем и внешнем рынках.

SME support by the State covers only a small part of the businesses that puts entrepreneurs in unequal competitive conditions.
Поддержка МСБ государством охватывает лишь незначительную часть бизнеса, что ставит предпринимателей в неравные конкурентные условия.

However, in many there still seems to be a need for stable and competitive conditions to undertake the refining activities.
Вместе с тем во многих странах все еще существует необходимость создания стабильных и конкурентных условий для организации деятельности по переработке нефтепродуктов.

As the quotas are to be phased out by 2005, there is a risk of the relocation of existing investment to countries that offer more competitive conditions.
С постепенной отменой квот к 2005 году возникает риск перелива имеющихся инвестиций в те страны, которые предлагают более конкурентоспособные условия.

Licensed and regulated, HotForex provides the most highly competitive conditions with tight spreads and class leading liquidity from top-tier providers.
Лицензированная и регулированная, HotForex обеспечивает конкурентные условия, компактные спреды и высокую ликвидность от лучших провайдеров.

Headquarters and field staff will be integrated into one global Secretariat with competitive conditions of service.
Сотрудники Центральных учреждений и периферийных отделений будут интегрированы в единый глобальный Секретариат при обеспечении конкурентоспособных условий службы.

The organization's chief asset was their staff; accordingly, they should offer competitive conditions of service that would enable them to secure the services of the most competent and best qualified individuals.
Главным козырем организаций являются их сотрудники: поэтому они должны предлагать конкурентоспособные условия занятости, что позволит им использовать услуги самых квалифицированных и подготовленных сотрудников.

The Organization will need to integrate field and Headquarters staff into one global Secretariat with competitive conditions of service.
Организации необходимо будет объединить персонал на местах и в Центральных учреждениях в единый глобальный Секретариат с конкурентоспособными условиями службы.